Erika Vikman – ICH KOMME Finnsku Textar & Íslenska Þýðingar

Myndskeið

Textar

Ich komme
– Kpmg

On yö, sydän lyö
– Það er nótt, hjartað slær
Hän loveen lankeaa
– Hann verður ástfanginn
Kuu nouse maa kaartuu
– Tunglið rís Jörðina línur
Mun portit aukeaa
– Hlið mín opnast

(Hei!) Mä oon Erika
– (Hey! Ég er Erika.
Tervetuloa, sä
– Verið velkomin
Oot ku ihana
– Þú ert svo sæt
Trance Jumala, oo
– Guð minn góður, oo
Tääl ku kotona
– Hér heima
Tee ku haluut ja
– Gerðu eins og þú vilt og
Ku tuut
– Þegar þú kemur
Tuun sun mukana
– Ég kem með þér

(Ich komme, ich komme)
– (Endurbeint frá ég, ég)
Ja ennen ku tullee
– Áður en þú kemur
Se huutaa mulle
– Hann öskrar á mig
(Ich komme, ich komme)
– (Endurbeint frá ég, ég)
Ja siihen mä kajautan
– Blak og ég snerti það blákalt
Kovvaa, ich komme
– Hörður þórðarson
(Ich komme, ich komme)
– (Endurbeint frá ég, ég)
Ja me yhessä tullaan
– Og við verðum saman
Ja ollaan silleen
– Og það verður allt í lagi með okkur
(Ich komme, ich komme)
– (Endurbeint frá ég, ég)
Et tälläst se on
– Svona er þetta
Ku lovveen lankee
– Þegar lovveen fellur
(Wunderbar!)
– (Undrabarn!)

Mä oon Erika
– Ég er Erika
Hauska tavata
– Gaman að kynnast þér
Ja tanssin sun kaa vaik’
– Ég skal dansa við þig
Häävalssin mut nakuna
– Brúðkaupsvalsinn en nakinn

Mä oon Erika
– Ég er Erika
Sus on staminaa
– Sus hefur þol
Iske mut uudestaan
– Sláðu mig aftur
Käy kii mun pakaraan
– Farðu í rassinn á mér
Ja ku haluut taas lovvee
– Og þegar þú vilt elska aftur
Huuda encore
– Öskur
Ja, baby, Ich komme
– Og, elskan, ég kom.

(Ich komme, ich komme)
– (Endurbeint frá ég, ég)
Ja jälleen ku tullee
– Og aftur þegar það kemur
Se huutaa mulle
– Hann öskrar á mig
(Ich komme, ich komme)
– (Endurbeint frá ég, ég)
Enkä mä voi ku vaa
– Og ég get ekki myndað það
Parkuu ich komme
– Æpandi komme
(Ich komme, ich komme)
– (Endurbeint frá ég, ég)
Ja me yhessä tullaan
– Og við verðum saman
Ja ollaan silleen
– Og það verður allt í lagi með okkur
(Ich komme, ich komme)
– (Endurbeint frá ég, ég)
Et tälläst se on
– Svona er þetta
Ku lovveen lankee
– Þegar lovveen fellur

Let go ja anna tapahtuu
– Slepptu og láttu gerast
Baby, anna ittes ja mukaan tuu
– Elskan, gefðu þig upp og komdu með mér
Tähdet sun silmis ja mä sun pääl
– Stjörnurnar í augum þínum og ég í höfðinu á þér
Baby, ansaitset kaiken hyvän tääl
– Elskan, þú átt allt það góða skilið hér
Let go ja anna tapahtuu
– Slepptu og láttu gerast
Baby, voit viel ittees rakastuu
– Elskan, þú getur enn orðið ástfanginn
Tähdet sun silmis ja mä sun pääl
– Stjörnurnar í augum þínum og ég í höfðinu á þér
Baby, ansaitset kaiken hyvän tääl
– Elskan, þú átt allt það góða skilið hér

(Ich komme, ich komme) Ich komme
– [Íslenska] (að) so.
(Ich komme, ich komme) Loveen lankee
– (Endurbeint frá Ást, Ást)
(Ich komme, Ich komme) Hei, baby
– Hæ, elskan.
Tälläst se on ku lovveen lankee
– Svona er það þegar maður verður ástfanginn


Erika Vikman

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: