Ella Henderson – Set In Stone Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Sitting underneath the night sky
– Unter dem Nachthimmel sitzen
We’re in the land of the stars
– Wir sind im Land der Sterne
You pull me closer, put your hand on mine
– Du ziehst mich näher, leg deine Hand auf meine
Just wanna stay where we are
– Ich will nur bleiben, wo wir sind

If we ever end up alone
– Wenn wir jemals alleine enden
Darling, I just need you to know
– Liebling, ich will nur, dass du es weißt

I hope everytime I smile I get a wrinkle
– Ich hoffe, jedes Mal, wenn ich lächle, bekomme ich eine Falte
So they can remind me of the stupid jokes
– Damit sie mich an die dummen Witze erinnern können
We would tell each other on the phone, hm
– Wir würden es uns am Telefon sagen, hm
And I think ’bout the time my best friend really hurt me
– Und ich denke an die Zeit, in der mein bester Freund mich wirklich verletzt hat
When I cried, you held me till I fell asleep
– Als ich weinte, hast du mich festgehalten, bis ich eingeschlafen bin
So if we lose each other down the road
– Also, wenn wir uns auf der Straße verlieren
These memories are set in stone
– Diese Erinnerungen sind in Stein gemeißelt
Oh-oh
– Oh-oh
Oh-oh, oh-oh
– Oh-oh, oh-oh

Maybe one day I’ll wake up
– Vielleicht wache ich eines Tages auf
You won’t be there by my side
– Du wirst nicht an meiner Seite sein
‘Cause we don’t know where life’s gon’ take us
– Weil wir nicht wissen, wohin uns das Leben bringt
But so far it’s been a hell of a ride
– Aber bisher war es eine Höllenfahrt

And if we ever end up alone
– Und wenn wir jemals alleine enden
Darling, I just need you to know
– Liebling, ich will nur, dass du es weißt

I hope everytime I smile I get a wrinkle
– Ich hoffe, jedes Mal, wenn ich lächle, bekomme ich eine Falte
So they can remind me of the stupid jokes
– Damit sie mich an die dummen Witze erinnern können
We would tell each other on the phone, oh
– Wir würden es uns am Telefon sagen, oh
And I think ’bout the time my best friend really hurt me
– Und ich denke an die Zeit, in der mein bester Freund mich wirklich verletzt hat
When I cried, you held me till I fell asleep
– Als ich weinte, hast du mich festgehalten, bis ich eingeschlafen bin
So if we lose each other down the road
– Also, wenn wir uns auf der Straße verlieren
These memories are set in stone
– Diese Erinnerungen sind in Stein gemeißelt
Oh-oh
– Oh-oh
Oh-oh-oh-oh
– Oh-oh-oh-oh
Yeah, these memories are set in stone
– Ja, diese Erinnerungen sind in Stein gemeißelt
Oh-oh
– Oh-oh
Oh-oh-oh-oh, hm
– Oh-oh-oh-oh, hm

Sitting underneath the night sky
– Unter dem Nachthimmel sitzen
We’re in the land of the stars
– Wir sind im Land der Sterne
You pull me closer, put your hand on mine
– Du ziehst mich näher, leg deine Hand auf meine
Just wanna stay where we are
– Ich will nur bleiben, wo wir sind