Mumford & Sons – Rushmere အင်္ဂလိပ် စာသား & မြန်မာဘာသာ ဘာသာပြန်ချက်များ

ဗီဒီယိုညှပ်

စာသား

Don’t you miss the breathlessness
– အသက်ရှူကျပ်တာကိုမလွတ်ဘူးလား။
The wildness in the eye?
– မျက်လုံးထဲကတောရိုင်းမှုလား။
Come home late in the morning light
– မနက်စောစောအိမ်ပြန်လာပါ။
Bloodshot dreams under streetlight spells
– လမ်းမီးအောက်မှာသွေးစွန်းနေတဲ့အိပ်မက်တွေ
A truth no one can tell
– ဘယ်သူမှမပြောနိုင်တဲ့အမှန်တရား
And I was still a secret to myself
– ကျွန်မကိုယ်ကျွန်မလျှို့ဝှက်ထားတုန်းပါ။

Light me up, I’m wasted in the dark
– ငါ့ကိုလင်းစေ၊ငါဟာအမှောင်ထဲမှာဖြုန်းတီးနေတယ်။
Rushmere, restless hearts in the end
– Rushmere,အဆုံးမှာစိတ်မချမ်းမြေ့စရာနှလုံးသားတွေ
Get my head out of the ground
– ငါ့ခေါင်းကိုမြေကြီးထဲကထုတ်ပစ်လိုက်
Time don’t let us down again
– အချိန်ကကျွန်တော်တို့ကိုနောက်တစ်ခါစိတ်မပျက်စေဘူး။

Take me back to empty lawns
– ကျုပ်ကိုမြက်ခင်းလွတ်တွေဆီပြန်ခေါ်သွားပါ
And nowhere else to go
– သွားစရာနေရာမရှိတော့ဘူး။
You say, “Come get lost in a fairground crowd”
– “လာပါ၊ပြပွဲရုံကလူအုပ်ထဲမှာလမ်းပျောက်လိုက်ပါ။”
Where no one knows your name
– မင်းနာမည်ကိုဘယ်သူမှမသိတဲ့နေရာ
There’s only honest mistakes
– ရိုးသားတဲ့အမှားတွေပဲရှိတာပါ။
There’s no price to a wasted hour
– အချိန်ဖြုန်းတာအတွက်တန်ဖိုးမရှိဘူး။

Well, light me up, I’m wasted in the dark
– ကောင်းပြီ၊ကျွန်မကိုမီးထွန်းလိုက်ပါ။အမှောင်ထဲမှာကျွန်မဖြုန်းတီးနေတယ်။
Rushmere, restless hearts in the end
– Rushmere,အဆုံးမှာစိတ်မချမ်းမြေ့စရာနှလုံးသားတွေ
And get my head out of the ground
– ငါ့ခေါင်းကိုမြေကြီးထဲကထုတ်ပစ်လိုက်။
Time don’t let us down again
– အချိန်ကကျွန်တော်တို့ကိုနောက်တစ်ခါစိတ်မပျက်စေဘူး။

What’s lost is gone and buried deep
– ဆုံးရှုံးသွားတာကပျောက်သွားပြီးနက်ရှိုင်းစွာမြှုပ်နှံခံရတယ်။
Take heart and let it be
– စိတ်ဓာတ်ကြံ့ခိုင်ကြပါစေ။
Don’t lie to yourself
– ကိုယ့်ကိုယ်ကိုမလိမ်ပါနဲ့။
There’s madness and magic in the rain
– မိုးထဲမှာရူးသွပ်မှုနဲ့မှော်ဆန်မှုရှိတယ်
There’s beauty in the pain
– နာကျင်မှုမှာအလှရှိတယ်။
Don’t lie to yourself
– ကိုယ့်ကိုယ်ကိုမလိမ်ပါနဲ့။

Well, light me up, I’m wasted in the dark
– ကောင်းပြီ၊ကျွန်မကိုမီးထွန်းလိုက်ပါ။အမှောင်ထဲမှာကျွန်မဖြုန်းတီးနေတယ်။
Rushmere, restless hearts
– Rushmere,စိတ်ပူနေတဲ့နှလုံးသားတွေ
There’s something we might miss
– ကျွန်တော်တို့လွတ်သွားနိုင်တာတစ်ခုခုရှိတယ်
A whole life in a glimpse
– တစ်ဘဝလုံးအရိပ်အမြွက်
Well, I’m still working it out
– အင်း၊ကျွန်မဒါကိုဖြေရှင်းနေတုန်းပါ။
Time don’t let us down again
– အချိန်ကကျွန်တော်တို့ကိုနောက်တစ်ခါစိတ်မပျက်စေဘူး။
‘Cause I won’t wait
– ငါမစောင့်တော့ဘူး
Get my head out of the ground
– ငါ့ခေါင်းကိုမြေကြီးထဲကထုတ်ပစ်လိုက်
Time don’t let us down again
– အချိန်ကကျွန်တော်တို့ကိုနောက်တစ်ခါစိတ်မပျက်စေဘူး။


Mumford

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: