Jhay Cortez & Anuel AA – Ley Seca 西班牙語 歌詞 中國人 翻譯

Real hasta la muerte
– 真到死

‘Tá cansá’ de las mala’ decisione’ (oh-oh-oh)
– ‘Tá厌倦了’坏的’decisione’(哦-哦-哦)
Ilusione’ falsa’ y lo’ mal de amore’ (amore’)
– Ilusione’虚假’和’爱茉莉的邪恶’(爱茉莉’)
Pero cuando se siente bien (bien)
– 但是当感觉很好(很好)
Qué linda se me pone, por eso
– 她太可爱了,这就是为什么

Hoy ‘tá pa’ salir, pasarla cabrón (cabrón)
– 今天’tá pa’出去,花它混蛋(bastard)
Ponerse la combi que compró en el mall (el mall)
– 穿上你在商场(el mall)买的combi
El colorcito que le dejó el sol (el sol)
– 太阳留下的小颜色(太阳)
La música en high, bebiendo mucho alcohol (mucho alcohol)
– 音乐在高,喝了很多酒(很多酒)
Con to’a la’ suya’ en la discoteca (uah), se acabó la ley seca (uah)
– 随着to’a la’suya’在迪斯科舞厅(uah),禁止结束(uah)
Buscando a ver con quién pecan, sí
– 想看看他们和谁一起犯罪,是的

Hoy ‘tá pa’ salir, pasarla cabrón (cabrón)
– 今天’tá pa’出去,花它混蛋(bastard)
Ponerse la combi que compró en el mall (el mall)
– 穿上你在商场(el mall)买的combi
El colorcito que le dejó el sol
– 阳光留下的点点颜色
La música en high, bebiendo mucho alcohol (alcohol)
– 音乐在高,喝了很多酒(酒精)
Con to’a la’ suya’ en la discoteca (discoteca), se acabó la ley seca
– 随着to’a la’suya’在迪斯科舞厅(disco),禁酒令结束
Buscando a ver con quién pecan (Jhay Cortez, ¿me sigue’?)
– 希望看到他们与谁一起犯罪(Jhay Cortez,跟我来’?)

Yo no tengo un Bugatti, pero vo’a meterle cabrón
– 我没有布加迪,但我会把你这个混蛋
¿Me sigue’ o no me sigue’?, Jhayco, La Presión (la Presión)
– 你是跟着我还是不跟着我?,Jhayco,压力(压力)
Vamo’ a sacar a tu novio ‘e la ecuación
– 让我们把你男朋友从等式中解脱出来。
Y dile al DJ que ponga mi canción (mi canción)
– 并告诉DJ播放我的歌(我的歌)

Como Sech, 911
– As Sech,911
Yo soy quien te rompe y quien te cose (uah)
– 我是一个谁打破你,谁缝你(uah)
Si ya estamo’ aquí, ¿qué hacemo’ entonce’?
– 如果我们已经到了,那我们该怎么办?
Tú ‘tás dura desde que tengo 11 (uah)
– 你从我11岁起就坚持了

Hace tiempo que yo no te veo (veo)
– 好久不见了
Hablan mal de ti, pero no le’ creo (creo)
– 他们说你坏话,但你不’我相信(我相信)
A to’ estas envidiosas les sacamo’ el de’o (de’o)
– A to’estas enviosas les sacamo’el de’o(de’o)
Y a to’ esto’ envidioso’, yo me los paseo (brr)
– 为了’这个’羡慕’,我走他们(brr)

Préndelo (préndelo), pásalo (pásalo)
– 打开它(打开它),传递它(传递它)
Sube la música y déjalo (déjalo)
– 把音乐调大,离开它(离开它)
Si está moja’o, pue’ navégalo
– 如果它是湿的,你可以运送它。
To’ esos DM, pichéalo’ (pichéalo’)
– 到’那些DM,pichéalo’(pichéalo’)

Y vamo’ al parche
– 我们要修补
Te estira’ pa’ que te cache
– 它延伸你’为’缓存你
E’ de Humacao, por eso la H (uah)
– 这就是为什么H(uah)
Tú quiere’ que yo te tache, tache (uah)
– 你要我穿越你,穿越(uah)
Y pa’l parche
– 和pa’l补丁
Te estira’ pa’ que te cache
– 它延伸你’为’缓存你
Yo no creo que te escrache’
– 我想我不会把你写下来的。’
Sin ropa, yo dije “diache”
– 没有衣服,我说”diache。”

Hoy ‘tá pa’ salir, pasarla cabrón (cabrón)
– 今天’tá pa’出去,花它混蛋(bastard)
Ponerse la combi que compró en el mall (el mall)
– 穿上你在商场(el mall)买的combi
El colorcito que le dejó el sol (el sol)
– 太阳留下的小颜色(太阳)
La música en high, bebiendo mucho alcohol (mucho alcohol)
– 音乐在高,喝了很多酒(很多酒)
Con to’a la’ suya’ en la discoteca (uah), se acabó la ley seca (uah)
– 随着to’a la’suya’在迪斯科舞厅(uah),禁止结束(uah)
Buscando a ver con quién pecan, sí
– 想看看他们和谁一起犯罪,是的

Hoy ‘tá pa’ salir, pasarla cabrón (cabrón)
– 今天’tá pa’出去,花它混蛋(bastard)
Ponerse la combi que compró en el mall (el mall)
– 穿上你在商场(el mall)买的combi
El colorcito que le dejó el sol (el sol)
– 太阳留下的小颜色(太阳)
La música en high, bebiendo mucho alcohol (alcohol)
– 音乐在高,喝了很多酒(酒精)
Con to’a la’ suya’ en la discoteca (discoteca), se acabó la ley seca
– 随着to’a la’suya’在迪斯科舞厅(disco),禁酒令结束
Buscando a ver con quién pecan (la AA)
– 期待看到他们与谁犯罪(AA)

Yo tengo do’ Bugatti’, pero uno de ello’ ere’ tú (¡brr!)
– 我有做’布加迪’,但其中一个’ere’你(brr!)
Le roba 27, pero bebe Blue (bebe Blue)
– 他偷了27,但Bebe Blue(bebe Blue)
To’ lo’ fin de semana en La Concha (en La Concha)
– To’lo’weekend in La Concha(在拉孔查)
Yo te busco y prendemo’ una onza (una onza)
– 我找你和prendemo’一盎司(一盎司)

La imitan y no les sale (sale)
– 他们模仿它,它不出来(它出来)
Ella tiene privada’ la’ rede’ sociale’ (sociale’)
– 她有私人的’la’rede’sociale’(sociale’)
Dice que e’ mía, y le digo: “má’ te vale”
– 他说他是我的,我说,”好吧,没关系。”
Que esperen, lloren con to’ mis anormale’, eh-eh (¡brr!, brr)
– 让他们等待,与’我的异常’一起哭泣,eh-eh(brr!,brr)

Si otro cabrón te llama, el AK le responde (responde)
– 如果另一个混蛋打电话给你,AK回答(答案)
Te dejé la llave ‘e casa abajo en el front desk (front desk)
– 我把钥匙留在前台(前台)
Si no le llego a tu apartment, solo manda el address (address)
– 如果我没有到达你的公寓,只需发送地址(地址)
Y si no e’ Chanel, e’ Christian Dior (Christian Dior)
– 如果不是E’Chanel,e’Christian Dior(克里斯汀迪奥)
No quiere amor, no ‘tá en humor (no ‘tá en humor)
– He don’t want love,not’tá in humor(不是’tá in humor)
Su cuerpo e’ una falta de respeto al narcotráfico (ey)
– 他的身体是一个缺乏尊重贩毒(安永)
Como si jugara voleibol (voleibol)
– 好像打排球(排球)

Y vamo’ al parche (eh-eh)
– 让我们去补丁(eh-eh)
Te tira’ pa’ que te cache (eh-eh)
– 他扔你去找你(嗯-嗯)
E’ de Humacao por eso la H (por eso la H)
– E’的Humacao为什么H(为什么H)
Tú quiere’ que yo te tache, tache (¡brr!)
– 你要我越过你,越过你(brr!)
Y pa’l parche (pa’l parche)
– 和pa’l补丁(pa’l补丁)
Te tira’ pa’ que te cache (pa’ que te cache)
– 它抛出你’pa’que te cacheé(pa’que te cacheé)
No creo que tú te escrache’
– 我不认为你会写’
Sin ropa, yo dije “diache” (uah)
– 没有衣服,我说”diache”(uah)

Hoy ‘tá pa’ salir, pasarla cabrón (cabrón)
– 今天’tá pa’出去,花它混蛋(bastard)
Ponerse la combi que compró en el mall (el mall)
– 穿上你在商场(el mall)买的combi
El colorcito que le dejó el sol (uah)
– 太阳留下的小小颜色(uah)
La música en high, bebiendo mucho alcohol (mucho alcohol)
– 音乐在高,喝了很多酒(很多酒)
Con toa’ la’ suya’ en la discoteca, se acabó la ley seca (oh-oh)
– 随着toa’la’suya’在迪斯科舞厅,禁酒令结束了(哦-哦)
Buscando a ver con quién pecan, sí
– 想看看他们和谁一起犯罪,是的

Hoy ‘tá pa’ salir, pasarla cabrón (cabrón)
– 今天’tá pa’出去,花它混蛋(bastard)
Ponerse la combi que compró en el mall (el mall)
– 穿上你在商场(el mall)买的combi
El colorcito que le dejó el sol (uah)
– 太阳留下的小小颜色(uah)
La música en high, bebiendo mucho alcohol (mucho alcohol)
– 音乐在高,喝了很多酒(很多酒)
Con toa’ la’ suya’ en la discoteca, se acabó la ley seca (ley seca)
– 随着toa’la’suya’在迪斯科舞厅,禁止(禁止)结束了
Buscando a ver con quién pecan
– 看看他们和谁一起犯罪

Brr!
– Brr!
Jhay, Jhay
– Jhay,Jhay
Jhay Corte’, yeah
– Jhay切’,是的
Anuel
– 阿努尔
Mera, dime, EQ
– 梅拉,告诉我,情商
Real hasta la muerte, ¿oí’te, bebé?
– 真的死定了,你听到了吗,宝贝?
Esto e’ sencillo
– 这很简单
Ustede’ van a tener que acostumbrarse
– 你得习惯了。
A vivir la vida bajo la sombra de nosotro’
– 在我们的阴影下生活
¡Brr!
– Brr!




Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler:

Yorumlar

Bir yanıt yazın