Videoclip
Rica
Don’t you miss the breathlessness
– No pèrdè bo falta di rosea
The wildness in the eye?
– E bestia den su wowo?
Come home late in the morning light
– Nan ta mira kas lat den lus di mainta
Bloodshot dreams under streetlight spells
– Soño injectá di sanger bou di hechonan di farola
A truth no one can tell
– Un bèrdat ku niun hende no por bisa
And I was still a secret to myself
– I mi tabata keda un sekreto pa mi mes
Light me up, I’m wasted in the dark
– Lanta mi, mi ta pèrdí den skuridat
Rushmere, restless hearts in the end
– Rushmere, kurasonnan inquieto na final
Get my head out of the ground
– Saca mi cabes for di suela
Time don’t let us down again
– Tempo no ta defrauda nos atrobe
Take me back to empty lawns
– Hiba mi bèk riba e yerba bashí
And nowhere else to go
– I ningun otro lugá pa bai
You say, “Come get lost in a fairground crowd”
– Bo ta bisa, “Bin pèrdè bo mes den un multitut di feria”
Where no one knows your name
– Unda niun hende no sa bo nòmber
There’s only honest mistakes
– Tin solamente erornan honesto
There’s no price to a wasted hour
– No tin preis pa un ora pèrdí
Well, light me up, I’m wasted in the dark
– Pues, iluminá mi, mi ta pèrdí den skuridat
Rushmere, restless hearts in the end
– Rushmere, kurasonnan inquieto na final
And get my head out of the ground
– I kita mi kabes for di suela
Time don’t let us down again
– Tempo no ta defrauda nos atrobe
What’s lost is gone and buried deep
– Loke a keda pèrdí a bai i a keda enterrá profundamente
Take heart and let it be
– Animá bo mes i laga bo mes ser
Don’t lie to yourself
– No gaña bo mes
There’s madness and magic in the rain
– Tin loko i magia den áwaseru
There’s beauty in the pain
– Tin bunitesa den doló
Don’t lie to yourself
– No gaña bo mes
Well, light me up, I’m wasted in the dark
– Pues, iluminá mi, mi ta pèrdí den skuridat
Rushmere, restless hearts
– Rushmere, kurasonnan inquieto
There’s something we might miss
– Tin algu ku nos por pèrdè
A whole life in a glimpse
– Un bida den un bista
Well, I’m still working it out
– Pues, mi ta solushon’é ainda.
Time don’t let us down again
– Tempo no ta defrauda nos atrobe
‘Cause I won’t wait
– Pasobra mi no ta warda
Get my head out of the ground
– Saca mi cabes for di suela
Time don’t let us down again
– Tempo no ta defrauda nos atrobe
