Видеоклип
Юрӑ Тексчӗ
Isang gabi
– Пӗррехинче ҫӗрле
Aking pinagmamasdan ang kalangitan
– Тӳпенелле пӑхатӑп
Tila ‘di pangkaraniwan
– Вӑл халичченхи пек мар
Asul ang buwan
– Сенкер уйӑх
At meron pang nahuhulog na bulalakaw
– Унтан вилесем тухаҫҫӗ
Ako’y pumikit at ako’y humiling
– Эпӗ пуҫа султӑм та ыйтрӑм:
Na kahit isa lang na saglit
– Ку нумая пымасан та
Kahit hindi na maulit
– Ку тепӗр хут пулмасан та
Oras ay labanan
– Вӑхӑт кӗрешет
Ako’y iyong samahang sulitin bawat sandali
– Эпӗ санпа кашни самантрах калаҫатӑп
Dahil kahit isa lang na saglit
– Мӗншӗн тесен ку пӗр минут ҫеҫ
Kahit hindi na maulit
– Ку тепӗр хут пулмасан та
Iyong ipadama ang init ng ‘yong yakap
– Аллу ӑшшине туятӑп
Dito sa aking tabi, ikaw ay sumiping
– Эсӗ манпа юнашар тӑратӑн
Ooh-ooh-ooh
– О-о-о-о!
‘Di namalayan
– Ҫакна ӑнланаймарӑм
Lumipas ang mga panahong mag-isa sa’king duyan
– Вӑрманта пӗччен ирттернӗ вӑхӑт
Ikaw pa rin ang aking sansinukuban
– Эсӗ халӗ те манӑн ҫут тӗнче
Kahit na paulit-ulit na lumayo ay
– Ку тепӗр хут та тепӗр хут пулсан та
Hindi pa rin susuko sa’king mga pangako sa’yo
– Сӑмах панинчен ан пӑрӑн
Hindi magbabago ang aking hiling
– Манӑн ӗмӗт улшӑнмасть
Na kahit isa lang na saglit
– Ку нумая пымасан та
Kahit hindi na maulit
– Ку тепӗр хут пулмасан та
Oras ay labanan
– Вӑхӑт кӗрешет
Ako’y iyong samahang sulitin bawat sandali
– Эпӗ санпа кашни самантрах калаҫатӑп
Dahil kahit isa lang na sakit
– Пӗр чир ҫеҫ пур
Kahit hindi na maulit
– Ку тепӗр хут пулмасан та
Iyong ipadama ang init ng ‘yong yakap
– Аллу ӑшшине туйса ил
Dito sa aking tabi
– Тӳрех кунта, манпа юнашар
Hanggang kailan kaya ako mananaginip nang gising?
– Мӗнле нумай ӗмӗтленме пултарӑп-ха эпӗ?
Hanggang kailan pa ba ako maglalakad nang nakapikit?
– Шыв тӑрӑх мӗнле нумай ҫӳреме пултарӑп-ха эпӗ?
Mayroon pa bang patutunguhan kung ako na lang
– Эпӗ кайма юрӑхлӑ вырӑн тупӑнӗ-ши?
Ang nag-iisang humihiling at nagbabakasakali?
– Кам ыйтать, кам пӑсать?
Na kahit isa lang na saglit
– Самантлӑха та пулин
Kahit hindi na maulit
– Ку тепӗр хут пулмасан та
Oras ay labanan
– Вӑхӑт кӗрешет
Ako’y iyong samahang sulitin bawat sandali
– Эпӗ санпа кашни самантрах калаҫатӑп
Dahil kahit isa lang na saglit
– Мӗншӗн тесен ку пӗр минут ҫеҫ
Kahit hindi na maulit
– Ку тепӗр хут пулмасан та
Iyong ipadama ang init ng ‘yong yakap
– Аллу ӑшшине туятӑп
At dito sa aking tabi, ikaw ay sumiping
– Акӑ эсӗ кунта, манпа юнашар тӑратӑн
(Kahit isa lang na saglit)
– (Пӗр самантлӑха ҫеҫ)
Aking ibubulong at sasabihing
– Эпӗ малалла калатӑп
Hindi maglalaho ang pag-ibig ko sa’yo
– Сана юратни сӳнмест
