videoleike
Lyrics
Pinapanood
– Katsella
Kung paano ko sinunog ang mundong
– Kuinka sytytin maailman tuleen
Ating binuo
– Olemme rakentaneet
‘Di ka na makahinga sa usok
– Et voi enää polttaa.
Bingi sa panalanging
– Kuuro rukoukselle
Ang mga luha’y maibabalik
– Kyyneleet palaavat
Mabuti nang aking mga salita
– Hyvät sanani.
‘Di mo na naririnig
– “You don’ t hear anymore
Sa ilalim ng mga bituin
– Tähtien alla
Ang marilag mong diwa ‘di na muling madadampi
– Sieluasi ei enää koskaan löydetä
Mga ngiti mo’y ayaw nang mapalayo
– Hymysi ei katoa
Kanela mong mga mata’y ‘wag na sanang lumingon
– Avaa silmäsi äläkä katso pois
Kahit nawawala sa katahimikan
– Hiljaisuudesta huolimatta
Bahagi ng pusong naiwan
– Osa sydämestä jäljellä
Dito na naman
– Here we go again
Kinakagat na lang aking dila
– Haluan vain purra kieltäni.
‘Di bibitawan
– “Di bibitawan
Hahabulin ang pait na nadama
– Katkeran tunteen jahtaaminen
Lagi sa panalangin
– Aina rukouksessa
Mga luha mo’y ‘di na babalik
– Kyyneleesi eivät tule takaisin
At kahit sa’n ka man dalhin
– Ja vaikka se vie sinut
Maiwan na ang bigat natin
– Painomme voidaan nostaa
Sa ilalim ng mga bituin
– Tähtien alla
Ang marilag mong diwa ‘di na muling madadampi
– Sieluasi ei enää koskaan löydetä
Mga ngiti mo’y ayaw nang mapalayo
– Hymysi ei katoa
Kanela mong mga mata’y ‘wag na sanang lumingon
– Avaa silmäsi äläkä katso pois
Kahit nawawala sa katahimikan
– Hiljaisuudesta huolimatta
Bahagi ng pusong naiwan
– Osa sydämestä jäljellä
Hawakan nang mahigpit
– Pidä tiukasti kiinni
Palalim nang palalim
– Yhä syvemmälle
Mga boses na ikaw binabanggit
– Äänet, jotka puhuvat sinulle
Parami nang parami
– Yhä enemmän
Hawakan nang mahigpit
– Pidä tiukasti kiinni
Palalim nang palalim
– Yhä syvemmälle
Mga boses na ikaw binabanggit
– Ääniä, joista puhut
Parami nang parami
– Yhä enemmän
Sa ilalim ng mga bituin
– Tähtien alla
Ang marilag mong diwa ‘di na muling madadampi
– Sieluasi ei enää koskaan löydetä
Mga ngiti mo’y ayaw nang mapalayo
– Hymysi ei katoa
Kanela mong mga mata’y ‘wag na sanang lumingon
– Avaa silmäsi äläkä katso pois
Kahit nawawala sa katahimikan
– Vaikenemisen puutteessakin
Bahagi ng pusong naiwan
– Osa sydämestä jäljellä
