clip
Lirica
Pinapanood
– Guarda
Kung paano ko sinunog ang mundong
– Come ho dato fuoco al mondo
Ating binuo
– Abbiamo costruito
‘Di ka na makahinga sa usok
– Non puoi smettere di fumare
Bingi sa panalanging
– Sordi alla preghiera
Ang mga luha’y maibabalik
– Le lacrime saranno restituite
Mabuti nang aking mga salita
– Sono le mie buone parole
‘Di mo na naririnig
– “Non senti più
Sa ilalim ng mga bituin
– Sotto le stelle
Ang marilag mong diwa ‘di na muling madadampi
– La tua anima non sarà mai più ritrovata
Mga ngiti mo’y ayaw nang mapalayo
– Il tuo sorriso non andrà via
Kanela mong mga mata’y ‘wag na sanang lumingon
– Apri gli occhi e non distogliere lo sguardo
Kahit nawawala sa katahimikan
– Anche in assenza di silenzio
Bahagi ng pusong naiwan
– Una parte del cuore sinistra
Dito na naman
– Ci risiamo
Kinakagat na lang aking dila
– Voglio solo mordermi la lingua
‘Di bibitawan
– Di bibitawan
Hahabulin ang pait na nadama
– Inseguendo la sensazione amara
Lagi sa panalangin
– Sempre in preghiera
Mga luha mo’y ‘di na babalik
– Le tue lacrime non torneranno
At kahit sa’n ka man dalhin
– E anche se ti prende
Maiwan na ang bigat natin
– Il nostro peso può essere sollevato
Sa ilalim ng mga bituin
– Sotto le stelle
Ang marilag mong diwa ‘di na muling madadampi
– La tua anima non sarà mai più ritrovata
Mga ngiti mo’y ayaw nang mapalayo
– Il tuo sorriso non andrà via
Kanela mong mga mata’y ‘wag na sanang lumingon
– Apri gli occhi e non distogliere lo sguardo
Kahit nawawala sa katahimikan
– Nonostante il silenzio
Bahagi ng pusong naiwan
– Una parte del cuore sinistra
Hawakan nang mahigpit
– Tieniti forte
Palalim nang palalim
– Sempre più profondo
Mga boses na ikaw binabanggit
– Le voci che ti parlano
Parami nang parami
– Sempre di più
Hawakan nang mahigpit
– Tieniti forte
Palalim nang palalim
– Sempre più profondo
Mga boses na ikaw binabanggit
– Le voci che ti parlano
Parami nang parami
– Sempre di più
Sa ilalim ng mga bituin
– Sotto le stelle
Ang marilag mong diwa ‘di na muling madadampi
– La tua anima non sarà mai più ritrovata
Mga ngiti mo’y ayaw nang mapalayo
– Il tuo sorriso non andrà via
Kanela mong mga mata’y ‘wag na sanang lumingon
– Apri gli occhi e non distogliere lo sguardo
Kahit nawawala sa katahimikan
– Anche in assenza di silenzio
Bahagi ng pusong naiwan
– Una parte del cuore sinistra
