Video klip
Mahnının Mətni
‘Di na makausad, ‘di malinawan
– “Bu asan deyil, asan deyil”
‘Di na mabura ang iyong mga larawan
– Şəkilləriniz silinməyəcək
‘Di alam kung sa’n tutungo ang mga hakbang patalikod, naghihingalo
– Hara dönəcəyimi bilmirəm, irəliləyirəm.
Ang lapis na ginamit sa kuwento nating naudlot
– Bizə deyilən hekayənin süjeti
Bawat buklat ng aklat, binabalikan
– Kitabın hər səhifəsi, hər biri
Mga liham na ang laman ligayang dala
– Sevinc gətirən məktublar
Ikaw lang ang may akda
– Sən mənim yeganə işimsən.
Sa lahat ng pahinang sinulat ng tadhana’y
– Taleyin bütün səhifələrində
Ikaw at ikaw at ikaw pa rin
– Sən, Sən Və sən hələ də
Ang yugtong paulit-ulit kong babalik-balikan
– Təkrar edirəm
Sigaw ay sigaw ay ikaw pa rin
– Hələ ağlayırsan
Patuloy kong panghahawakan ang ‘yong mga salitang
– Sözlərinizi istifadə etməyə davam edəcəyəm
Hindi na nakikita sa tingin ng ‘yong mga mata
– Artıq gözlərinizdə yoxdur.
Ngunit kung sarado na ang puso sa nadarama
– Ürək bağlandıqda
Puwede bang isipin mo kung bakit tayo nagsimula?
– Niyə başladığımızı bizə deyə bilərsinizmi?
Ating katotohana’y
– Bu bizim həqiqətimizdir
Naging isang nobelang
– Romana çevrildi
Winakasan ng pagdududang
– Şübhələrə son qoyun
‘Di na nalabanan
– Artıq mübarizə deyil
Nais na maramdaman muli
– Yenidən hiss etmək istəyirəm
Kung pa’no isulat ang pangalan mo
– Adınızı necə düzgün yazmaq olar
Ngunit bawat letra’y mahirap nang iguhit
– Hər məktubu tapmaq çətindir
Dahil binubuo nila ang ‘yong mga pangako
– Çünki vədlərini saxlayırlar.
Sa lahat ng pahinang sinulat ng tadhana’y
– Taleyin bütün səhifələrində
Ikaw at ikaw at ikaw pa rin
– Sən, Sən Və sən hələ də
Ang yugtong paulit-ulit kong babalik-balikan
– Təkrar edirəm
Sigaw ay sigaw ay ikaw pa rin
– Hələ ağlayırsan
Simula sa wakas na ‘di matuklasan
– Sonun başlanğıcı məlum deyil
Pabalik kung saan ‘di na natagpuan
– Tapılmadığı yerə qayıt
Ang mga matang nakatanaw sa umpisa
– Başlanğıcda gözlər
Ng yugtong ‘di na sana naisulat pa
– Yazılmaması lazım olan bir zamanda
Simula sa wakas na ‘di matuklasan
– Bilinməyənlərin əvvəlindən sonuna qədər
Pabalik kung saan ‘di na natagpuan
– Tapılmadığı yerə qayıt
Ang mga matang nakatanaw sa umpisa
– Başlanğıcda gözlər
Ng yugtong ‘di na sana naisulat pa
– Yazılmaması lazım olan bir zamanda
Sa lahat ng pahinang sinulat ng tadhana’y
– Taleyin səhifələrində
Ikaw at ikaw at ikaw pa rin
– Sən, Sən Və sən hələ də
Ang yugtong paulit-ulit kong babalik-balikan
– Təkrar edirəm
Sigaw ay sigaw ay ikaw pa rin
– Hələ ağlayırsan
Patuloy kong panghahawakan ang ‘yong mga salitang
– Sözlərinizi istifadə etməyə davam edəcəyəm
Hindi na nakikita sa tingin ng ‘yong mga mata
– Artıq gözlərinizdə yoxdur
Ngunit kung sarado na ang puso sa nadarama
– Ürək bağlandıqda
Pwede bang isipin mo kung bakit tayo nagsimula?
– Niyə başladığımızı təsəvvür edə bilərsinizmi?
(Simula sa wakas na ‘di matuklasan)
– (Başdan sona qədər açıqlanmadı)
Ikaw at ikaw at ikaw pa rin
– Sən, Sən Və sən hələ də qalırsan
(Pabalik kung saan ‘di na natagpuan)
– (Harada tapılmadı)
(Ang mga matang nakatanaw sa umpisa)
– (Başlanğıcda göstərildiyi kimi)
Sigaw ay sigaw ay
– Ağlamaq, ağlamaq, ağlamaq, ağlamaq
(Ng yugtong ‘di na sana naisulat pa)
– (əvvəllər yayımlanmamışdı)
