የቪዲዮ ክሊፕ
ግጥሞች
Nakakalimutang
– መርሳት
Pati bahay gumuguho
– እንዲሁም የታሸገ ቤት ።
Inaalalayan
– አል-ማሙን
Mga kaputol na nahuhulog
– ቁርጥራጮች እየወደቁ ነው ።
Lahat sila’y nagpapatuloy
– ሁሉም ይሄዳሉ
Ako’y ‘di makaalis
– መሄድ አልችልም
Kinabukasang walang katuloy
– ያልተጠበቀ የወደፊት ጊዜ
Kung wala ka
– ያለ እርስዎ
(Kung wala ka)
– (ያለ እርስዎ)
Kapit kahit ‘di na matamo
– ምንም እንኳን የማይቻል ቢሆንም
(Mga matang manlilikha)
– (የተለያዩ ፈጣሪዎች)
Ninakaw mo ang kulay ng mundo
– የዓለምን ባንዲራ ሰረቃችሁ
(Iyong dala, hinahangad)
– (ትፈልጊያለሽ ፣ ትፈልጊያለሽ)
Mahirap pigilan ang pusong ikaw bumuo
– ልብህን ማቆም ከባድ ነው ።
Kaya hayaang bumagyo (Oh)
– ስለዚህ ይፈስስ (ኦ)
‘Di man maibalik
– መመለስ አትችልም
Babalik pa rin sa ‘yo
– አሁንም ወደ እናንተ እየመጣ ነው ።
Mapait na nakaraan
– መራራ ያለፈ
Puso ang nagbura
– ልብ ይሰብራል
Ika’y nilarawan
– ተብለሃል ተብለሃል ።
Oh, isang anghel, nakabakas
– አምላኬ ፡ መልአክ
Tuluyan na ‘kong lumulubog
– እኔ እራሴን አጠፋለሁ
Sa lupang kinatatayuan
– በሕያዋን ምድር
Luha mo sa labi ko ang tanging
– በዓይኖቼ ውስጥ ያለው እንባ ብቸኛው ነገር ነው ።
Inaasam
– ተስፋ
Kapit kahit ‘di na matamo
– ምንም እንኳን የማይቻል ቢሆንም
(Mga matang manlilikha)
– (የተለያዩ ፈጣሪዎች)
Ninakaw mo ang kulay ng mundo
– የዓለምን ባንዲራ ሰረቃችሁ
(Iyong dala, hinahangad)
– (ትፈልጊያለሽ ፣ ትፈልጊያለሽ)
Mahirap pigilan ang pusong ikaw bumuo
– ልብህን ማቆም ከባድ ነው ።
Kaya hayaang bumagyo (Oh)
– ስለዚህ ይፈስስ (ኦ)
‘Di man maibalik
– መመለስ አትችልም
Babalik pa rin sa ‘yo
– አሁንም ወደ እናንተ እየመጣ ነው ።
Kalangitan, araw at buwan
– ሰማይ ፣ ፀሐይና ጨረቃ
Lahat isinumpa
– ሁሉም የተረገሙ
Dugo’t pawis, ‘di na maalis
– ደም እና ላብ, ማስወገድ አይችሉም
Ito ba’y nakatakda
– ተዘጋጅቷል
Kahit na sandali, isang saglit
– ለአፍታ ፣ ለአፍታ
Mayakap ka muli, ‘to ba’y mali?
– እንደገና ትናገራለህ, ትክክል አይደለም?
Kahit na sandali, isang saglit
– ለአፍታ ፣ ለአፍታ
Mayakap ka muli, ‘to ba’y mali?
– እንደገና ትናገራለህ, ትክክል አይደለም?
Kapit kahit ‘di na matamo
– ምንም እንኳን የማይቻል ቢሆንም
Ninakaw mo ang kulay ng mundo
– የዓለምን ባንዲራ ሰረቃችሁ
(Iyong dala, hinahangad)
– (ትፈልጊያለሽ ፣ ትፈልጊያለሽ)
Mahirap pigilan ang pusong ikaw bumuo
– ልብህን ማቆም ከባድ ነው ።
Kaya hayaang bumagyo (Oh)
– ስለዚህ ይፈስስ (ኦ)
‘Di man maibalik
– መመለስ አትችልም
Babalik pa rin sa ‘yo
– አሁንም ወደ እናንተ እየመጣ ነው ።
