BEGE – HER GÜN AĞLADIM Azerbaycan Mahnının Mətni & Azərbaycan Tərcümə

Video klip

Mahnının Mətni

(H-H-H-H-Hypzex)
– (X-X-X-X-Hipzex)

Ya, BEGE ya, ah
– Oh, Cəhənnəm, Oh, Cəhənnəm.
Döndüm aynısı
– Mən də eyni şəkildə qayıtdım.
Ellerim bağlı, üstümde boş bi’ kaygı
– Əllərim bağlıdır, boş narahatlıq keçirirəm.
Senin bende kaldı gidişinin de boş bi’ kaygısı
– Sənin getməyinə dair boş narahatlığım qaldı.
Yapamam artık, olmasın sonumuz ayrılık (Ya)
– Artıq edə bilmərəm, ayrılmağımızın sonu olmasın (və ya)
Kötüydü, bilirim, istemezdim böyle olmasını
– Pis idi, bilirəm, istəmirdim.
Kafamdan atamam yokluğunu çünkü or’dasın
– Bunu ağlımdan çıxara bilmərəm, Çünki sən oradasan.
“Yanıma sendin yakışan tek” derdim
– “Mənə uyğun gələn tək sən idin”deyərdim.
Kendimleydi bütün derdim
– Narahat olduğum tək şey özüm idi.
Sana da yaşattım bildin
– Səni onunla yaşadığımı bilirdin.
Şimdi de içim de hiç değil rahat
– İndi də özümü rahat hiss etmirəm.
Bakamam önüme
– İrəli baxa bilmirəm.
Ama kalmadı hiçbi’ şey neden benim elimde
– Bəs niyə heç bir şeyim qalmadı? AMI

Her gün ağladım (Ya) darmadağın
– Hər gün ağladım (və ya) qarışıqlıq içində idim
Sigara yakıp daldım
– Siqaret yandırdım və daldım
Sordum “Daha nası’? Neyin karması?”
– Soruşdum: “başqa nə var?”Karma nədir?”
Dumana asıl rahatla (Yeah)
– Dumandan əvvəl rahatlayın (Bəli)
Her gün ağladım darmadağın
– Hər gün ağlamışam
Sigara yakıp daldım
– Siqaret yandırdım və daldım
Sordum “Daha nası’? Neyin karması?”
– Soruşdum: “başqa nə var?”Karma nədir?”
Dumana asıl rahatla
– Tüstü içində rahatlayın.

Eller sussun ben ağlayayım
– Qoy əllərim sussun, mən də ağlayım.
Kendime belalıyım helal olsun
– Özümlə problemim var, tamam?
Zararın ne? Dert miyim, deva mıyım?
– Zərəriniz nədir? Mən problemdəyəm, yoxsa Deva?
Söylerim şarkıları yüzüne
– Sənin üzünə mahnı oxuyuram.
Yanarım sigaramla birlikte
– Siqaretlə yanıram.
Dayanamıyorum artık
– Artıq dözə bilmirəm.
Her gün ağladım of of
– Hər gün ağladım, lənət.
Öylece bitiyorum, sen şimdi kimselere kalmadın mı?
– Mən sadəcə gedirəm və indi heç kimlə qalmırsan?
Ya, dünya, canım yandı dumanım yok diye
– Bəli, dünya, tüstüsüz olduğum üçün inciyirəm.
Yangınımı görmedin güya
– Mənim atəşimi görməməlisən.
Şu yağmurda bile kül oldum
– Hətta bu yağışda da yandım.
Küllerim savruldu, ben soldum
– Tozum dağılır, quruyuram
Sevilmem dargındı, sevmem yorgun
– Sevilmək çətindi, sevməkdən bezdim
İnanandım, yalan oldum
– İnandım, yalan danışdım.

Her gün ağladım darmadağın
– Hər gün ağlamışam
Sigara yakıp daldım
– Siqaret yandırdım və daldım
Sordum “Daha nası’? Neyin karması?”
– Soruşdum: “başqa nə var?”Karma nədir?”
Dumana asıl rahatla
– Tüstü içində rahatlayın.
Her gün ağladım darmadağın
– Hər gün ağlamışam
Sigara yakıp daldım
– Siqaret yandırdım və daldım
Sordum “Daha nası’? Neyin karması?”
– Soruşdum: “başqa nə var?”Karma nədir?”
Dumana asıl rahatla
– Tüstü içində rahatlayın.

Durmadan durmadan her gün hep ağladım ya
– Hər gün ağlamadan ağladımmı?
Sordum “Daha nası’? Neyin karması?”
– Soruşdum: “başqa nə var?”Karma nədir?”
Dumana asıl rahatla
– Tüstü içində rahatlayın.
(Düştüm daha derine, daha derine)
– (Getdikcə daha da dərinləşdim)
(Değil hiç hay’ra, değil hiç hay’ra)
– (Heç də yaxşı deyil, heç də yaxşı deyil)
(Düştüm daha derine, daha derine)
– (Getdikcə daha da dərinləşdim)
(Değil hiç hay’ra, değil hiç hay’ra)
– (Heç də yaxşı deyil, heç də yaxşı deyil)

[Enstrümantal Çıkış]
– [Instrumental çıxış]


BEGE

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: