Video klip
Mahnının Mətni
Life is a mystery
– Həyat bir sirrdir
Everyone must stand alone
– Hər kəs tək olmalıdır
I hear you call my name
– Məni adımla çağırdığını eşidirəm
And it feels like home
– Və özümü evdəki kimi hiss edirəm
When you call my name
– Məni adla çağıranda
It’s like a little prayer
– Qısa bir dua kimidir
I’m down on my knees
– Diz çökürəm
I want to take you there
– Səni ora aparmaq istəyirəm
In the midnight hour
– Gecə yarısı
I can feel your power
– Gücünüzü hiss edirəm
Just like a prayer
– Bu dua kimidir
You know I’ll take you there
– Bilirsən, səni ora aparacağam
I hear your voice
– Səsini eşidirəm
It’s like an angel sighing
– Mələyin nəfəsi kimidir
I have no choice
– Seçimim yoxdur
I hear your voice
– Səsini eşidirəm
Feels like flying
– Uçduğumu hiss edirəm
I close my eyes
– Gözlərimi yumuram
Oh God, I think I’m falling
– Vallah, yıxıldığımı hiss edirəm
Out of the sky
– Göydən
I close my eyes
– Gözlərimi yumuram
Heaven, help me
– Cənnət, mənə kömək et
When you call my name
– Məni adla çağıranda
It’s like a little prayer
– Bu qısa bir dua kimidir
I’m down on my knees
– Diz çökürəm
I want to take you there
– Səni ora aparmaq istəyirəm
In the midnight hour
– Gecə yarısı
I can feel your power
– Gücünüzü hiss edirəm
Just like a prayer
– Bu dua kimidir
You know I’ll take you there
– Bilirsən, səni ora aparacağam
Like a child
– Uşaq kimi
You whisper softly to me
– Sakitcə mənə pıçıldayırsan
You’re in control
– Siz nəzarət edirsiniz
Just like a child
– Uşaq kimi
Now I’m dancing
– İndi rəqs edirəm
It’s like a dream
– Bu yuxu kimidir
No end and no beginning
– Sonu və başlanğıcı yoxdur
You’re here with me
– Sən mənimləsən
It’s like a dream
– Bu yuxu kimidir
Let the choir sing
– Xor oxusun
When you call my name
– Məni adla çağıranda
It’s like a little prayer
– Bu qısa bir dua kimidir
I’m down on my knees
– Diz çökürəm
I wanna take you there
– Səni ora aparmaq istəyirəm
In the midnight hour
– Gecə yarısı
I can feel your power
– Gücünüzü hiss edirəm
Just like a prayer
– Bu dua kimidir
You know I’ll take you there
– Bilirsən, səni ora aparacağam
When you call my name
– Məni adla çağıranda
It’s like a little prayer
– Qısa bir dua kimidir
I’m down on my knees
– Diz çökürəm
I wanna take you there
– Səni ora aparmaq istəyirəm
In the midnight hour
– Gecə yarısı
I can feel your power
– Gücünüzü hiss edirəm
Just like a prayer
– Bu dua kimidir
You know I’ll take you there
– Bilirsən, səni ora aparacağam
Life is a mystery
– Həyat sirrdir
Everyone must stand alone
– Hər kəs tək olmalıdır
I hear you call my name
– Məni adımla çağırdığını eşidirəm
And it feels like home
– Və özümü evdəki kimi hiss edirəm
Just like a prayer
– Bu dua kimidir
Your voice can take me there
– Səsiniz məni ora apara bilər
Just like a muse to me
– Mənim üçün Muse kimidir
You are a mystery
– Sən sirrsən,
Just like a dream
– Yuxu kimi,
You are not what you seem
– Göründüyü kimi deyilsən,
Just like a prayer, no choice
– Dua kimi, seçimim yoxdur,
Your voice can take me there
– Səsiniz məni istədiyim yerə apara bilər,
Just like a prayer, I’ll take you there
– Dua kimi səni istədiyim yerə aparacağam,
It’s like a dream to me (Mmmm…)
– Mənim üçün yuxu kimidir (Mmmm…)
Just like a prayer, I’ll take you there (I’ll take you there)
– Bir dua kimi səni ora aparacağam (səni ora aparacağam)
It’s like a dream to me (Oh, oh-oh-oh yeah)
– Mənim üçün bir yuxu kimidir (Oh, oh-oh, bəli).
Just like a prayer, I’ll take you there (I’ll take you there)
– Sanki namazda səni ora aparacağam (səni ora aparacağam)
It’s like a dream to me (Oh yeah, yeah, yeah yeah yeah yeah)
– Mənim üçün bir yuxu kimidir (oh, bəli, bəli, bəli, bəli, bəli)
Just like a prayer, I’ll take you there (Oh, yeah)
– Sanki namazda səni ora aparacağam (oh, bəli)
It’s like a dream to me (Oh, oh)
– Mənim üçün yuxu kimidir (Oh, Oh)
Just like a prayer
– Bu dua kimidir
Your voice can take me there
– Səsiniz məni ora apara bilər
Just like a muse to me
– Bu mənim üçün Muse kimidir
You are a mystery
– Sən sirrsən
Just like a dream
– Bu yuxu kimidir
You are not what you seem
– Göründüyü kimi deyilsən
Just like a prayer, no choice
– Dua kimidir, seçimim yoxdur
Your voice can take me there
– Səsiniz məni ora apara bilər,
Just like a prayer
– Dua kimi
Your voice can take me there
– Səsiniz məni ora apara bilər,
Just like a muse to me
– Mənim üçün Muse kimi
You are a mystery
– Sən sirrsən
Just like a dream
– Yuxu kimi
You are not what you seem
– Göründüyü kimi deyilsən
Just like a prayer, no choice
– Dua olaraq seçim yoxdur
Your voice can take me there
– Səsiniz məni ora apara bilər
Your voice can take me there
– Səsiniz məni ora apara bilər
Like a prayer
– Dua kimi
It’s like a prayer, your voice can take me there
– Bu dua kimidir, səsiniz məni ora apara bilər
It’s like a prayer
– Bu dua kimidir
It’s like a prayer, your voice can take me there
– Bu dua kimidir, səsiniz məni ora apara bilər
It’s like a prayer
– Bu dua kimidir
It’s like a prayer, your voice can take me there
– Bu dua kimidir, səsiniz məni ora apara bilər
It’s like a prayer
– Bu dua kimidir
It’s like a prayer, your voice can take me there
– Bu dua kimidir, səsiniz məni ora apara bilər
It’s like a prayer
– Bu dua kimidir
