Erika Vikman – ICH KOMME Фінський Текст Пісні & Український Переклад

Відеокліп

Текст Пісні

Ich komme
– Я з тобою

On yö, sydän lyö
– Зараз ніч, б’ється серце
Hän loveen lankeaa
– Він закохається
Kuu nouse maa kaartuu
– Сходить Місяць, Земля згинається
Mun portit aukeaa
– Мої ворота відкриються

(Hei!) Mä oon Erika
– (Привіт!) Я Еріка
Tervetuloa, sä
– Ласкаво просимо, ти
Oot ku ihana
– Ти така мила
Trance Jumala, oo
– Боже, Транс, оо
Tääl ku kotona
– Тут, вдома
Tee ku haluut ja
– Роби, що хочеш, і
Ku tuut
– Коли ти закінчиш,
Tuun sun mukana
– я піду з тобою

(Ich komme, ich komme)
– (Я хочу, я хочу)
Ja ennen ku tullee
– А перед тим, як ти закінчиш,
Se huutaa mulle
– Він кричить на мене
(Ich komme, ich komme)
– (Я хочу, я хочу)
Ja siihen mä kajautan
– ♪ І я доторкнуся до нього ♪
Kovvaa, ich komme
– Важко, я така, як є
(Ich komme, ich komme)
– (Я така, я така, як є)
Ja me yhessä tullaan
– І ми будемо разом
Ja ollaan silleen
– І у нас все буде добре
(Ich komme, ich komme)
– (Я така, я така)
Et tälläst se on
– Ось так воно і є
Ku lovveen lankee
– Коли лаввін падає
(Wunderbar!)
– (Диво!)

Mä oon Erika
– Я Еріка
Hauska tavata
– Приємно познайомитися
Ja tanssin sun kaa vaik’
– І я станцюю з тобою
Häävalssin mut nakuna
– Весільний вальс, але голою

Mä oon Erika
– Я Еріка
Sus on staminaa
– У Суз є витривалість
Iske mut uudestaan
– Удари мене ще раз
Käy kii mun pakaraan
– Притиснися до моїх сідниць
Ja ku haluut taas lovvee
– І коли ти захочеш знову зайнятися коханням
Huuda encore
– Крикни на біс
Ja, baby, Ich komme
– І, дитино, я хочу цього

(Ich komme, ich komme)
– (Я хочу, я хочу цього)
Ja jälleen ku tullee
– І ще раз, коли це станеться
Se huutaa mulle
– Він кричить на мене
(Ich komme, ich komme)
– (Я люблю, я люблю тебе)
Enkä mä voi ku vaa
– І я не можу собі цього уявити
Parkuu ich komme
– Я плачу, коли ти поруч
(Ich komme, ich komme)
– (Я люблю, я люблю тебе)
Ja me yhessä tullaan
– І ми будемо разом
Ja ollaan silleen
– І у нас все буде добре
(Ich komme, ich komme)
– (Я люблю, я люблю тебе)
Et tälläst se on
– Ось як це буває
Ku lovveen lankee
– Коли лаввін руйнується

Let go ja anna tapahtuu
– Відпустіть себе і нехай це станеться
Baby, anna ittes ja mukaan tuu
– Дитино, здайся і піди зі мною
Tähdet sun silmis ja mä sun pääl
– Зірки в твоїх очах, а я в твоїй голові
Baby, ansaitset kaiken hyvän tääl
– Дитинко, ти заслуговуєш на все хороше тут
Let go ja anna tapahtuu
– Відпустіть і нехай це станеться
Baby, voit viel ittees rakastuu
– Дитино, ти все ще можеш закохатися
Tähdet sun silmis ja mä sun pääl
– Зірки в твоїх очах, а я в твоїй голові
Baby, ansaitset kaiken hyvän tääl
– Дитинко, ти заслуговуєш всього найкращого тут

(Ich komme, ich komme) Ich komme
– (Я люблю тебе, я люблю тебе) я люблю тебе
(Ich komme, ich komme) Loveen lankee
– (Я люблю тебе, я люблю тебе) Любов руйнується.
(Ich komme, Ich komme) Hei, baby
– (Я з тобою, я з тобою) Привіт, дитино
Tälläst se on ku lovveen lankee
– Ось що буває, коли закохуєшся.


Erika Vikman

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: