Erika Vikman – ICH KOMME Finnesch Text & Lëtzebuergesch Englesch

In de

Text

Ich komme
– Ech kommen

On yö, sydän lyö
– Et Ass Nuecht, d ‘ Häerz schléit
Hän loveen lankeaa
– Hie wäert sech verléiwen
Kuu nouse maa kaartuu
– De Mound klëmmt, D ‘ Äerd krëmmt
Mun portit aukeaa
– Meng Paarte wäerten opmaachen

(Hei!) Mä oon Erika
– (Hallo!) Ech Sinn Erika
Tervetuloa, sä
– Wëllkomm dir
Oot ku ihana
– Dir sidd sou léif
Trance Jumala, oo
– Trance Gott, oo!
Tääl ku kotona
– Hei doheem
Tee ku haluut ja
– Maacht wat dir wëllt an
Ku tuut
– Wann dir kommt
Tuun sun mukana
– Ech kommen mat dir

(Ich komme, ich komme)
– (Ech kommen, ech kommen)
Ja ennen ku tullee
– A ier dir kommt
Se huutaa mulle
– Hie rifft op mech
(Ich komme, ich komme)
– (Ech kommen, ech kommen)
Ja siihen mä kajautan
– ♪ An ech wäert et beréieren ♪
Kovvaa, ich komme
– Ech kommen
(Ich komme, ich komme)
– (Ech kommen, ech kommen)
Ja me yhessä tullaan
– A mir wäerten zesumme sinn
Ja ollaan silleen
– A mir wäerte gutt sinn
(Ich komme, ich komme)
– (Ech kommen, ech kommen)
Et tälläst se on
– Sou ass et
Ku lovveen lankee
– Wann lovveen fällt
(Wunderbar!)
– (Wonnerschéin!)

Mä oon Erika
– Ech Sinn Erika
Hauska tavata
– Freet Mech Iech kennenzeléieren
Ja tanssin sun kaa vaik’
– An ech danzen mat iech
Häävalssin mut nakuna
– Den Hochzäitswalzer awer plakeg

Mä oon Erika
– Ech Sinn Erika
Sus on staminaa
– Sus huet Ausdauer
Iske mut uudestaan
– Schloe mech erëm
Käy kii mun pakaraan
– Gitt a mäi Hënner
Ja ku haluut taas lovvee
– A wann dir erëm gär wëllt
Huuda encore
– In De Comments
Ja, baby, Ich komme
– An, puppelchen, ech kommen

(Ich komme, ich komme)
– (Ech kommen, ech kommen)
Ja jälleen ku tullee
– An erëm, wann et drëm geet
Se huutaa mulle
– Hie rifft op mech
(Ich komme, ich komme)
– (Ech kommen, ech kommen)
Enkä mä voi ku vaa
– An ech ka mer et net virstellen
Parkuu ich komme
– Ech kommen
(Ich komme, ich komme)
– (Ech kommen, ech kommen)
Ja me yhessä tullaan
– A mir wäerten zesumme sinn
Ja ollaan silleen
– A mir wäerte gutt sinn
(Ich komme, ich komme)
– (Ech kommen, ech kommen)
Et tälläst se on
– Sou ass et
Ku lovveen lankee
– Wann lovveen fällt

Let go ja anna tapahtuu
– Loosst a loosse geschéien
Baby, anna ittes ja mukaan tuu
– Puppelchen, gitt op iech op a kommt mat mir
Tähdet sun silmis ja mä sun pääl
– D ‘ Stären an ären Aen an ech an ärem Kapp
Baby, ansaitset kaiken hyvän tääl
– Puppelchen, dir verdéngt Alles Guddes hei
Let go ja anna tapahtuu
– Loosst a loosse geschéien
Baby, voit viel ittees rakastuu
– Puppelchen, dir kënnt ëmmer nach verléift falen
Tähdet sun silmis ja mä sun pääl
– D ‘ Stären an ären Aen an ech an ärem Kapp
Baby, ansaitset kaiken hyvän tääl
– Puppelchen, dir verdéngt Alles Guddes hei

(Ich komme, ich komme) Ich komme
– (Ech kommen, ech kommen) ech kommen
(Ich komme, ich komme) Loveen lankee
– (Ech kommen, Ech kommen) Léift fällt
(Ich komme, Ich komme) Hei, baby
– (Fir an der mëtt.)
Tälläst se on ku lovveen lankee
– Dat ass wéi et ass wann dir verléift sidd


Erika Vikman

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: