Videoklip
Tekste Këngësh
Isang gabi
– Një natë
Aking pinagmamasdan ang kalangitan
– Po shikoj qiellin
Tila ‘di pangkaraniwan
– Duket të jetë e pazakontë
Asul ang buwan
– Hëna është blu
At meron pang nahuhulog na bulalakaw
– Dhe pastaj është Vdekja Në Këmbë
Ako’y pumikit at ako’y humiling
– Unë tunda kokën dhe pyeta
Na kahit isa lang na saglit
– Edhe nëse vetëm për një moment
Kahit hindi na maulit
– Edhe nëse nuk përsëritet
Oras ay labanan
– Koha do të luftojë
Ako’y iyong samahang sulitin bawat sandali
– Unë jam me ju çdo moment
Dahil kahit isa lang na saglit
– Sepse është vetëm një minutë
Kahit hindi na maulit
– Edhe nëse nuk përsëritet
Iyong ipadama ang init ng ‘yong yakap
– Ndjeni ngrohtësinë e krahëve tuaj
Dito sa aking tabi, ikaw ay sumiping
– Pranë meje, ti je në këmbë
Ooh-ooh-ooh
– Ooh-ooh-ooh
‘Di namalayan
– “Nuk e kuptova
Lumipas ang mga panahong mag-isa sa’king duyan
– Koha e kaluar vetëm në pyll
Ikaw pa rin ang aking sansinukuban
– Ti je akoma universi im
Kahit na paulit-ulit na lumayo ay
– Edhe nëse është në mënyrë të përsëritur
Hindi pa rin susuko sa’king mga pangako sa’yo
– Mos hiqni dorë nga premtimet tuaja
Hindi magbabago ang aking hiling
– Dëshirat e mia nuk do të ndryshojnë
Na kahit isa lang na saglit
– Edhe nëse vetëm për një moment
Kahit hindi na maulit
– Edhe nëse nuk përsëritet
Oras ay labanan
– Koha do të luftojë
Ako’y iyong samahang sulitin bawat sandali
– Unë jam me ju çdo moment
Dahil kahit isa lang na sakit
– Ekziston vetëm një sëmundje
Kahit hindi na maulit
– Edhe nëse nuk përsëritet
Iyong ipadama ang init ng ‘yong yakap
– Ndjeni ngrohtësinë e krahëve tuaj
Dito sa aking tabi
– Pikërisht këtu pranë meje
Hanggang kailan kaya ako mananaginip nang gising?
– Sa kohë do të jem në gjendje të ëndërroj?
Hanggang kailan pa ba ako maglalakad nang nakapikit?
– Sa kohë do të jem në gjendje të eci mbi ujë?
Mayroon pa bang patutunguhan kung ako na lang
– A do të kishte një vend për mua nëse do të isha vetëm
Ang nag-iisang humihiling at nagbabakasakali?
– I vetmi që pyet dhe thyen?
Na kahit isa lang na saglit
– Edhe nëse vetëm për një moment
Kahit hindi na maulit
– Edhe nëse nuk përsëritet
Oras ay labanan
– Koha do të luftojë
Ako’y iyong samahang sulitin bawat sandali
– Unë jam me ju çdo moment
Dahil kahit isa lang na saglit
– Sepse ka vetëm një moment
Kahit hindi na maulit
– Edhe nëse nuk përsëritet
Iyong ipadama ang init ng ‘yong yakap
– Ndjeni ngrohtësinë e krahëve tuaj
At dito sa aking tabi, ikaw ay sumiping
– Pranë meje, ti je në këmbë
(Kahit isa lang na saglit)
– (Vetëm për një moment)
Aking ibubulong at sasabihing
– Unë do të shkoj përpara dhe do të them
Hindi maglalaho ang pag-ibig ko sa’yo
– Dashuria ime për ty nuk do të zbehet
