Papa V – Bugie Ítalska Textar & Íslenska Þýðingar

Myndskeið

Textar

Scusami (Ah-ah), se strillo ho un nodo in gola
– Afsakið (Ah-ah), ef ég öskra er ég með kökk í hálsinum
Portiamo il nostro [?] (Chi trova un amico)
– Við koma okkar [?][[Friðmey eyjólfsdóttir]].
Non mi è rimasto niente di te (Trova un tesoro, no?)
– Ég á ekkert eftir af þér (Finndu fjársjóð, ekki Satt ?)
Lascia, Fritu, my sh’
– Láttu, Fritu, m sh

Chi trova un amico trova un tesoro
– Sá sem finnur vin finnur fjársjóð
Trova se stesso, elimina l’odio (Ah-ah)
– Finndu sjálfan sig, útrýma hatri (Ah-ah)
Strade incendiate, è sempre il tuo posto
– Brennandi götur, það er alltaf þinn staður
Vivere sempre col fiato sul collo
– Lifðu alltaf með andann á hálsinum
Posso chiamarti domani
– Get ég hringt á morgun
Ostriche e vino, prima principianti (Eh, sì)
– Ostrur og vín, fyrstu byrjendur (Eh, já)
Sai che abbiamo tutto nelle mani
– Þú veist að við höfum allt í okkar höndum
Sbagliare più volte, morire più saggi (Ancora, ancora, ancora)
– Skjátlast nokkrum sinnum, deyja vitrari (Aftur, aftur, aftur)
Senza gli infami non sapremmo chi resta vero
– Án hinn frægi við myndum ekki vita hver er eftir myndum við
Fumo, mi giro nel letto
– Ég reyki, ég sný mér í rúmið
Questa notte sudo freddo
– Í nótt ég svitna kalt
Ho sciolto il mio dito dentro al posacenere
– Ég bræddi fingurinn inni í öskubakkanum
Questo bicchiere saprà di cenere
– Þetta glas mun bragðast eins og aska
Queste bugie di sentenze
– Þessar lygar dóma
Auguro a tutti di avere qualcuno che dica le cose più scomode e vere (Mafia Slime)
– Ég óska öllum að hafa einhvern sem segir mest óþægilegt og satt hluti (Mafia Slime)

Scusami, se strillo ho un nodo in gola
– Afsakið, ef ég öskra er ég með kökk í hálsinum
Portiamo il nostro Non mi è rimasto niente di te
– Við komum með okkar ég á ekkert eftir af þér
Siamo cambiati senza cambiare mai
– Við höfum breyst án þess að breytast
Il tempo ha alleggerito le sue bugie
– Tíminn hefur létt Á Lygum Hans
E ora chi chiamo? Ah
– Og nú hver er ég að hringja? Ah
Se resta solo il fumo di te
– Ef aðeins reykurinn af þér er eftir

Chi trova un amico trova un tesoro
– Sá sem finnur vin finnur fjársjóð
Niente è per sempre, però io ci provo
– Ekkert er að eilífu, en ég reyni
Non vedo la strada, sbaglio l’uscita
– Ég sé ekki leiðina, ég sakna útgangsins
Non mi è ancora scesa, è appena salita
– Hún hefur ekki komið niður til mín ennþá, hún hefur bara farið upp
Se serve una mano, mi taglio anche un braccio
– Ef ég þarf hönd sker ég af mér handlegginn
Ho fatto del male col sorriso in faccia
– Ég meiddi mig með bros á vör
E ho imparato a capire, si cresce e si cambia
– Og ég lærði að skilja, þú vaxa og breytast
Non è ancora nato un uomo che non sbaglia
– Ekki enn fæddur maður sem er ekki rangt
Se penso al futuro, vedo grandi cose
– Ef ég hugsa um framtíðina sé ég frábæra hluti
Le persone buone sono le più sole
– Gott fólk er einmana
C’è tutto da fare, nient’altro da dire
– Það er allt að gera, ekkert annað að segja
Io vorrei fuggire, sento solo bugie
– Ég vil flýja, ég heyri bara lygar
Vedo l’uscita, ma non posso uscire
– Ég sé útganginn, en kemst ekki út
Basta una parola per chiedere scusa
– Eitt orð er nóg til að biðjast afsökunar
Tu fai una chiamata se serve qualcosa
– Þú hringir ef þig vantar eitthvað
Spero che Dio ce la mandi buona
– Ég vona Að Guð sendi okkur gott

Scusami, se strillo ho un nodo in gola
– Afsakið, ef ég öskra er ég með kökk í hálsinum
Portiamo il nostro Non mi è rimasto niente di te
– Við komum með okkar ég á ekkert eftir af þér
Siamo cambiati senza cambiare mai
– Við höfum breyst án þess að breytast
Il tempo ha alleggerito le sue bugie
– Tíminn hefur létt Á Lygum Hans
E ora chi chiamo? Ah
– Og nú hver er ég að hringja? Ah
Se resta solo il fumo di te
– Ef aðeins reykurinn af þér er eftir


Papa V

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: