คลิปวีดีโอ
เนื้อเพลง
‘Di na makausad, ‘di malinawan
– ‘มันไม่ง่ายมันไม่ง่าย’
‘Di na mabura ang iyong mga larawan
– รูปภาพของคุณจะไม่ถูกลบ
‘Di alam kung sa’n tutungo ang mga hakbang patalikod, naghihingalo
– ไม่ทราบว่าจะหันก้าวไปข้างหน้า
Ang lapis na ginamit sa kuwento nating naudlot
– พล็อตของเรื่องที่เราจะบอก
Bawat buklat ng aklat, binabalikan
– ทุกหน้าของหนังสือเล่มนี้กลับไป
Mga liham na ang laman ligayang dala
– จดหมายถึงครอบครัวที่มีความสุข
Ikaw lang ang may akda
– คุณเป็นงานเพียงอย่างเดียว
Sa lahat ng pahinang sinulat ng tadhana’y
– ในทุกหน้าของโชคชะตา
Ikaw at ikaw at ikaw pa rin
– คุณและคุณและคุณยังคง
Ang yugtong paulit-ulit kong babalik-balikan
– ครั้งแล้วครั้งเล่าขอย้ำ
Sigaw ay sigaw ay ikaw pa rin
– เธอยังร้องไห้อยู่เหรอ
Patuloy kong panghahawakan ang ‘yong mga salitang
– ฉันจะยังคงใช้คำพูดของคุณ
Hindi na nakikita sa tingin ng ‘yong mga mata
– มันไม่ได้อยู่ในสายตาคุณแล้ว
Ngunit kung sarado na ang puso sa nadarama
– เมื่อหัวใจปิด
Puwede bang isipin mo kung bakit tayo nagsimula?
– คุณบอกเราได้ไหมว่าทำไมเราถึงเริ่มต้น?
Ating katotohana’y
– มันเป็นความจริงของเรา
Naging isang nobelang
– กลายเป็นนวนิยาย
Winakasan ng pagdududang
– หมดสิ้นข้อสงสัย
‘Di na nalabanan
– มันไม่มีการต่อสู้แล้ว
Nais na maramdaman muli
– ต้องการที่จะรู้สึกอีกครั้ง
Kung pa’no isulat ang pangalan mo
– วิธีการเขียนชื่อของคุณ
Ngunit bawat letra’y mahirap nang iguhit
– ตัวอักษรแต่ละตัวยากที่จะหา
Dahil binubuo nila ang ‘yong mga pangako
– เพราะพวกเขากำลังรักษาสัญญา
Sa lahat ng pahinang sinulat ng tadhana’y
– ในหน้าของโชคชะตา
Ikaw at ikaw at ikaw pa rin
– คุณและคุณและคุณยังคง
Ang yugtong paulit-ulit kong babalik-balikan
– ครั้งแล้วครั้งเล่าขอย้ำ
Sigaw ay sigaw ay ikaw pa rin
– เธอยังร้องไห้อยู่เหรอ
Simula sa wakas na ‘di matuklasan
– จุดเริ่มต้นของการสิ้นสุดที่ไม่รู้จัก
Pabalik kung saan ‘di na natagpuan
– กลับไปยังที่ที่ไม่พบ
Ang mga matang nakatanaw sa umpisa
– ดวงตาที่จุดเริ่มต้น
Ng yugtong ‘di na sana naisulat pa
– ในช่วงเวลาที่มันไม่ควรได้รับการเขียน
Simula sa wakas na ‘di matuklasan
– จุดเริ่มต้นของการสิ้นสุดที่ไม่รู้จัก
Pabalik kung saan ‘di na natagpuan
– กลับไปยังที่ที่ไม่พบ
Ang mga matang nakatanaw sa umpisa
– ดวงตาที่จุดเริ่มต้น
Ng yugtong ‘di na sana naisulat pa
– ในช่วงเวลาที่มันไม่ควรได้รับการเขียน
Sa lahat ng pahinang sinulat ng tadhana’y
– ในหน้าของโชคชะตา
Ikaw at ikaw at ikaw pa rin
– คุณและคุณและคุณยังคง
Ang yugtong paulit-ulit kong babalik-balikan
– ครั้งแล้วครั้งเล่าขอย้ำ
Sigaw ay sigaw ay ikaw pa rin
– เธอยังร้องไห้อยู่เหรอ
Patuloy kong panghahawakan ang ‘yong mga salitang
– ฉันจะยังคงใช้คำพูดของคุณ
Hindi na nakikita sa tingin ng ‘yong mga mata
– มันไม่ได้อยู่ในสายตาคุณแล้ว
Ngunit kung sarado na ang puso sa nadarama
– เมื่อหัวใจปิด
Pwede bang isipin mo kung bakit tayo nagsimula?
– คุณนึกออกไหมว่าทำไมเราถึงเริ่มต้น?
(Simula sa wakas na ‘di matuklasan)
– (จุดเริ่มต้นที่จะสิ้นสุดยังไม่ได้ค้นพบ)
Ikaw at ikaw at ikaw pa rin
– คุณและคุณและคุณยังคง
(Pabalik kung saan ‘di na natagpuan)
– (ที่ไม่พบ)
(Ang mga matang nakatanaw sa umpisa)
– (เท่าที่เห็นในตอนต้น)
Sigaw ay sigaw ay
– ร้องไห้ร้องไห้
(Ng yugtong ‘di na sana naisulat pa)
– (ก่อนหน้านี้ยังไม่เปิดตัว)
