Відэакліп
Тэкст Песні
Scusami (Ah-ah), se strillo ho un nodo in gola
– Выбачайце (ха-ха), калі я крычу, у мяне камяк у горле
Portiamo il nostro [?] (Chi trova un amico)
– Мы прыносім нашы [?] (Хто знаходзіць сябра)
Non mi è rimasto niente di te (Trova un tesoro, no?)
– Ад цябе нічога не засталося (знайдзі скарб, ці не так?)
Lascia, Fritu, my sh’
– Пакінь, Фрыту, мой ш’
Chi trova un amico trova un tesoro
– Той, хто знаходзіць сябра, знаходзіць скарб
Trova se stesso, elimina l’odio (Ah-ah)
– Знайсці сябе, ліквідаваць нянавісць (ха-ха)
Strade incendiate, è sempre il tuo posto
– Вуліцы падпаленыя, гэта заўсёды тваё месца.
Vivere sempre col fiato sul collo
– Заўсёды Жыві з дыханнем на шыі,
Posso chiamarti domani
– Я магу патэлефанаваць табе заўтра
Ostriche e vino, prima principianti (Eh, sì)
– Вустрыцы і віно, першыя пачаткоўцы (так, так)
Sai che abbiamo tutto nelle mani
– У нас усё ў руках.
Sbagliare più volte, morire più saggi (Ancora, ancora, ancora)
– Памыляцца некалькі разоў, памерці мудрэй (зноў, зноў, зноў)
Senza gli infami non sapremmo chi resta vero
– Без ганебных мы б не ведалі, хто застаецца праўдай
Fumo, mi giro nel letto
– Я куру, паварочваюся ў ложку.
Questa notte sudo freddo
– Гэтай ноччу я пацею холадна
Ho sciolto il mio dito dentro al posacenere
– Я растапіў палец у попельніцы
Questo bicchiere saprà di cenere
– Гэты шклянку будзе пахнуць попелам
Queste bugie di sentenze
– Гэтая хлусня прысудаў
Auguro a tutti di avere qualcuno che dica le cose più scomode e vere (Mafia Slime)
– Я жадаю ўсім, каб хтосьці сказаў самыя нязручныя і праўдзівыя рэчы (слізь мафіі)
Scusami, se strillo ho un nodo in gola
– Выбачайце, калі я крычу, у мяне камяк у горле
Portiamo il nostro Non mi è rimasto niente di te
– Мы прыносім нашы, У мяне нічога не засталося ад цябе.
Siamo cambiati senza cambiare mai
– Мы змяніліся, ніколі не змяняючыся.
Il tempo ha alleggerito le sue bugie
– Час асвятліў яго хлусня.
E ora chi chiamo? Ah
– А цяпер каму я тэлефаную? Ах
Se resta solo il fumo di te
– Калі застанецца толькі дым ад цябе,
Chi trova un amico trova un tesoro
– Той, хто знаходзіць сябра, знаходзіць скарб
Niente è per sempre, però io ci provo
– Нішто не вечна, але я стараюся
Non vedo la strada, sbaglio l’uscita
– Я не бачу дарогі, я памыляюся ў выхадзе.
Non mi è ancora scesa, è appena salita
– Яна яшчэ не спусцілася, яна проста паднялася.
Se serve una mano, mi taglio anche un braccio
– Калі патрэбна рука, я таксама парэзаю руку.
Ho fatto del male col sorriso in faccia
– Я зрабіў балюча з усмешкай на твары
E ho imparato a capire, si cresce e si cambia
– І я навучыўся разумець, ты расцеш і змяняешся.
Non è ancora nato un uomo che non sbaglia
– Яшчэ не нарадзіўся чалавек, які не памыляецца
Se penso al futuro, vedo grandi cose
– Калі я думаю пра будучыню, я бачу вялікія рэчы
Le persone buone sono le più sole
– Добрыя людзі самыя адзінокія
C’è tutto da fare, nient’altro da dire
– Ёсць усё, што трэба зрабіць, больш няма чаго сказаць
Io vorrei fuggire, sento solo bugie
– Я хацеў бы збегчы, я адчуваю толькі хлусня.
Vedo l’uscita, ma non posso uscire
– Я бачу выхад, але не магу выйсці
Basta una parola per chiedere scusa
– Дастаткова аднаго слова, каб папрасіць прабачэння
Tu fai una chiamata se serve qualcosa
– Вы тэлефануеце, калі вам нешта трэба
Spero che Dio ce la mandi buona
– Спадзяюся, Бог пашле нам гэта добра
Scusami, se strillo ho un nodo in gola
– Выбачайце, калі я крычу, у мяне камяк у горле
Portiamo il nostro Non mi è rimasto niente di te
– Мы прыносім нашы, У мяне нічога не засталося ад цябе.
Siamo cambiati senza cambiare mai
– Мы змяніліся, ніколі не змяняючыся.
Il tempo ha alleggerito le sue bugie
– Час асвятліў яго хлусня.
E ora chi chiamo? Ah
– А цяпер каму я тэлефаную? Ах
Se resta solo il fumo di te
– Калі застанецца толькі дым ад цябе,
