Gearrthóg Físe
Lyrics
Matang natatakot
– Cineál eagla
Luhang nakabalot
– Cuimilt fillte
Puso’y napapagod
– My heart is tired
Isip ay umiikot
– Tá intinn ag sníomh
Sa imaheng nais kong matunton
– An íomhá ba mhaith liom a ghabháil
Meron pa kayang hangganan
– Tá teorainneacha fós ann
Ngiting mapanlinlang
– Smile go mealltach
Dahil ayaw kong tumingin sa salamin
– Mar níl mé ag iarraidh breathnú sa scáthán
At mapagtantong mahirap ngang tanggapin
– Agus tuig go bhfuil sé deacair glacadh leis
Ang ‘sang tulad kong paulit-ulit na pinipilit
– Tá sé mar a bheadh mé á bhrú ar ais arís agus arís eile
Maging sapat gawin man ang lahat
– Go leor chun gach rud a dhéanamh
Kailan kita masisilayan
– Nuair is féidir linn freastal
At kakayanang pagmasdan
– Agus an cumas féachaint
Laging gumuguhit
– Líníocht i gcónaí
Sa brasong namamanhid
– Ar an numb brazen
Tuluyang inuukit sa isip
– Greanta go hiomlán san intinn
Na mas kakayaning manatili sa dilim
– Is fearr fanacht sa dorchadas
Dahil ayaw kong tumingin sa salamin
– Mar níl mé ag iarraidh breathnú sa scáthán
At mapagtantong mahirap ngang tanggapin
– Agus tuig go bhfuil sé deacair glacadh leis
Ang ‘sang tulad kong paulit-ulit na pinipilit
– Tá sé mar a bheadh mé á bhrú ar ais arís agus arís eile
Maging sapat gawin man ang lahat
– Go leor chun gach rud a dhéanamh
Kailan kita masisilayan
– Nuair is féidir linn freastal
At kakayanang pagmasdan
– Agus an cumas féachaint
Puro sugat at hiwa’ng aking paningin
– Pian agus fulaingt i mo shúile
Dulot ng bawat maling nakikita sa ‘kin
– Na rudaí go léir atá cearr liom
Sinubukan ko mang iwasan ang salamin
– Rinne mé iarracht an scáileán a sheachaint
Aking damdamin ay puro bubog pa rin
– Tá mo chuid mothúchán fós amh
Dahil ayaw kong tumingin sa salamin
– Mar níl mé ag iarraidh breathnú sa scáthán
At mapagtantong mahirap ngang tanggapin
– Agus tuig go bhfuil sé deacair glacadh leis
Ang ‘sang tulad kong paulit-ulit na pinipilit
– Tá sé mar a bhí mé arís agus arís eile
Maging sapat gawin man ang lahat
– Go leor chun gach rud a dhéanamh
Kailan kita masisilayan
– Nuair is féidir linn freastal
At kakayanang pagmasdan
– Agus an cumas féachaint
Dahil ayaw kong tumingin
– Cause i don ‘ t wanna look
Ayaw ko
– Is fuath liom
Pagod na ‘kong tumingin
– Táim tuirseach ag féachaint
At makita ang hindi ko kayang mahalin
– Chun a fheiceáil cad nach féidir liom grá
