Mumford & Sons – Rushmere Инглиз тили Lirika & Ўзбекча (Кирил) Таржималар

Видеоклип

Lirika

Don’t you miss the breathlessness
– Нафас олишни соғинмайсизми
The wildness in the eye?
– Кўздаги ваҳшийликми?
Come home late in the morning light
– Ерталаб ёруғликда уйга кеч келинг
Bloodshot dreams under streetlight spells
– Кўча ёруғлиги остида қонли тушлар
A truth no one can tell
– Ҳеч ким айта олмайдиган ҳақиқат
And I was still a secret to myself
– Ва мен ҳали ҳам ўзимга сир едим

Light me up, I’m wasted in the dark
– Мени ёқинг, мен зулматда исроф бўламан
Rushmere, restless hearts in the end
– Рушмере, охирида нотинч юраклар
Get my head out of the ground
– Бошимни ердан олиб ташланг
Time don’t let us down again
– Вақт бизни яна тушкунликка солмайди

Take me back to empty lawns
– Мени бўш майсазорларга қайтаринг
And nowhere else to go
– Ва бошқа ҳеч қаерга борманг
You say, “Come get lost in a fairground crowd”
– Сиз айтасиз, “ярмарка оломонида адашиб келинг”
Where no one knows your name
– Ҳеч ким сизнинг исмингизни билмайди
There’s only honest mistakes
– Фақат ҳалол хатолар бор
There’s no price to a wasted hour
– Исроф қилинган соатнинг нархи йўқ

Well, light me up, I’m wasted in the dark
– Хўш, мени ёқинг, мен зулматда исроф бўлдим
Rushmere, restless hearts in the end
– Рушмере, охирида нотинч юраклар
And get my head out of the ground
– Ва бошимни ердан олиб чиқинг
Time don’t let us down again
– Вақт бизни яна тушкунликка солмайди

What’s lost is gone and buried deep
– Йўқотилган нарса йўқолди ва чуқур кўмилди
Take heart and let it be
– Юракни олинг ва бўлсин
Don’t lie to yourself
– Ўзингизга ёлғон гапирманг
There’s madness and magic in the rain
– Ёмғирда жиннилик ва сеҳр бор
There’s beauty in the pain
– Оғриқда гўзаллик бор
Don’t lie to yourself
– Ўзингизга ёлғон гапирманг

Well, light me up, I’m wasted in the dark
– Хўш, мени ёқинг, мен зулматда исроф бўлдим
Rushmere, restless hearts
– Рушмере, нотинч юраклар
There’s something we might miss
– Биз соғинишимиз мумкин бўлган нарса бор
A whole life in a glimpse
– Бир қарашда бутун ҳаёт
Well, I’m still working it out
– Хўш, мен ҳали ҳам ишлаяпман
Time don’t let us down again
– Вақт бизни яна тушкунликка солмайди
‘Cause I won’t wait
– – Чунки мен кутмайман
Get my head out of the ground
– Бошимни ердан олиб ташланг
Time don’t let us down again
– Вақт бизни яна тушкунликка солмайди


Mumford

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: