Видеоклип
Юрӑ Тексчӗ
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
– А-а-а-а-а, а-а-а.
A-ah
– А-а-а.
Bugün sana geldiğim anlardan biri (Ya)
– Паян сан патна килнӗ самантсенчен пӗри (Е)
Ama mecburum bi’ sen anlarsan beni (Ya-ah)
– АНЧАХ ЭСӖ МАНА AMI (а-а)ӑнлансан, манӑн тивӗҫ.
Yakarım kendimi ağlarsan
– Эсӗ макӑрсан, эпӗ хама пӗҫертӗп
“Geri dön” diyemem (Ah)
– Эпӗ “таврӑн” теме пултараймастӑп (О)
Bırakamam asla zaten
– Эпӗ нихҫан та кайма пултараймастӑп.
İnandım, o valla sensin, bırakmam
– Эпӗ ӗнентӗм, ку эсӗ, эпӗ сана ямастӑп.
Dünya üstüme gelse de
– Тӗнче ман ҫине йӑтӑнса ансан та
Koca dünya tersine dönse de (Ah)
– Пӗтӗм тӗнче пуҫхӗрлӗ ҫаврӑнса ӳкрӗ пулин те (Ах)
Hatta bütün hislerim ölse bırakmam (Ah)
– Манӑн мӗнпур туйӑмсем вилнӗ пулсан та, эпӗ яман пулӑттӑм (О)
Sinirimden, inatçılığımdan
– Эпӗ тарӑхнипе, хам кутӑнланнипе.
Serseriyim ben, silahla vurulmam (Ah-ah)
– Эпӗ ҫапкаланчӑк, мана пистолетпа пемеҫҫӗ (Ах-ах)
Vur lan, beni vur, gocunmam
– Пер мана, пер мана, эпӗ каймастӑп.
Gözün kitap gibi, bak başucumdan
– Сан куҫу кӗнеке пек, пӑх-ха ман тумбочка ҫинчен.
Keyif alamadım uykularımdan
– Эпӗ ыйхӑпа киленме пултараймарӑм
Sağ tarafım eksik uyanınca
– Сылтӑм енчен вӑрансан,
Eksik bile eksik be anla (Ya)
– Ҫитменни те ҫитмест, ӑнлан (е)
Seni gördüm, ya, kaldım o anda
– Эпӗ сана куртӑм, ҫапла, эпӗ ҫав самантра юлтӑм.
Nefes alıyorum bir yıldır, ah
– Эпӗ ҫулталӑк сывлатӑп ӗнтӗ.
Nefes alıyorum bir yıldır
– Эпӗ ҫулталӑк сывлатӑп ӗнтӗ.
Bi’ ömür verilir, bu çocuk tanınır (Ah-ah-ah-ah)
– Пурнӑҫ килет, ку ача йышӑнмасть (Ах-ах-ах-ах)
Seni kendimden bile kıskanırım ben
– Эпӗ сана хамшӑн та кӗвӗҫетӗп.
Nefes alıyorum bir yıldır sen’le
– Эпӗ санпа ҫулталӑк сывлатӑп ӗнтӗ.
Nefes alıyorum bir yıldır
– Эпӗ ҫулталӑк сывлатӑп ӗнтӗ.
Zehirin içilir, çekilir dırdır
– Санӑн наркӑмӑшна ӗҫеҫҫӗ, туртаҫҫӗ, нӑйкӑшаҫҫӗ.
Sen’le nefes alıyorum tam bir yıldır (Ya-ya)
– Эпӗ санпа ҫулталӑк хушши сывлатӑп (Е-е)
Anladığım tek dil tabanca
– Эпӗ ӑнланакан пӗртен – пӗр чӗлхе-пистолет.
Bugünün de dünden farkı yok (Ya)
– Паянхи кун ӗнерхинчен нимӗнпе те уйрӑлса тӑмасть.
Anca bi’ aklımı toplıyım, yaşıyım rahatça be (Ah-ah-ah-ah)
– Манӑн хамӑн шухӑшсене пухас пулать, эпӗ, мур илесшӗ (А-а-а-а)
Kokun ilaç, ya, ben amansız hastayım
– Санран эмел шӑрши кӗрет, мур илесшӗ, эпӗ питӗ чирлӗ.
Yirmi yediden sekizine basmıyım
– Манӑн ҫирӗм ҫиччӗрен саккӑр ҫине пусмалла-и?
Atlamıyo’sam neden terastayım?
– Эпӗ сикмесен, мӗншӗн терраса ҫинче эпӗ?
Annem, bi’ sen, bi’ dostum hayattayım
– Анне, эсӗ, тусӑм, эпӗ чӗрӗ.
N’oldu bize, biz olduk, taraf mıyız? (Yeah)
– Мӗн пулчӗ пире, эпир айккинче тӑратпӑр-и? (Ҫапла)
Seninle mutsuz olmak da varmış (Ya)
– Эпӗ санпа телейсӗр пулни те пулнӑ.
Sanki güzelliği topraktan almış
– Ҫӗр илемне илнӗ тейӗн
Aşk diye bi’ duygu harbiden varmış
– Чӑнах та юрату пек туйӑм пур
Bi’ varmış ve yok olamaz asla
– Пӗри пур, вӑл нихҫан та ҫухалаймасть
Bi’ hastane koridorlarında voltayım, senin için attığım her adım
– Больница коридорӗсем тӑрӑх, эпӗ саншӑн тӑвакан кашни утӑм тӑрӑх ҫапкаланса ҫӳрӗп.
Hatta ne istiyo’san senin olur
– Чӑнах та, эсӗ мӗн тӑвас тенине пӗтӗмпех санӑн пулать.
Çünkü ben her zaman bur’dayım
– Мӗншӗн тесен эпӗ яланах кунта.
Atla, seni gezdiririm
– Сик, эпӗ сана ӑсатса ярӑп.
Gönlümün duraklarında bembeyaz bi’ atla
– Чӗре чарӑннӑ вырӑнта шуррисемпе сик
Kalp bahçem senin, o odalar senin ve istersen ip atla
– Манӑн чӗре сачӗ, санӑн пӳлӗмӳсем, кӑмӑлу пулсан, сиккелесе ҫӳре урхамах урлӑ.
Neden herkes benden bi’ şeyler bekliyo’ hem de yorulduğum dak’ka? (Ah)
– Эпӗ ывӑнсанах мӗншӗн пурте манран тем кӗтеҫҫӗ? (Эх)
Yorulduğum anda benimle kal, hatta ol hep yanımda
– Эпӗ ывӑнсан манпа пӗрле юл, лини ҫинче пул, яланах манпа юнашар пул.
Nefes alıyorum bir yıldır, ah
– Эпӗ ҫулталӑк сывлатӑп ӗнтӗ.
Nefes alıyorum bir yıldır
– Ҫулталӑк сывлатӑп
Bi’ ömür verilir, bu çocuk tanınır
– Пурнӑҫ килет, ку ача тунмасть
Seni kendimden bile kıskanırım ben (Ah)
– Эпӗ сана хамшӑн та кӗвӗҫетӗп (О)
Nefes alıyorum bir yıldır sen’le
– Эпӗ санпа ҫулталӑк сывлатӑп ӗнтӗ.
Nefes alıyorum bir yıldır
– Эпӗ ҫулталӑк сывлатӑп ӗнтӗ.
Zehirin içilir, çekilir dırdır
– Санӑн наркӑмӑшна ӗҫеҫҫӗ, туртаҫҫӗ, мӑкӑртатаҫҫӗ.
Sen’le nefes alıyorum tam bir yıldır
– Эпӗ санпа ҫулталӑк сывлатӑп.
Nefes alıyorum bir yıldır, ah
– Эпӗ ҫулталӑк сывлатӑп ӗнтӗ.
Nefes alıyorum bir yıldır
– Эпӗ ҫулталӑк сывлатӑп ӗнтӗ.
Bi’ ömür verilir, bu çocuk tanınır
– Пурнӑҫ килет, ку ача тунмасть
Seni kendimden bile kıskanırım ben (Ah)
– Эпӗ сана хамшӑн та кӗвӗҫетӗп (О)
Nefes alıyorum bir yıldır sen’le
– Эпӗ санпа ҫулталӑк сывлатӑп ӗнтӗ.
Nefes alıyorum bir yıldır
– Эпӗ ҫулталӑк сывлатӑп ӗнтӗ.
Zehirin içilir, çekilir dırdır
– Санӑн наркӑмӑшна ӗҫеҫҫӗ, туртаҫҫӗ, мӑкӑртатаҫҫӗ.
Sen’le nefes alıyorum tam bir yıldır (-dır)
– Эпӗ санпа ҫулталӑк хушши сывлатӑп (- dir)
Ah
– Эх,
Ya, istersen ip atla
– Ҫапла, сиккелесе ҫӳрес тетӗн пулсан.
Ya, ey-ey, ah
– Ҫапла, о-о, о
