Papa V – Rimasugli Italienesch Text & Lëtzebuergesch Englesch

In de

Text

Uoh
– Caa-caa-caa –
Lascia, Fritu, my sh’
– Loosst, Fritu, M. SH’
Uoh, ah
– Ech sin also an daat gebai gaangen.

Ah, abbiamo preso i rimasugli di una vita insieme (Vita insieme)
– Ah, mir hunn D ‘ Remasters vun engem Liewen zesummen (liewen zesummen)
Questa è Mafia Slime, Slime (Questa è Mafia Slime, Slime), Slime
– Dëst Ass Mafia Slime, Slime (Dëst Ass Mafia Slime, Slime), Slime
Per rendere prezioso ciò a cui voglio bene (Voglio bene)
– Fir ze maachen wat ech gär wäertvoll (ech léift)
Questa è Mafia Slime, Slime (Questa è Mafia Slime, Slime), Slime
– Dëst Ass Mafia Slime, Slime (Dëst Ass Mafia Slime, Slime), Slime
Mio fratello è diverso da quello che vedi (Cosa vedi?)
– Mäi Brudder ass anescht wéi dat Wat dir gesitt (wat gesitt dir?)
Questa è Mafia Slime (Questa è Mafia Slime, Slime)
– Dëst Ass Mafia Slime (Dëst Ass Mafia Slime, Slime)
Bacio chi mi odia, non lo può sapere (Può sapere)
– Kuss wien mech haasst kann et net wëssen (ka wëssen)
Questa è Mafia Slime, questa è Mafia Slime (Mafia, mafia, mafia, sl’, sl’, sl’, sl’)
– Dëst Ass Mafia Slime, Dëst Ass Mafia Slime (Mafia, mafia, mafia, sl’, sl’, sl’, sl’)

È mafia, scusa mamma, ho diciotto sul polso
– Et ass mafia, sorry Mamm, ech hunn uechtzéng Um Handgelenk
Queste ore non mi passano e mi sento più solo
– Dës Stonnen passéieren net bei mech an ech fille mech méi alleng
Sto leccando una Rizla, la vita è una siga infinita (Uh)
– Ech lecken Eng Rizla, D ‘ Liewen Ass eng onendlech siga (Uh)
Tutto fatto guardo il tavolo dal mio commercialista
– Alles gemaach ech kucken Op Den Dësch vu mengem Comptabel
Ho più di un amore, ho più di una soluzione
– Ech hu Méi Wéi Eng Léift, ech hu méi wéi Eng Léisung
Più di un amico vero, più di uno in overdose
– Méi wéi e richtege Frënd, méi wéi een iwwerdosis
Ho quello che mi chiedi solo con lo sguardo
– Ech hu wat dir mech just mam Bléck freet
Ho tutto quel dolore, ma so come usarlo (Ah-ah)
– Ech Hunn All Dës Péng, awer ech weess wéi ech et benotzen (ha-ha)
Mentre piove, guardo il cielo e sembra tutto quanto ovvio (Ovvio)
– Wärend et reent, kucken ech An Den Himmel an et schéngt alles sou offensichtlech (offensichtlech)
Ho preso tanto e perso molto, a volte mi sento un robot (Un robot)
– Ech hu vill geholl a vill verluer, heiansdo fille mech wéi E Roboter (E Roboter)
Nelle mani del Signore questa notte mi accomodo (Stanotte)
– An Den Hänn vum Här Déi Nuecht sëtzen ech mech (Haut Den Owend)
Se ti penso, è come farmi, mi si bloccherà il corpo
– Wann ech un dech denken, ass et wéi wann ech mech selwer maachen, mäi Kierper wäert hänke bleiwen

Ah, abbiamo preso i rimasugli di una vita insieme (Vita insieme)
– Ah, mir hunn D ‘ Remasters vun engem Liewen zesummen (liewen zesummen)
Questa è Mafia Slime, Slime (Questa è Mafia Slime, Slime), Slime
– Dëst Ass Mafia Slime, Slime (Dëst Ass Mafia Slime, Slime), Slime
Per rendere prezioso ciò a cui voglio bene (Voglio bene)
– Fir ze maachen wat ech gär wäertvoll (ech léift)
Questa è Mafia Slime, Slime (Questa è Mafia Slime, Slime), Slime
– Dëst Ass Mafia Slime, Slime (Dëst Ass Mafia Slime, Slime), Slime
Mio fratello è diverso da quello che vedi (Cosa vedi?)
– Mäi Brudder ass anescht wéi dat Wat dir gesitt (wat gesitt dir?)
Questa è Mafia Slime (Questa è Mafia Slime, Slime)
– Dëst Ass Mafia Slime (Dëst Ass Mafia Slime, Slime)
Bacio chi mi odia, non lo può sapere (Può sapere)
– Kuss wien mech haasst kann et net wëssen (ka wëssen)
Questa è Mafia Slime, questa è Mafia Slime (Mafia, mafia, mafia, sl’, sl’, sl’, sl’)
– Dëst Ass Mafia Slime, Dëst Ass Mafia Slime (Mafia, mafia, mafia, sl’, sl’, sl’, sl’)

Penso tanto e parlo poco, questa vita è solo un gioco
– Ech denken vill a schwätze wéineg, dëst Liewen ass Just E Spill
Dove vince chi è felice, mette il cuore in sottovuoto
– Wou dee gewënnt dee glécklech ass, leet Säin Häerz a Vakuum
Volo Milano Malpensa-Tokyo
– Abrëll: Mailand Malpensa-Tok auguroo.
E non sai quanto ti ho amata, adesso quanto ti odio
– An dir wësst net wéi vill ech dech gär hunn, elo wéi vill ech dech haassen
Quelle collanine d’oro adesso pesano trecento grammi
– Dës gëllene Halsbanden weien elo dräihonnert Gramm
E vedono quanto guadagno e pensano a un modo per farmi
– An dir gesitt wéi vill ech verdéngen a betruecht wéi ech mech selwer maachen
Finché non si ferma il cuore, non c’è un modo per fermarmi
– Soulaang D ‘ Häerz net ophält, gëtt et kee Wee mech ze stoppen
E, se non sai di che parli, è meglio che stai zitta e guardi
– A Wann Dir net wësst wat se schwätzen, besser Zou ze halen an Ze kucken
Quadranti in madreperla, sono uscito dalla merda
– Caa-Caa-Caa-Caa-Caa-Caa-Caa-Caa-Caa-Caa-Caa-Caa-Caa-Caa-Caa-Caa –
A scuola tutto fatto e manco avevo la merenda
– An Der Schoul war alles fäerdeg an ech hat kee Snack
Cinquanta grammi in polvere, ho preso la prima sberla
– Fofzeg Gramm Pudder, ech huet déi éischt sberla
Ora ho una montagna in pietra, non la merda in parco Vetra
– Elo hunn ech E Steinberg, net De Schäiss am Vetra Park

Ah, abbiamo preso i rimasugli di una vita insieme (Vita insieme)
– Ah, mir hunn D ‘ Remasters vun engem Liewen zesummen (liewen zesummen)
Questa è Mafia Slime, Slime (Questa è Mafia Slime, Slime), Slime
– Dëst Ass Mafia Slime, Slime (Dëst Ass Mafia Slime, Slime), Slime
Per rendere prezioso ciò a cui voglio bene (Voglio bene)
– Fir ze maachen wat ech gär wäertvoll (ech léift)
Questa è Mafia Slime, Slime (Questa è Mafia Slime, Slime), Slime
– Dëst Ass Mafia Slime, Slime (Dëst Ass Mafia Slime, Slime), Slime
Mio fratello è diverso da quello che vedi (Cosa vedi?)
– Mäi Brudder ass anescht wéi dat Wat dir gesitt (wat gesitt dir?)
Questa è Mafia Slime (Questa è Mafia Slime, Slime)
– Dëst Ass Mafia Slime (Dëst Ass Mafia Slime, Slime)
Bacio chi mi odia, non lo può sapere (Può sapere)
– Kuss wien mech haasst kann et net wëssen (ka wëssen)
Questa è Mafia Slime, questa è Mafia Slime (Mafia, mafia, mafia, sl’, sl’, sl’, sl’)
– Dëst Ass Mafia Slime, Dëst Ass Mafia Slime (Mafia, mafia, mafia, sl’, sl’, sl’, sl’)

[?], sto facendo il catalogo, ah
– [?], Ech maachen De Katalog, ah
Se la felicità finisce, io voglio andare più in là
– Wann Gléck endet, ech wëll méi wäit goen
Stronzate a strati difficili da concretizzare
– Schwéier ze konkretiséieren multilayer Bullshit
Sono in demon time, non dirmi cosa vuoi diventare
– Ech sinn an dämonzäit, sot mir net wat dir wëllt ginn

Questa è Mafia Slime (Mafia, mafia, mafia, mafia, mafia, sl’, sl’, sl’, sl’, sl’) (Questa è Mafia Slime)
– Dëst Ass Mafia Slime (Mafia, mafia, mafia, mafia, mafia, Mafia, Sl’, sl’, Sl’, sl’) (Dëst Ass Mafia Slime)


Papa V

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: