វីដេអូក្លីប
ចម្រៀង
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
– មួយមួយមួយមួយមួយមួយមួយ
A-ah
– អូន-អូ
Bugün sana geldiğim anlardan biri (Ya)
– ថ្ងៃនេះគឺជាផ្នែកមួយនៃគ្រាដែលខ្ញុំបានមកដល់អ្នក(យ៉ា)
Ama mecburum bi’ sen anlarsan beni (Ya-ah)
– ប៉ុន្តែខ្ញុំត្រូវតែ,ប្រសិនបើអ្នកយល់ពីខ្ញុំ(យ៉ាមួយ)
Yakarım kendimi ağlarsan
– ខ្ញុំនឹងដុតខ្លួនឯងប្រសិនបើអ្នកយំ
“Geri dön” diyemem (Ah)
– ខ្ញុំមិនអាចនិយាយបានថា”ត្រឡប់មកវិញ”(អូ)
Bırakamam asla zaten
– ខ្ញុំមិនអាចអនុញ្ញាតឱ្យចូលទៅយ៉ាងណាក៏ដោយ
İnandım, o valla sensin, bırakmam
– ខ្ញុំជឿថា,វាជាអ្នក,ខ្ញុំនឹងមិនអនុញ្ញាតឱ្យចូលទៅ
Dünya üstüme gelse de
– បើទោះបីជាពិភពលោកបានមកចុះមកលើខ្ញុំ
Koca dünya tersine dönse de (Ah)
– ទោះបីជាពិភពលោកទាំងមូលត្រូវបានងាកចិត្តសប្បុរសដោយអាស្រ័យចុះ(អូ)
Hatta bütün hislerim ölse bırakmam (Ah)
– បើទោះបីជាអារម្មណ៍របស់ខ្ញុំទាំងអស់បានស្លាប់,ខ្ញុំនឹងមិនអនុញ្ញាតឱ្យចូលទៅ(អូ)
Sinirimden, inatçılığımdan
– ពីកំហឹងរបស់ខ្ញុំ,ពីការរឹងចចេសរបស់ខ្ញុំ
Serseriyim ben, silahla vurulmam (Ah-ah)
– ខ្ញុំជាតន្រ្តីវប្បធម៌ថ្លែងមួយ,ខ្ញុំមិនទទួលបានបាញ់ជាមួយកាំភ្លើង(មួយមួយ)
Vur lan, beni vur, gocunmam
– បាញ់ខ្ញុំ,បាញ់ខ្ញុំ,ខ្ញុំនឹងមិន
Gözün kitap gibi, bak başucumdan
– ភ្នែករបស់អ្នកគឺដូចជាសៀវភៅមួយដែលមើលទៅពីក្បែរគ្រែរបស់ខ្ញុំ
Keyif alamadım uykularımdan
– ខ្ញុំមិនអាចរីករាយជាមួយនឹងការគេងរបស់ខ្ញុំ
Sağ tarafım eksik uyanınca
– ផ្នែកខាងស្ដាំរបស់ខ្ញុំត្រូវបានបាត់ខ្លួននៅពេលដែលខ្ញុំភ្ញាក់ឡើង
Eksik bile eksik be anla (Ya)
– ទោះបីបាត់ខ្លួនក៏ដោយក៏វាបានបាត់ខ្លួន(យ៉ា)
Seni gördüm, ya, kaldım o anda
– ខ្ញុំបានឃើញអ្នក,អូ!,ខ្ញុំបានស្នាក់នៅពេលនោះ
Nefes alıyorum bir yıldır, ah
– ខ្ញុំបានដកដង្ហើមសម្រាប់មួយឆ្នាំ,អូ
Nefes alıyorum bir yıldır
– ខ្ញុំបានដកដង្ហើមសម្រាប់មួយឆ្នាំ
Bi’ ömür verilir, bu çocuk tanınır (Ah-ah-ah-ah)
– ពេញមួយជីវិតត្រូវបានផ្តល់ឱ្យកូននេះត្រូវបានទទួលស្គាល់(មួយមួយមួយមួយមួយ)
Seni kendimden bile kıskanırım ben
– ខ្ញុំពិតជាច្រណែននឹងអ្នកកាន់តែច្រើនជាងខ្ញុំជាខ្លួនខ្ញុំផ្ទាល់
Nefes alıyorum bir yıldır sen’le
– ខ្ញុំបានដកដង្ហើមជាមួយអ្នកសម្រាប់មួយឆ្នាំ
Nefes alıyorum bir yıldır
– ខ្ញុំបានដកដង្ហើមសម្រាប់មួយឆ្នាំ
Zehirin içilir, çekilir dırdır
– ផឹកថ្នាំពុល,ដក,លោក nag
Sen’le nefes alıyorum tam bir yıldır (Ya-ya)
– ខ្ញុំបានដកដង្ហើមជាមួយអ្នកសម្រាប់ពេញមួយឆ្នាំ(យ៉ា-យ៉ា)
Anladığım tek dil tabanca
– ភាសាតែមួយគត់ដែលខ្ញុំយល់គឺកាំភ្លើងខ្លី
Bugünün de dünden farkı yok (Ya)
– ថ្ងៃនេះគឺមិនខុសគ្នាពីកាលពីម្សិលមិញ(ទាំង)
Anca bi’ aklımı toplıyım, yaşıyım rahatça be (Ah-ah-ah-ah)
– ខ្ញុំគ្រាន់តែទទួលបានគំនិតរបស់ខ្ញុំរួមគ្នា,ខ្ញុំមានអាយុ,ខ្ញុំពិតជាមានផាសុខភាព(មួយមួយមួយមួយ)
Kokun ilaç, ya, ben amansız hastayım
– ក្លិនរបស់អ្នកគឺជាឱសថ,យ៉ា,ខ្ញុំឈឺឥតឈប់ឈរ
Yirmi yediden sekizine basmıyım
– ខ្ញុំងាកប្រាំបីចេញពីម្ភៃប្រាំពីរ
Atlamıyo’sam neden terastayım?
– ហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំនៅលើរាបស្មើនេះប្រសិនបើខ្ញុំមិនលោត?
Annem, bi’ sen, bi’ dostum hayattayım
– មុំ,អ្នក,មិត្តភក្តិរបស់ខ្ញុំ,ខ្ញុំនៅរស់
N’oldu bize, biz olduk, taraf mıyız? (Yeah)
– តើមានអ្វីកើតឡើងចំពោះយើង,យើងបានក្លាយជា,តើយើងនៅលើចំហៀង? (យាយ)
Seninle mutsuz olmak da varmış (Ya)
– មានផងដែរត្រូវបានមិនសប្បាយចិត្តជាមួយនឹងអ្នក(យ៉ា)
Sanki güzelliği topraktan almış
– ដូចជាប្រសិនបើគាត់បានយកភាពស្រស់ស្អាតពីផែនដី
Aşk diye bi’ duygu harbiden varmış
– មានពិតជាមានអារម្មណ៍មួយដែលគេហៅថាសេចក្ដីស្រឡាញ់។
Bi’ varmış ve yok olamaz asla
– មានឥណ្ឌូណេស៊ីមួយហើយវាមិនអាចរលាយបាត់
Bi’ hastane koridorlarında voltayım, senin için attığım her adım
– ខ្ញុំកំពុងឈរនៅក្នុងច្រករបៀងមន្ទីរពេទ្យជារៀងរាល់ជំហានដែលខ្ញុំបានយកសម្រាប់អ្នក
Hatta ne istiyo’san senin olur
– នៅក្នុងការពិត,អ្វីដែលអ្នកចង់បាននឹងក្លាយជារបស់អ្នក
Çünkü ben her zaman bur’dayım
– ដោយសារតែខ្ញុំតែងតែនៅក្នុង bur
Atla, seni gezdiririm
– លោតចូលទៅក្នុង,ខ្ញុំនឹងនាំអ្នកសម្រាប់ការជិះមួយ
Gönlümün duraklarında bembeyaz bi’ atla
– លោតពណ៌សនៅចំណតនៃបេះដូងរបស់ខ្ញុំ
Kalp bahçem senin, o odalar senin ve istersen ip atla
– សួនបេះដូងរបស់ខ្ញុំគឺជារបស់អ្នក,បន្ទប់ទាំងនោះគឺជារបស់អ្នកនិងលោតមិនទាន់មានច្បាប់ប្រឆាំងប្រសិនបើអ្នកចង់
Neden herkes benden bi’ şeyler bekliyo’ hem de yorulduğum dak’ka? (Ah)
– ហេតុអ្វីបានជាមនុស្សគ្រប់គ្នារំពឹងថានឹងមានរឿង”ពីខ្ញុំនៅពេលដែលខ្ញុំមានការធុញទ្រាន់? (អូ)
Yorulduğum anda benimle kal, hatta ol hep yanımda
– ស្នាក់នៅជាមួយខ្ញុំនៅពេលដែលខ្ញុំទទួលបានការធុញទ្រាន់,សូម្បីតែត្រូវបានតែងដោយភាគីរបស់ខ្ញុំ
Nefes alıyorum bir yıldır, ah
– ខ្ញុំបានដកដង្ហើមសម្រាប់មួយឆ្នាំ,អូ
Nefes alıyorum bir yıldır
– ខ្ញុំបានដកដង្ហើមសម្រាប់មួយឆ្នាំ
Bi’ ömür verilir, bu çocuk tanınır
– ពេញមួយជីវិតត្រូវបានផ្តល់ឱ្យ,កុមារនេះត្រូវបានទទួលស្គាល់
Seni kendimden bile kıskanırım ben (Ah)
– ខ្ញុំពិតជាច្រណែននឹងអ្នកសូម្បីតែពីខ្លួនឯង(អូ)
Nefes alıyorum bir yıldır sen’le
– ខ្ញុំបានដកដង្ហើមជាមួយអ្នកសម្រាប់មួយឆ្នាំ
Nefes alıyorum bir yıldır
– ខ្ញុំបានដកដង្ហើមសម្រាប់មួយឆ្នាំ
Zehirin içilir, çekilir dırdır
– ផឹកថ្នាំពុល,ដក,លោក nag
Sen’le nefes alıyorum tam bir yıldır
– ខ្ញុំបានដកដង្ហើមជាមួយអ្នកសម្រាប់ពេញមួយឆ្នាំ
Nefes alıyorum bir yıldır, ah
– ខ្ញុំបានដកដង្ហើមសម្រាប់មួយឆ្នាំ,អូ
Nefes alıyorum bir yıldır
– ខ្ញុំបានដកដង្ហើមសម្រាប់មួយឆ្នាំ
Bi’ ömür verilir, bu çocuk tanınır
– ពេញមួយជីវិតត្រូវបានផ្តល់ឱ្យ,កុមារនេះត្រូវបានទទួលស្គាល់
Seni kendimden bile kıskanırım ben (Ah)
– ខ្ញុំពិតជាច្រណែននឹងអ្នកសូម្បីតែពីខ្លួនឯង(អូ)
Nefes alıyorum bir yıldır sen’le
– ខ្ញុំបានដកដង្ហើមជាមួយអ្នកសម្រាប់មួយឆ្នាំ
Nefes alıyorum bir yıldır
– ខ្ញុំបានដកដង្ហើមសម្រាប់មួយឆ្នាំ
Zehirin içilir, çekilir dırdır
– ផឹកថ្នាំពុល,ដក,លោក nag
Sen’le nefes alıyorum tam bir yıldır (-dır)
– ខ្ញុំបានដកដង្ហើមជាមួយអ្នកសម្រាប់ពេញមួយឆ្នាំ(-ថត)
Ah
– អូ
Ya, istersen ip atla
– យាយ,លោតមិនទាន់មានច្បាប់ប្រឆាំងប្រសិនបើអ្នកចង់
Ya, ey-ey, ah
– យាយ,ey-ey,អូ
