Видеоклип
Мырым Текст
Life is a mystery
– Ӹлӹмӓш – тидӹ загадкывлӓм
Everyone must stand alone
– Ылат каждыйланок шке
I hear you call my name
– Колыштай мӹньӹм, кыце мӹнь ужынам, тӹнь лӹмешет доно
And it feels like home
– Кыце ӹшкӹмемӹм шижӓм дӓ тоныш
When you call my name
– Кынам тӹньӹм ужам мӹнь лӹм доно
It’s like a little prayer
– Тидӹ гань кӹтӹк ыдылмаш
I’m down on my knees
– Мӹнь сука
I want to take you there
– Мӹнь тӹньӹм нӓнгеӓ тӹшкӹ
In the midnight hour
– Полуночный цӓшӹш
I can feel your power
– Тӹнь мӹнь шижшӹ сила
Just like a prayer
– Тидӹ молитвӓвлӓ гань
You know I’ll take you there
– Тӹнь пӓлет, мӹнь тӹньӹм нӓнгеӓ тӹшкӹ
I hear your voice
– Мӹнь тӹньжӹ юкем колат
It’s like an angel sighing
– Тидӹ суксы гань шӱлӓлтен
I have no choice
– Уке ярыкты
I hear your voice
– Мӹнь тӹньжӹ юкем колат
Feels like flying
– Шижӓм мӹнь, тӧрлӓш ма
I close my eyes
– Мӹнь сӹнзӓжӹм кымен
Oh God, I think I’m falling
– Ой, боже, чучеш мӹлӓнем, мӹнь кенвазаш
Out of the sky
– Пӹлгом доно
I close my eyes
– Мӹнь сӹнзӓжӹм кымен
Heaven, help me
– Пӹлгом, мӹлӓм палшаш
When you call my name
– Кынам тӹньӹм ужам мӹнь лӹм доно
It’s like a little prayer
– Тидӹ гань кӹтӹк ыдылмаш
I’m down on my knees
– Мӹнь сука
I want to take you there
– Мӹнь тӹньӹм нӓнгеӓ тӹшкӹ
In the midnight hour
– Полуночный цӓшӹш
I can feel your power
– Тӹнь мӹнь шижшӹ сила
Just like a prayer
– Тидӹ молитвӓвлӓ гань
You know I’ll take you there
– Тӹнь пӓлет, мӹнь тӹньӹм нӓнгеӓ тӹшкӹ
Like a child
– Икшӹвӹ
You whisper softly to me
– Мӹнь тӹнь олен пӹжгӓлтӓ
You’re in control
– Тӹнь контролируен
Just like a child
– Азан доно
Now I’m dancing
– Мӹнь кӹзӹт танцуят
It’s like a dream
– Тидӹ омынышты ганьвлӓ
No end and no beginning
– Тӹнгӓлтӹшӹжӹм дӓ мычашыжым гӹц пасна
You’re here with me
– Тӹнь тиштӹ, мӹнь доно
It’s like a dream
– Тидӹ омынышты ганьвлӓ
Let the choir sing
– Тек мырышы хор
When you call my name
– Кынам тӹньӹм ужам мӹнь лӹм доно
It’s like a little prayer
– Тидӹ гань кӹтӹк ыдылмаш
I’m down on my knees
– Мӹнь сука
I wanna take you there
– Тӹнь мӹнь тӹшкӹ нӓлӓш
In the midnight hour
– Полуночный цӓшӹш
I can feel your power
– Тӹнь мӹнь шижшӹ сила
Just like a prayer
– Тидӹ молитвӓвлӓ гань
You know I’ll take you there
– Тӹнь пӓлет, мӹнь тӹньӹм нӓнгеӓ тӹшкӹ
When you call my name
– Кынам тӹньӹм ужам мӹнь лӹм доно
It’s like a little prayer
– Тидӹ гань кӹтӹк ыдылмаш
I’m down on my knees
– Мӹнь сука
I wanna take you there
– Мӹнь тӹньӹм нӓнгеӓ тӹшкӹ
In the midnight hour
– Полуночный цӓшӹш
I can feel your power
– Тӹнь мӹнь шижшӹ сила
Just like a prayer
– Тидӹ молитвӓвлӓ гань
You know I’ll take you there
– Тӹнь пӓлет, мӹнь тӹньӹм нӓнгеӓ тӹшкӹ
Life is a mystery
– Ӹлӹмӓш – тидӹ тайно
Everyone must stand alone
– Ылат каждыйланок шке
I hear you call my name
– Колыштай мӹньӹм, кыце мӹнь ужынам, тӹнь лӹмешет доно
And it feels like home
– Мӹнь ӹшкӹмемӹм шижӓм дӓ пӧрт гань
Just like a prayer
– Тидӹ молитвӓвлӓ гань
Your voice can take me there
– Мӹнь канден кердеш тӹлӓнет юк тӹшкӹ
Just like a muse to me
– Кыце мӹнь тӹдӹм музо
You are a mystery
– Тӹнь – загадкывлӓм,
Just like a dream
– Вуйта омын,
You are not what you seem
– Тӹнь тӹдӹлӓн агыл, кӱ шана,
Just like a prayer, no choice
– Молитвӓвлӓ гань, уке ярыкты,
Your voice can take me there
– Мӹнь юк тӹшкӹ канден кердеш тӹлӓнет, ӹлӓш мӹнь кыш,
Just like a prayer, I’ll take you there
– Молитвӓвлӓ гань, мӹнь тӹньӹм нӓнгеӓ тӹшкӹ, кыш,
It’s like a dream to me (Mmmm…)
– Омын гань мӹнь тидӹм (Мммм…)
Just like a prayer, I’ll take you there (I’ll take you there)
– Вуйта сарвалымыла, тӹнь мӹньӹн том нӓнгеӓ (тӹнь мӹньӹн том нӓнгеӓ)
It’s like a dream to me (Oh, oh-oh-oh yeah)
– Омын гань мӹнь тидӹм (О, о-о-о, мане).
Just like a prayer, I’ll take you there (I’ll take you there)
– Вуйта сарвала, тӹнь мӹньӹн том нӓнгеӓ (тӹнь мӹньӹн том нӓнгеӓ)
It’s like a dream to me (Oh yeah, yeah, yeah yeah yeah yeah)
– Омын гань мӹнь тидӹм (о, да, дӓ, мане, мане, мане, мане)
Just like a prayer, I’ll take you there (Oh, yeah)
– Вуйта сарвала, тӹнь мӹньӹн том нӓнгеӓ (Ола, мане)
It’s like a dream to me (Oh, oh)
– Омын гань мӹнь тидӹм (он, она)
Just like a prayer
– Тидӹ молитвӓвлӓ гань
Your voice can take me there
– Тӹшкӹ мӹнь нӓнген кердӓт тӹнь юк доно
Just like a muse to me
– Тидӹ мӹнь семӹнем музо
You are a mystery
– Тӹнь – загадкывлӓм
Just like a dream
– Тидӹ омын гань
You are not what you seem
– Тӹнь тӹдӹлӓн агыл, кӱ шана
Just like a prayer, no choice
– Тидӹ семӹнь ыдылшывлӓнӓ, уке ярыкты
Your voice can take me there
– Тӹшкӹ мӹнь нӓнген кердӓт тӹнь юк доно,
Just like a prayer
– Молитвӓвлӓ гань
Your voice can take me there
– Тӹшкӹ мӹнь нӓнген кердӓт тӹнь юк доно,
Just like a muse to me
– Мӹнь ганемок музо
You are a mystery
– Тӹнь – загадкывлӓм
Just like a dream
– Омын гань
You are not what you seem
– Тӹнь тӹдӹлӓн агыл, кӱ шана
Just like a prayer, no choice
– Молитвӓвлӓ гань, уке ярыкты
Your voice can take me there
– Мӹнь канден кердеш тӹлӓнет юк тӹшкӹ
Your voice can take me there
– Мӹнь канден кердеш тӹлӓнет юк тӹшкӹ
Like a prayer
– Молитвӓвлӓ гань
It’s like a prayer, your voice can take me there
– Тидӹ семӹнь ыдылшывлӓнӓ, тӹньжӹ мӹлӓм кандет кердеш юк тӹшкӹ
It’s like a prayer
– Тидӹ молитвӓвлӓ гань
It’s like a prayer, your voice can take me there
– Тидӹ семӹнь ыдылшывлӓнӓ, тӹньжӹ мӹлӓм кандет кердеш юк тӹшкӹ
It’s like a prayer
– Тидӹ молитвӓвлӓ гань
It’s like a prayer, your voice can take me there
– Тидӹ семӹнь ыдылшывлӓнӓ, тӹньжӹ мӹлӓм кандет кердеш юк тӹшкӹ
It’s like a prayer
– Тидӹ молитвӓвлӓ гань
It’s like a prayer, your voice can take me there
– Тидӹ семӹнь ыдылшывлӓнӓ, тӹньжӹ мӹлӓм кандет кердеш юк тӹшкӹ
It’s like a prayer
– Тидӹ молитвӓвлӓ гань