Erika Vikman – ICH KOMME Finski Tekstovi & Bosanski Prijevodi

Video Klip

Tekstovi

Ich komme
– Ich komme

On yö, sydän lyö
– Noć je, srce kuca
Hän loveen lankeaa
– Zaljubiće se.
Kuu nouse maa kaartuu
– Mjesec se uzdiže, zemlja se savija.
Mun portit aukeaa
– Moje kapije će se otvoriti

(Hei!) Mä oon Erika
– (Hej! Ja sam Erika.
Tervetuloa, sä
– Dobrodošli.
Oot ku ihana
– Tako si sladak.
Trance Jumala, oo
– Bože Trance, oo
Tääl ku kotona
– Ovdje kod kuće
Tee ku haluut ja
– Radite kako hoćete i
Ku tuut
– Kad dođeš
Tuun sun mukana
– Idem s tobom.

(Ich komme, ich komme)
– (Ich komme, ich komme)
Ja ennen ku tullee
– I prije nego što dođete
Se huutaa mulle
– Vrišti na mene.
(Ich komme, ich komme)
– (Ich komme, ich komme)
Ja siihen mä kajautan
– ♪ A ja ću ga dodirnuti ♪
Kovvaa, ich komme
– Jako, ich komme.
(Ich komme, ich komme)
– (Ich komme, ich komme)
Ja me yhessä tullaan
– I bićemo zajedno
Ja ollaan silleen
– I bit ćemo dobro.
(Ich komme, ich komme)
– (Ich komme, ich komme)
Et tälläst se on
– Tako je to.
Ku lovveen lankee
– Kada lovveen padne
(Wunderbar!)
– (Wunderbar!)

Mä oon Erika
– Ja sam Erika.
Hauska tavata
– Drago mi je.
Ja tanssin sun kaa vaik’
– I plesat ću s tobom
Häävalssin mut nakuna
– The wedding waltz but go

Mä oon Erika
– Ja sam Erika.
Sus on staminaa
– Sus ima izdržljivost
Iske mut uudestaan
– Udari me ponovo.
Käy kii mun pakaraan
– Ulazi mi u zadnjicu.
Ja ku haluut taas lovvee
– A kad želite ponovo voljeti
Huuda encore
– Scream encore
Ja, baby, Ich komme
– I, dušo, ich komme

(Ich komme, ich komme)
– (Ich komme, ich komme)
Ja jälleen ku tullee
– I opet kad dođe
Se huutaa mulle
– Vrišti na mene.
(Ich komme, ich komme)
– (Ich komme, ich komme)
Enkä mä voi ku vaa
– I ne mogu to zamisliti
Parkuu ich komme
– Howling ich komme
(Ich komme, ich komme)
– (Ich komme, ich komme)
Ja me yhessä tullaan
– I bićemo zajedno
Ja ollaan silleen
– I bit ćemo dobro.
(Ich komme, ich komme)
– (Ich komme, ich komme)
Et tälläst se on
– Tako je to.
Ku lovveen lankee
– Kada lovveen padne

Let go ja anna tapahtuu
– Pusti i pusti da se desi
Baby, anna ittes ja mukaan tuu
– Dušo, predaj se i pođi sa mnom.
Tähdet sun silmis ja mä sun pääl
– Zvezde u tvojim očima I ja u tvojoj glavi
Baby, ansaitset kaiken hyvän tääl
– Dušo, zaslužuješ sve dobro ovdje.
Let go ja anna tapahtuu
– Pusti i pusti da se desi
Baby, voit viel ittees rakastuu
– Dušo, još uvek možeš da se zaljubiš.
Tähdet sun silmis ja mä sun pääl
– Zvezde u tvojim očima I ja u tvojoj glavi
Baby, ansaitset kaiken hyvän tääl
– Dušo, zaslužuješ sve dobro ovdje.

(Ich komme, ich komme) Ich komme
– (Ich komme, ich komme) Ich komme
(Ich komme, ich komme) Loveen lankee
– (Ich komme, ich komme) Love Falls
(Ich komme, Ich komme) Hei, baby
– Hej, dušo.
Tälläst se on ku lovveen lankee
– Ovako je kad se zaljubiš


Erika Vikman

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: