βίντεο
Στίχοι
(H-H-H-H-Hypzex)
– (H-H-H-H-Hypzex)
Ya, BEGE ya, ah
– Ναι, Μπέγκα για, Ω
Döndüm aynısı
– Επέστρεψα το ίδιο
Ellerim bağlı, üstümde boş bi’ kaygı
– Τα χέρια μου είναι δεμένα, υπάρχει ένα άδειο άγχος πάνω μου
Senin bende kaldı gidişinin de boş bi’ kaygısı
– Σε έχω αφήσει, και η κενή ανησυχία της αναχώρησής σου
Yapamam artık, olmasın sonumuz ayrılık (Ya)
– Δεν μπορώ πια, ας μην είναι το τέλος του χωρισμού μας (Ναι)
Kötüydü, bilirim, istemezdim böyle olmasını
– Ήταν κακό, το ξέρω, δεν ήθελα να είναι έτσι
Kafamdan atamam yokluğunu çünkü or’dasın
– Δεν μπορώ να βγάλω την απουσία σου από το μυαλό μου επειδή είσαι μέσα ή
“Yanıma sendin yakışan tek” derdim
– “Ήσουν ο μόνος που μου ταίριαζε” θα έλεγα
Kendimleydi bütün derdim
– Ήταν με τον εαυτό μου ότι το μόνο που με νοιάζει ήταν
Sana da yaşattım bildin
– Σε έκανα να ζήσεις κι εσύ, ξέρεις.
Şimdi de içim de hiç değil rahat
– Και τώρα δεν είμαι καθόλου άνετα, είτε
Bakamam önüme
– Δεν μπορώ να κοιτάξω μπροστά
Ama kalmadı hiçbi’ şey neden benim elimde
– Αλλά δεν έχει μείνει τίποτα, ” γιατί είναι στα χέρια μου
Her gün ağladım (Ya) darmadağın
– Έκλαιγα κάθε μέρα (ή) ακατάστατα
Sigara yakıp daldım
– Άναψα ένα τσιγάρο και βούτηξα μέσα
Sordum “Daha nası’? Neyin karması?”
– Ρώτησα, ” τι άλλο;” Κάρμα για τι;”
Dumana asıl rahatla (Yeah)
– Απλά χαλαρώστε στον καπνό (Ναι)
Her gün ağladım darmadağın
– Έκλαιγα κάθε μέρα, είσαι χάλια.
Sigara yakıp daldım
– Άναψα ένα τσιγάρο και βούτηξα μέσα
Sordum “Daha nası’? Neyin karması?”
– Ρώτησα, ” τι άλλο;” Κάρμα για τι;”
Dumana asıl rahatla
– Χαλαρώστε στον καπνό
Eller sussun ben ağlayayım
– Κράτα τα χέρια σου ήσυχα, άσε με να κλάψω.
Kendime belalıyım helal olsun
– Είμαι μια ενόχληση για τον εαυτό μου, Χαλάλ
Zararın ne? Dert miyim, deva mıyım?
– Ποιο είναι το κακό; Είμαι πρόβλημα ή θεραπεία;
Söylerim şarkıları yüzüne
– Τραγουδάω τραγούδια στο πρόσωπό σου
Yanarım sigaramla birlikte
– Θα ανάψω με το τσιγάρο μου
Dayanamıyorum artık
– Δεν αντέχω άλλο.
Her gün ağladım of of
– Έκλαιγα κάθε μέρα του
Öylece bitiyorum, sen şimdi kimselere kalmadın mı?
– Απλά καταλήγω, δεν μένεις σε κανέναν τώρα;
Ya, dünya, canım yandı dumanım yok diye
– Ω, κόσμος, είμαι πληγωμένος γιατί δεν έχω καπνό
Yangınımı görmedin güya
– Δεν είδες τη φωτιά μου, υποτίθεται
Şu yağmurda bile kül oldum
– Ακόμα και σε αυτή τη βροχή, έγινα στάχτη
Küllerim savruldu, ben soldum
– Οι στάχτες μου πετάχτηκαν, μαράθηκα
Sevilmem dargındı, sevmem yorgun
– Ήμουν δυσαρεστημένος που με αγαπούσαν, κουρασμένος από την αγάπη
İnanandım, yalan oldum
– Πίστευα, έλεγα ψέματα
Her gün ağladım darmadağın
– Έκλαιγα κάθε μέρα, είσαι χάλια.
Sigara yakıp daldım
– Άναψα ένα τσιγάρο και βούτηξα μέσα
Sordum “Daha nası’? Neyin karması?”
– Ρώτησα, ” τι άλλο;” Κάρμα για τι;”
Dumana asıl rahatla
– Χαλαρώστε στον καπνό
Her gün ağladım darmadağın
– Έκλαιγα κάθε μέρα, είσαι χάλια.
Sigara yakıp daldım
– Άναψα ένα τσιγάρο και βούτηξα μέσα
Sordum “Daha nası’? Neyin karması?”
– Ρώτησα, ” τι άλλο;” Κάρμα για τι;”
Dumana asıl rahatla
– Χαλαρώστε στον καπνό
Durmadan durmadan her gün hep ağladım ya
– Πάντα έκλαιγα κάθε μέρα, χωρίς να σταματήσω, χωρίς να σταματήσω
Sordum “Daha nası’? Neyin karması?”
– Ρώτησα, ” τι άλλο;” Κάρμα για τι;”
Dumana asıl rahatla
– Χαλαρώστε στον καπνό
(Düştüm daha derine, daha derine)
– (Έπεσα βαθύτερα, βαθύτερα)
(Değil hiç hay’ra, değil hiç hay’ra)
– (Καθόλου hay’ra, καθόλου hay’ra)
(Düştüm daha derine, daha derine)
– (Έπεσα βαθύτερα, βαθύτερα)
(Değil hiç hay’ra, değil hiç hay’ra)
– (Καθόλου hay’ra, καθόλου hay’ra)
[Enstrümantal Çıkış]
– [Ενόργανη Παραγωγή]
