Videoklip
Dalszöveg
Pinapanood
– Óra
Kung paano ko sinunog ang mundong
– Hogyan gyújtottam fel a világot
Ating binuo
– Építettünk
‘Di ka na makahinga sa usok
– Nem dohányozhat többé
Bingi sa panalanging
– Siketek az imádságra
Ang mga luha’y maibabalik
– A könnyek helyreállnak
Mabuti nang aking mga salita
– Ezek az én jó szavaim
‘Di mo na naririnig
– ‘You don’ t hear anymore
Sa ilalim ng mga bituin
– A csillagok alatt
Ang marilag mong diwa ‘di na muling madadampi
– A lelkedet soha többé nem találják meg
Mga ngiti mo’y ayaw nang mapalayo
– A mosolyod nem múlik el
Kanela mong mga mata’y ‘wag na sanang lumingon
– Nyisd ki a szemed, és ne nézz el
Kahit nawawala sa katahimikan
– Még a csend hiányában is
Bahagi ng pusong naiwan
– A szív egy része maradt
Dito na naman
– Már megint itt tartunk
Kinakagat na lang aking dila
– Csak meg akarom harapni a nyelvemet
‘Di bibitawan
– Di bibitawan
Hahabulin ang pait na nadama
– A keserűség érzése megszűnik
Lagi sa panalangin
– Mindig imádságban
Mga luha mo’y ‘di na babalik
– A könnyeid nem jönnek vissza
At kahit sa’n ka man dalhin
– És még ha el is visz
Maiwan na ang bigat natin
– A súlyunkat fel lehet emelni
Sa ilalim ng mga bituin
– A csillagok alatt
Ang marilag mong diwa ‘di na muling madadampi
– A lelkedet soha többé nem találják meg
Mga ngiti mo’y ayaw nang mapalayo
– A mosolyod nem múlik el
Kanela mong mga mata’y ‘wag na sanang lumingon
– Nyisd ki a szemed, és ne nézz el
Kahit nawawala sa katahimikan
– Még a csend hiányában is
Bahagi ng pusong naiwan
– A szív egy része maradt
Hawakan nang mahigpit
– Tartsa szorosan
Palalim nang palalim
– Egyre mélyebbre és mélyebbre
Mga boses na ikaw binabanggit
– A hangok, amelyek hozzád szólnak
Parami nang parami
– Egyre több
Hawakan nang mahigpit
– Tartsa szorosan
Palalim nang palalim
– Egyre mélyebbre és mélyebbre
Mga boses na ikaw binabanggit
– A hangok, amelyek hozzád szólnak
Parami nang parami
– Egyre több
Sa ilalim ng mga bituin
– A csillagok alatt
Ang marilag mong diwa ‘di na muling madadampi
– A lelkedet soha többé nem találják meg
Mga ngiti mo’y ayaw nang mapalayo
– A mosolyod nem múlik el
Kanela mong mga mata’y ‘wag na sanang lumingon
– Nyisd ki a szemed, és ne nézz el
Kahit nawawala sa katahimikan
– Még a csend hiányában is
Bahagi ng pusong naiwan
– A szív egy része maradt
