videoklips
Lyrics
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
– Ah-ah-ah, ah-ah-ah
A-ah
– Uh-oh
Bugün sana geldiğim anlardan biri (Ya)
– Šodien ir viens no mirkļiem, kad es atnācu pie jums (Jā)
Ama mecburum bi’ sen anlarsan beni (Ya-ah)
– Bet man ir, ja jūs saprotat mani (Ya-ah)
Yakarım kendimi ağlarsan
– Es sadedzināšu sevi, ja jūs raudāt
“Geri dön” diyemem (Ah)
– Es nevaru teikt ” atgriezties “(Oh)
Bırakamam asla zaten
– Es nekad nevaru atlaist
İnandım, o valla sensin, bırakmam
– Es ticēju, tas esi tu, es nelaidīšu vaļā
Dünya üstüme gelse de
– Pat ja pasaule nāk uz leju par mani
Koca dünya tersine dönse de (Ah)
– Pat ja visa pasaule pagriežas otrādi (Oh)
Hatta bütün hislerim ölse bırakmam (Ah)
– Pat ja visas manas jūtas nomirs, es nelaidīšu vaļā (Ak)
Sinirimden, inatçılığımdan
– No Manas dusmas, no manas spītības
Serseriyim ben, silahla vurulmam (Ah-ah)
– Es esmu Panks, mani nešauj ar ieroci (Ah-ah)
Vur lan, beni vur, gocunmam
– Nošaut mani, nošaut mani, es neesmu gatavojas
Gözün kitap gibi, bak başucumdan
– Tava acs ir kā grāmata, paskaties no manas gultas
Keyif alamadım uykularımdan
– Es nevarēju baudīt manu miegu
Sağ tarafım eksik uyanınca
– Mana labā puse trūkst, kad es pamostos
Eksik bile eksik be anla (Ya)
– Pat ja tā trūkst, tā trūkst, saprotiet (Jā)
Seni gördüm, ya, kaldım o anda
– Es tevi redzēju, Ak, es paliku tajā brīdī
Nefes alıyorum bir yıldır, ah
– Es elpoju gadu, Ak
Nefes alıyorum bir yıldır
– Es elpoju gadu
Bi’ ömür verilir, bu çocuk tanınır (Ah-ah-ah-ah)
– Tiek dots mūžs, šis bērns tiek atzīts (Ah-ah-ah-ah)
Seni kendimden bile kıskanırım ben
– Es esmu greizsirdīgs no jums pat no sevis
Nefes alıyorum bir yıldır sen’le
– Es ar tevi elpoju gadu
Nefes alıyorum bir yıldır
– Es elpoju gadu
Zehirin içilir, çekilir dırdır
– Dzert indi, izraut, šķendēties
Sen’le nefes alıyorum tam bir yıldır (Ya-ya)
– Es elpoju kopā ar jums visu gadu (Ya-ya)
Anladığım tek dil tabanca
– Vienīgā valoda, ko es saprotu, ir pistole
Bugünün de dünden farkı yok (Ya)
– Šodien neatšķiras no vakardienas (vai nu)
Anca bi’ aklımı toplıyım, yaşıyım rahatça be (Ah-ah-ah-ah)
– Es tikai saņemu prātu kopā, es esmu vecs, es esmu ērti (Ah-ah-ah-ah)
Kokun ilaç, ya, ben amansız hastayım
– Jūsu smarža ir zāles, Jā, es esmu nerimstoši slims
Yirmi yediden sekizine basmıyım
– Man aprit astoņi no divdesmit septiņiem
Atlamıyo’sam neden terastayım?
– Kāpēc es esmu uz terases, ja es neesmu lekt?
Annem, bi’ sen, bi’ dostum hayattayım
– Mamma, tu, mans draugs, es esmu dzīvs
N’oldu bize, biz olduk, taraf mıyız? (Yeah)
– Kas notika ar mums, mēs kļuvām, vai mēs esam pusē? (Jā)
Seninle mutsuz olmak da varmış (Ya)
– Ir arī neapmierināts ar Jums (Ya)
Sanki güzelliği topraktan almış
– It kā viņš ņemtu skaistumu no zemes
Aşk diye bi’ duygu harbiden varmış
– Tur tiešām ir sajūta, ko sauc par mīlestību
Bi’ varmış ve yok olamaz asla
– Ir bi, un tas nekad nevar pazust
Bi’ hastane koridorlarında voltayım, senin için attığım her adım
– Es stāvu slimnīcas koridoros, katru soli es ņemu par jums
Hatta ne istiyo’san senin olur
– Patiesībā, ko jūs vēlaties, būs jūsu
Çünkü ben her zaman bur’dayım
– Jo es vienmēr esmu bur
Atla, seni gezdiririm
– Ielēkt, es ņemšu jūs braukt
Gönlümün duraklarında bembeyaz bi’ atla
– Pārlēkt baltu manas sirds pieturās
Kalp bahçem senin, o odalar senin ve istersen ip atla
– Mans sirds dārzs ir tavs, šīs telpas ir jūsu un lecamaukla, ja vēlaties
Neden herkes benden bi’ şeyler bekliyo’ hem de yorulduğum dak’ka? (Ah)
– Kāpēc visi no manis “sagaida lietas”, kad esmu noguris? (Ak)
Yorulduğum anda benimle kal, hatta ol hep yanımda
– Palieciet pie manis, kad es nogurstu, pat vienmēr esmu manā pusē
Nefes alıyorum bir yıldır, ah
– Es elpoju gadu, Ak
Nefes alıyorum bir yıldır
– Es elpoju gadu
Bi’ ömür verilir, bu çocuk tanınır
– Tiek dots mūžs, šis bērns tiek atzīts
Seni kendimden bile kıskanırım ben (Ah)
– Es esmu greizsirdīgs no jums pat no sevis (Oh)
Nefes alıyorum bir yıldır sen’le
– Es ar tevi elpoju gadu
Nefes alıyorum bir yıldır
– Es elpoju gadu
Zehirin içilir, çekilir dırdır
– Dzert indi, atsaukt, šķendēties
Sen’le nefes alıyorum tam bir yıldır
– Es esmu elpojis kopā ar jums visu gadu
Nefes alıyorum bir yıldır, ah
– Es elpoju gadu, Ak
Nefes alıyorum bir yıldır
– Es elpoju gadu
Bi’ ömür verilir, bu çocuk tanınır
– Tiek dots mūžs, šis bērns tiek atzīts
Seni kendimden bile kıskanırım ben (Ah)
– Es esmu greizsirdīgs no jums pat no sevis (Oh)
Nefes alıyorum bir yıldır sen’le
– Es ar tevi elpoju gadu
Nefes alıyorum bir yıldır
– Es elpoju gadu
Zehirin içilir, çekilir dırdır
– Dzert indi, atsaukt, šķendēties
Sen’le nefes alıyorum tam bir yıldır (-dır)
– Es ar tevi elpoju visu gadu (- rež)
Ah
– Ak
Ya, istersen ip atla
– Jā, lecamaukla, ja vēlaties
Ya, ey-ey, ah
– Jā, ey-ey, oh
