비디오 클립
가사
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
– 아-아-아,아-아-아
A-ah
– 어-오
Bugün sana geldiğim anlardan biri (Ya)
– 오늘은 내가 당신에게 온 순간 중 하나입니다(나중에)
Ama mecburum bi’ sen anlarsan beni (Ya-ah)
– 그러나 나는 당신이 나를 이해한다면(야-아)
Yakarım kendimi ağlarsan
– 당신이 울면 나는 자신을 구울 수 있습니다
“Geri dön” diyemem (Ah)
– “돌아와”라고 말할 수 없어(오)
Bırakamam asla zaten
– 나는 어쨌든 결코 놓아 줄 수 없다
İnandım, o valla sensin, bırakmam
– 나는 믿었다,그것은 당신입니다,나는 놓지 않을 것입니다
Dünya üstüme gelse de
– 세상 이 나 에게 내려오고 있음에도 불구하고
Koca dünya tersine dönse de (Ah)
– 온 세상이 뒤집혀도(오)
Hatta bütün hislerim ölse bırakmam (Ah)
– 내 모든 감정이 죽어도 나는 놓지 않을 것이다(오)
Sinirimden, inatçılığımdan
– 내 분노에서,내 고집에서
Serseriyim ben, silahla vurulmam (Ah-ah)
– 나는 펑크 야,나는 총으로 쏘지 않는다(아-아)
Vur lan, beni vur, gocunmam
– 날 쏴,날 쏴,난 안 가
Gözün kitap gibi, bak başucumdan
– 당신의 눈은 책처럼,내 머리맡에서 봐
Keyif alamadım uykularımdan
– 나는 잠을 즐길 수 없었다
Sağ tarafım eksik uyanınca
– 내가 깨어날 때 내 오른쪽이 없어졌어
Eksik bile eksik be anla (Ya)
– 그것이 누락 된 경우에도,그것은 누락,이해(나중에)
Seni gördüm, ya, kaldım o anda
– 나는 당신을 보았다,오,나는 그 순간에 머물렀다
Nefes alıyorum bir yıldır, ah
– 나는 1 년 동안 숨을 쉬었다.
Nefes alıyorum bir yıldır
– 나는 1 년 동안 숨을 쉬었다.
Bi’ ömür verilir, bu çocuk tanınır (Ah-ah-ah-ah)
– 평생이 주어지고,이 아이는 인정됩니다(아-아-아-아)
Seni kendimden bile kıskanırım ben
– 나는 나 자신보다 더 당신을 질투합니다
Nefes alıyorum bir yıldır sen’le
– 나는 1 년 동안 당신과 함께 호흡했습니다
Nefes alıyorum bir yıldır
– 나는 1 년 동안 숨을 쉬었다.
Zehirin içilir, çekilir dırdır
– 독을 마시고,철수하고,잔소리
Sen’le nefes alıyorum tam bir yıldır (Ya-ya)
– 나는 당신과 함께 1 년 동안 숨을 쉬었습니다(야야)
Anladığım tek dil tabanca
– 내가 이해하는 유일한 언어는 권총이다.
Bugünün de dünden farkı yok (Ya)
– 오늘도 어제와 다르지 않다.
Anca bi’ aklımı toplıyım, yaşıyım rahatça be (Ah-ah-ah-ah)
– 나는 단지 내 마음을 모으고,늙고,편안하다(아-아-아-아)
Kokun ilaç, ya, ben amansız hastayım
– 당신의 냄새는 약입니다,야,나는 끊임없이 아프다
Yirmi yediden sekizine basmıyım
– 나는 27 에서 8 을 돌리고있다
Atlamıyo’sam neden terastayım?
– 내가 점프하지 않으면 왜 테라스에 있습니까?
Annem, bi’ sen, bi’ dostum hayattayım
– 엄마,너,내 친구,난 살아있어
N’oldu bize, biz olduk, taraf mıyız? (Yeah)
– 우리에게 무슨 일이 일어 났고,우리는 편이 되었습니까? (예)
Seninle mutsuz olmak da varmış (Ya)
– 또한 당신과 함께 불행 되 고 있다(나중에)
Sanki güzelliği topraktan almış
– 마치 그가 땅에서 아름다움을 빼앗은 것처럼
Aşk diye bi’ duygu harbiden varmış
– 정말 사랑이라는 느낌이 있습니다
Bi’ varmış ve yok olamaz asla
– 이 양방향 그리고 그것은 결코 사라질 수 없다
Bi’ hastane koridorlarında voltayım, senin için attığım her adım
– 나는 병원 복도에 서있어,내가 당신을 위해 취할 모든 단계
Hatta ne istiyo’san senin olur
– 사실,당신이 원하는 것은 무엇이든 당신의 것이 될 것입니다
Çünkü ben her zaman bur’dayım
– 나는 항상 버에 있기 때문에
Atla, seni gezdiririm
– 에 뛰어,내가 타고 당신을 데려 갈게
Gönlümün duraklarında bembeyaz bi’ atla
– 내 마음의 정지에서 흰색 점프
Kalp bahçem senin, o odalar senin ve istersen ip atla
– 내 마음 정원은 당신 것입니다,그 객실은 당신이고 당신이 원한다면 줄넘기
Neden herkes benden bi’ şeyler bekliyo’ hem de yorulduğum dak’ka? (Ah)
– 내가 피곤할 때 왜 모든 사람들이 나에게서’기대’합니까? (오)
Yorulduğum anda benimle kal, hatta ol hep yanımda
– 내가 피곤할 때 나와 함께있어,심지어 내 옆에 항상
Nefes alıyorum bir yıldır, ah
– 나는 1 년 동안 숨을 쉬었다.
Nefes alıyorum bir yıldır
– 나는 1 년 동안 숨을 쉬었다.
Bi’ ömür verilir, bu çocuk tanınır
– 평생이 주어지며,이 아이는 인정됩니다
Seni kendimden bile kıskanırım ben (Ah)
– 나는 심지어 나 자신으로부터 당신을 질투합니다(오)
Nefes alıyorum bir yıldır sen’le
– 나는 1 년 동안 당신과 함께 호흡했습니다
Nefes alıyorum bir yıldır
– 나는 1 년 동안 숨을 쉬었다.
Zehirin içilir, çekilir dırdır
– 독을 마시고,철수하고,잔소리
Sen’le nefes alıyorum tam bir yıldır
– 나는 1 년 동안 당신과 함께 호흡했습니다
Nefes alıyorum bir yıldır, ah
– 나는 1 년 동안 숨을 쉬었다.
Nefes alıyorum bir yıldır
– 나는 1 년 동안 숨을 쉬었다.
Bi’ ömür verilir, bu çocuk tanınır
– 평생이 주어지며,이 아이는 인정됩니다
Seni kendimden bile kıskanırım ben (Ah)
– 나는 심지어 나 자신으로부터 당신을 질투합니다(오)
Nefes alıyorum bir yıldır sen’le
– 나는 1 년 동안 당신과 함께 호흡했습니다
Nefes alıyorum bir yıldır
– 나는 1 년 동안 숨을 쉬었다.
Zehirin içilir, çekilir dırdır
– 독을 마시고,철수하고,잔소리
Sen’le nefes alıyorum tam bir yıldır (-dır)
– 나는 1 년 동안 당신과 함께 호흡했습니다(-디렉터)
Ah
– 오
Ya, istersen ip atla
– 그래,당신이 원하는 경우 줄넘기
Ya, ey-ey, ah
– 그래,에이-에이,오
