คลิปวีดีโอ
เนื้อเพลง
Matang natatakot
– ชนิดของความกลัว
Luhang nakabalot
– ห่อฉีกขาด
Puso’y napapagod
– หัวใจฉันเหนื่อย
Isip ay umiikot
– ใจกำลังหมุน
Sa imaheng nais kong matunton
– ภาพที่ฉันต้องการถ่ายภาพ
Meron pa kayang hangganan
– ยังคงมีขอบเขต
Ngiting mapanlinlang
– ยิ้มหลอกลวง
Dahil ayaw kong tumingin sa salamin
– เพราะฉันไม่อยากมองในกระจก
At mapagtantong mahirap ngang tanggapin
– และตระหนักว่ามันยากที่จะยอมรับ
Ang ‘sang tulad kong paulit-ulit na pinipilit
– มันเหมือนกับว่าฉันถูกผลักกลับครั้งแล้วครั้งเล่า
Maging sapat gawin man ang lahat
– พอที่จะทำทุกอย่าง
Kailan kita masisilayan
– เมื่อเราสามารถให้บริการได้
At kakayanang pagmasdan
– และความสามารถในการดู
Laging gumuguhit
– เสมอวาดภาพ
Sa brasong namamanhid
– บนชาทองเหลือง
Tuluyang inuukit sa isip
– สลักอย่างสมบูรณ์ในใจ
Na mas kakayaning manatili sa dilim
– มันจะดีกว่าที่จะอยู่ในความมืด
Dahil ayaw kong tumingin sa salamin
– เพราะฉันไม่อยากมองในกระจก
At mapagtantong mahirap ngang tanggapin
– และตระหนักว่ามันยากที่จะยอมรับ
Ang ‘sang tulad kong paulit-ulit na pinipilit
– มันเหมือนกับว่าฉันถูกผลักกลับครั้งแล้วครั้งเล่า
Maging sapat gawin man ang lahat
– พอที่จะทำทุกอย่าง
Kailan kita masisilayan
– เมื่อเราสามารถให้บริการได้
At kakayanang pagmasdan
– และความสามารถในการดู
Puro sugat at hiwa’ng aking paningin
– ความเจ็บปวดและความทุกข์ทรมานในสายตาของฉัน
Dulot ng bawat maling nakikita sa ‘kin
– ทุกสิ่งเล็กๆน้อยๆที่ผิดปกติกับฉัน
Sinubukan ko mang iwasan ang salamin
– ฉันพยายามหลีกเลี่ยงกระจก
Aking damdamin ay puro bubog pa rin
– ความรู้สึกของฉันยังคงดิบ
Dahil ayaw kong tumingin sa salamin
– เพราะฉันไม่อยากมองในกระจก
At mapagtantong mahirap ngang tanggapin
– และตระหนักว่ามันยากที่จะยอมรับ
Ang ‘sang tulad kong paulit-ulit na pinipilit
– มันเหมือนกับว่าฉันถูกผลักกลับครั้งแล้วครั้งเล่า
Maging sapat gawin man ang lahat
– พอที่จะทำทุกอย่าง
Kailan kita masisilayan
– เมื่อเราสามารถให้บริการได้
At kakayanang pagmasdan
– และความสามารถในการดู
Dahil ayaw kong tumingin
– เพราะฉันไม่อยากดู
Ayaw ko
– ฉันเกลียด
Pagod na ‘kong tumingin
– ฉันเบื่อที่จะมอง
At makita ang hindi ko kayang mahalin
– เพื่อดูสิ่งที่ฉันไม่สามารถรัก
