Cup of Joe – Bubog टागालग रचना & अङ्ग्रेजी अनुवादहरू

भिडियो क्लिप

रचना

Matang natatakot
– एक प्रकारको डर
Luhang nakabalot
– आंसू लपेटिएको
Puso’y napapagod
– मेरो मन थकित छ
Isip ay umiikot
– मन घुम्छ
Sa imaheng nais kong matunton
– मैले खिचेको फोटो

Meron pa kayang hangganan
– अझै पनि सीमाहरू छन्
Ngiting mapanlinlang
– भ्रामक मुस्कान

Dahil ayaw kong tumingin sa salamin
– किनकि म ऐनामा हेर्न चाहन्न
At mapagtantong mahirap ngang tanggapin
– र बुझ्नुहोस् कि यो स्वीकार गर्न गाह्रो छ
Ang ‘sang tulad kong paulit-ulit na pinipilit
– यो यस्तो छ मानौं म फेरि पटक पटक धकेलिदै छु
Maging sapat gawin man ang lahat
– सबै गर्न पर्याप्त
Kailan kita masisilayan
– जब हमको सेवा हो
At kakayanang pagmasdan
– र हेर्ने क्षमता

Laging gumuguhit
– सधैँ रेखाचित्र
Sa brasong namamanhid
– निर्लज्जतामा
Tuluyang inuukit sa isip
– दिमागमा पूर्ण रूपमा उत्कीर्ण
Na mas kakayaning manatili sa dilim
– अँध्यारोमा बस्नु राम्रो हो

Dahil ayaw kong tumingin sa salamin
– किनकि म ऐनामा हेर्न चाहन्न
At mapagtantong mahirap ngang tanggapin
– र बुझ्नुहोस् कि यो स्वीकार गर्न गाह्रो छ
Ang ‘sang tulad kong paulit-ulit na pinipilit
– यो यस्तो छ मानौं म फेरि पटक पटक धकेलिदै छु
Maging sapat gawin man ang lahat
– सबै गर्न पर्याप्त
Kailan kita masisilayan
– जब हमको सेवा हो
At kakayanang pagmasdan
– र हेर्ने क्षमता

Puro sugat at hiwa’ng aking paningin
– मेरो आँखामा दुख र पीडा
Dulot ng bawat maling nakikita sa ‘kin
– मैले गरेका सबै गल्तीहरु
Sinubukan ko mang iwasan ang salamin
– मैले स्क्रिनबाट टाढा रहन खोजेँ
Aking damdamin ay puro bubog pa rin
– मेरो भावना अझै पनि कच्चा छ

Dahil ayaw kong tumingin sa salamin
– किनकि म ऐनामा हेर्न चाहन्न
At mapagtantong mahirap ngang tanggapin
– र बुझ्नुहोस् कि यो स्वीकार गर्न गाह्रो छ
Ang ‘sang tulad kong paulit-ulit na pinipilit
– मानो मै बार-बार
Maging sapat gawin man ang lahat
– सबै गर्न पर्याप्त
Kailan kita masisilayan
– जब हमको सेवा हो
At kakayanang pagmasdan
– र हेर्ने क्षमता

Dahil ayaw kong tumingin
– किनकी म हेर्न चाहन्न
Ayaw ko
– म घृणा गर्छु
Pagod na ‘kong tumingin
– थक चुका हूँ देखो
At makita ang hindi ko kayang mahalin
– म प्रेम गर्न सक्दैन के हेर्न


Cup of Joe

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: