Cup of Joe – Pahina Tagalog Lirika & Ozbekcha Tarjimalar

Videoklip

Lirika

‘Di na makausad, ‘di malinawan
– ‘Bu oson emas, oson emas ‘
‘Di na mabura ang iyong mga larawan
– Sizning rasmlaringiz o’chirilmaydi
‘Di alam kung sa’n tutungo ang mga hakbang patalikod, naghihingalo
– Qaerga burilishni bilmayman, oldinga siljiting
Ang lapis na ginamit sa kuwento nating naudlot
– Bizga aytilgan hikoyaning syujeti

Bawat buklat ng aklat, binabalikan
– Kitobning har bir sahifasi, orqaga
Mga liham na ang laman ligayang dala
– Baxtli oilaga xat
Ikaw lang ang may akda
– Siz yagona ishsizsiz

Sa lahat ng pahinang sinulat ng tadhana’y
– Taqdirning barcha sahifalarida
Ikaw at ikaw at ikaw pa rin
– Siz va siz va siz hali ham
Ang yugtong paulit-ulit kong babalik-balikan
– Vaqt va vaqt yana takrorlayman
Sigaw ay sigaw ay ikaw pa rin
– Siz hali ham yig’layapsiz
Patuloy kong panghahawakan ang ‘yong mga salitang
– Men sizning so’zlaringizni ishlatishda davom etaman
Hindi na nakikita sa tingin ng ‘yong mga mata
– Bu endi sizning ko’zingizda emas
Ngunit kung sarado na ang puso sa nadarama
– Yurak yopilganda
Puwede bang isipin mo kung bakit tayo nagsimula?
– Nima uchun boshlaganimizni tasavvur qila olasizmi?

Ating katotohana’y
– Bu bizning haqiqatimiz
Naging isang nobelang
– Romanga aylandi
Winakasan ng pagdududang
– Shubhalarga chek qo’ying
‘Di na nalabanan
– Bu endi jang qilmaydi
Nais na maramdaman muli
– Yana his qilishni xohlaysizmi
Kung pa’no isulat ang pangalan mo
– Ismingizni qanday yozish kerak
Ngunit bawat letra’y mahirap nang iguhit
– Har bir harfni topish qiyin
Dahil binubuo nila ang ‘yong mga pangako
– – Chunki ular va’dalarini bajarmoqdalar

Sa lahat ng pahinang sinulat ng tadhana’y
– Taqdir sahifalarida
Ikaw at ikaw at ikaw pa rin
– Siz va siz va siz hali ham
Ang yugtong paulit-ulit kong babalik-balikan
– Vaqt va vaqt yana takrorlayman
Sigaw ay sigaw ay ikaw pa rin
– Siz hali ham yig’layapsiz

Simula sa wakas na ‘di matuklasan
– Noma’lumning boshidan oxirigacha
Pabalik kung saan ‘di na natagpuan
– U topilmagan joyga qayting
Ang mga matang nakatanaw sa umpisa
– Boshida ko’zlar
Ng yugtong ‘di na sana naisulat pa
– Yozilmasligi kerak bo’lgan bir paytda
Simula sa wakas na ‘di matuklasan
– Noma’lumning boshidan oxirigacha
Pabalik kung saan ‘di na natagpuan
– U topilmagan joyga qayting
Ang mga matang nakatanaw sa umpisa
– Boshida ko’zlar
Ng yugtong ‘di na sana naisulat pa
– Yozilmasligi kerak bo’lgan bir paytda

Sa lahat ng pahinang sinulat ng tadhana’y
– Taqdir sahifalarida
Ikaw at ikaw at ikaw pa rin
– Siz va siz va siz hali ham
Ang yugtong paulit-ulit kong babalik-balikan
– Vaqt va vaqt yana takrorlayman
Sigaw ay sigaw ay ikaw pa rin
– Siz hali ham yig’layapsiz
Patuloy kong panghahawakan ang ‘yong mga salitang
– Men sizning so’zlaringizni ishlatishda davom etaman
Hindi na nakikita sa tingin ng ‘yong mga mata
– Bu endi sizning ko’zingizda emas
Ngunit kung sarado na ang puso sa nadarama
– Yurak yopilganda
Pwede bang isipin mo kung bakit tayo nagsimula?
– Nima uchun boshlaganimizni tasavvur qila olasizmi?

(Simula sa wakas na ‘di matuklasan)
– (Kashf qilinmagan tugashni boshlash)
Ikaw at ikaw at ikaw pa rin
– Siz va siz va siz hali ham
(Pabalik kung saan ‘di na natagpuan)
– (Qaerda topilmadi)
(Ang mga matang nakatanaw sa umpisa)
– (Boshida ko’rinib turganidek)
Sigaw ay sigaw ay
– Yig’lang Yig’lang
(Ng yugtong ‘di na sana naisulat pa)
– (Ilgari chiqarilmagan)


Cup of Joe

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: