Videyo Clip
Lyrics
(H-H-H-H-Hypzex)
– (H-H-H-Hypzex)
Ya, BEGE ya, ah
– Ya, BEGA ya, oh
Döndüm aynısı
– Mwen te retounen menm bagay la
Ellerim bağlı, üstümde boş bi’ kaygı
– Men m mare, gen yon enkyetid vid sou mwen
Senin bende kaldı gidişinin de boş bi’ kaygısı
– Mwen gen ou kite, ak enkyetid la vid nan depa ou
Yapamam artık, olmasın sonumuz ayrılık (Ya)
– Mwen pa ka fè l ankò, kite l pa nan fen separasyon nou an (Ya)
Kötüydü, bilirim, istemezdim böyle olmasını
– Li te move, mwen konnen, mwen pa t ‘ vle li yo dwe tankou sa a
Kafamdan atamam yokluğunu çünkü or’dasın
– Mwen pa ka jwenn absans ou soti nan tèt mwen paske ou se nan oswa
“Yanıma sendin yakışan tek” derdim
– “Ou te sèl moun ki te kostim m’ ” mwen ta di
Kendimleydi bütün derdim
– Se te avèk tèt mwen ke tout sa mwen te pran swen sou te
Sana da yaşattım bildin
– Mwen te fè ou viv tou, ou konnen
Şimdi de içim de hiç değil rahat
– Epi kounye a mwen pa alèz nan tout, swa
Bakamam önüme
– Mwen pa ka gade pi devan
Ama kalmadı hiçbi’ şey neden benim elimde
– Men, pa gen anyen ki rete, ‘poukisa li nan men m
Her gün ağladım (Ya) darmadağın
– Mwen te kriye chak jou (Oswa) boulvèse
Sigara yakıp daldım
– Mwen te limen yon sigarèt e mwen te plonje nan li
Sordum “Daha nası’? Neyin karması?”
– Mwen te mande, “ki lòt bagay?” Karma pou kisa?”
Dumana asıl rahatla (Yeah)
– Jis detann nan lafimen an (Wi)
Her gün ağladım darmadağın
– Mwen te kriye chak jou, ou se yon dezòd
Sigara yakıp daldım
– Mwen te limen yon sigarèt e mwen te plonje nan li
Sordum “Daha nası’? Neyin karması?”
– Mwen te mande, “ki lòt bagay?” Karma pou kisa?”
Dumana asıl rahatla
– Rilaks nan lafimen an
Eller sussun ben ağlayayım
– Kenbe men ou trankil, kite m ‘ kriye
Kendime belalıyım helal olsun
– Mwen se yon deranjman pou tèt mwen, halal
Zararın ne? Dert miyim, deva mıyım?
– Ki sa ki mal la? Èske mwen se yon pwoblèm oswa yon gerizon?
Söylerim şarkıları yüzüne
– Mwen chante chante sou figi w
Yanarım sigaramla birlikte
– Mwen pral limen ak sigarèt mwen
Dayanamıyorum artık
– Mwen pa ka kanpe ankò
Her gün ağladım of of
– Mwen te kriye chak jou nan
Öylece bitiyorum, sen şimdi kimselere kalmadın mı?
– Mwen jis fini, ou pa kite pou nenpòt moun kounye a?
Ya, dünya, canım yandı dumanım yok diye
– Oh, mond, mwen blese paske mwen pa gen lafimen
Yangınımı görmedin güya
– Ou pa t ‘ wè dife mwen, sipozeman
Şu yağmurda bile kül oldum
– Menm nan lapli sa a mwen te vin sann
Küllerim savruldu, ben soldum
– Yo te jete sann mwen, mwen te mouri
Sevilmem dargındı, sevmem yorgun
– Mwen te fache paske yo te renmen m, mwen te fatige renmen m
İnanandım, yalan oldum
– Mwen te kwè, mwen te bay manti
Her gün ağladım darmadağın
– Mwen te kriye chak jou, ou se yon dezòd
Sigara yakıp daldım
– Mwen te limen yon sigarèt e mwen te plonje nan li
Sordum “Daha nası’? Neyin karması?”
– Mwen te mande, “ki lòt bagay?” Karma pou kisa?”
Dumana asıl rahatla
– Rilaks nan lafimen an
Her gün ağladım darmadağın
– Mwen te kriye chak jou, ou se yon dezòd
Sigara yakıp daldım
– Mwen te limen yon sigarèt e mwen te plonje nan li
Sordum “Daha nası’? Neyin karması?”
– Mwen te mande, “ki lòt bagay?” Karma pou kisa?”
Dumana asıl rahatla
– Rilaks nan lafimen an
Durmadan durmadan her gün hep ağladım ya
– Mwen te toujou kriye chak jou, san yo pa sispann, san yo pa sispann
Sordum “Daha nası’? Neyin karması?”
– Mwen te mande, “ki lòt bagay?” Karma pou kisa?”
Dumana asıl rahatla
– Rilaks nan lafimen an
(Düştüm daha derine, daha derine)
– (Mwen te tonbe pi fon, pi fon)
(Değil hiç hay’ra, değil hiç hay’ra)
– (Pa nan tout hay ‘ra, pa nan tout hay’ ra)
(Düştüm daha derine, daha derine)
– (Mwen te tonbe pi fon, pi fon)
(Değil hiç hay’ra, değil hiç hay’ra)
– (Pa nan tout hay ‘ra, pa nan tout hay’ ra)
[Enstrümantal Çıkış]
– [Pwodiksyon Enstrimantal]
