Video Klip
Şarkı Sözleri
Isang gabi
– Bir gece
Aking pinagmamasdan ang kalangitan
– Gökyüzünü izliyorum
Tila ‘di pangkaraniwan
– Olağandışı görünüyor
Asul ang buwan
– Ay mavidir
At meron pang nahuhulog na bulalakaw
– Ve sonra Yürüyen Ölüler var
Ako’y pumikit at ako’y humiling
– Başımı salladım ve sordum
Na kahit isa lang na saglit
– Sadece bir an için bile olsa
Kahit hindi na maulit
– Tekrarlanmasa bile
Oras ay labanan
– Zaman savaşacak
Ako’y iyong samahang sulitin bawat sandali
– Her an seninleyim
Dahil kahit isa lang na saglit
– Çünkü sadece bir an var
Kahit hindi na maulit
– Tekrarlanmasa bile
Iyong ipadama ang init ng ‘yong yakap
– Kollarının sıcaklığını hisset
Dito sa aking tabi, ikaw ay sumiping
– Yanımda duruyorsun.
Ooh-ooh-ooh
– Ooh-ooh-ooh
‘Di namalayan
– ‘Farkında değildim
Lumipas ang mga panahong mag-isa sa’king duyan
– Ormanda yalnız geçirilen zaman
Ikaw pa rin ang aking sansinukuban
– Sen hala benim evrenimsin
Kahit na paulit-ulit na lumayo ay
– Tekrar tekrar olsa bile
Hindi pa rin susuko sa’king mga pangako sa’yo
– Sözlerinden vazgeçme
Hindi magbabago ang aking hiling
– Dileklerim değişmeyecek
Na kahit isa lang na saglit
– Sadece bir an için bile olsa
Kahit hindi na maulit
– Tekrarlanmasa bile
Oras ay labanan
– Zaman savaşacak
Ako’y iyong samahang sulitin bawat sandali
– Her an seninleyim
Dahil kahit isa lang na sakit
– Sadece bir hastalık var
Kahit hindi na maulit
– Tekrarlanmasa bile
Iyong ipadama ang init ng ‘yong yakap
– Kollarının sıcaklığını hisset
Dito sa aking tabi
– Tam burada yanımda
Hanggang kailan kaya ako mananaginip nang gising?
– Daha ne kadar rüya göreceğim?
Hanggang kailan pa ba ako maglalakad nang nakapikit?
– Su üzerinde ne kadar yürüyebileceğim?
Mayroon pa bang patutunguhan kung ako na lang
– Yalnız olsaydım benim için bir yer olur muydu
Ang nag-iisang humihiling at nagbabakasakali?
– Tek soran ve kıran mı?
Na kahit isa lang na saglit
– Sadece bir an için bile olsa
Kahit hindi na maulit
– Tekrarlanmasa bile
Oras ay labanan
– Zaman savaşacak
Ako’y iyong samahang sulitin bawat sandali
– Her an seninleyim
Dahil kahit isa lang na saglit
– Çünkü sadece bir dakika
Kahit hindi na maulit
– Tekrarlanmasa bile
Iyong ipadama ang init ng ‘yong yakap
– Kollarının sıcaklığını hisset
At dito sa aking tabi, ikaw ay sumiping
– Ve işte buradasın, yanımda duruyorsun
(Kahit isa lang na saglit)
– (Sadece bir an için)
Aking ibubulong at sasabihing
– Devam edeceğim ve söyleyeceğim
Hindi maglalaho ang pag-ibig ko sa’yo
– Sana olan aşkım kaybolmayacak
