Video Klip
Tekstovi
Life is a mystery
– Život je misterija.
Everyone must stand alone
– Svako mora da stoji sam
I hear you call my name
– Čujem da dozivaš moje ime
And it feels like home
– And it feels like home
When you call my name
– When you call my name
It’s like a little prayer
– To je kao mala molitva.
I’m down on my knees
– Na kolenima sam
I want to take you there
– Želim da te odvedem tamo.
In the midnight hour
– U Ponoćnom satu
I can feel your power
– Mogu osjetiti tvoju moć
Just like a prayer
– Baš kao molitva
You know I’ll take you there
– Znaš da ću te odvesti tamo.
I hear your voice
– Čujem tvoj glas
It’s like an angel sighing
– To je kao anđeo koji uzdiše
I have no choice
– Nemam izbora.
I hear your voice
– Čujem tvoj glas
Feels like flying
– Izgleda kao letenje
I close my eyes
– I close my eyes
Oh God, I think I’m falling
– O Bože, mislim da padam.
Out of the sky
– S neba
I close my eyes
– I close my eyes
Heaven, help me
– Bože, pomozi mi.
When you call my name
– When you call my name
It’s like a little prayer
– To je kao mala molitva.
I’m down on my knees
– Na kolenima sam
I want to take you there
– Želim da te odvedem tamo.
In the midnight hour
– U Ponoćnom satu
I can feel your power
– Mogu osjetiti tvoju moć
Just like a prayer
– Baš kao molitva
You know I’ll take you there
– Znaš da ću te odvesti tamo.
Like a child
– Kao dijete
You whisper softly to me
– Tiho mi šapućeš.
You’re in control
– Vi ste u kontroli
Just like a child
– Baš kao dijete
Now I’m dancing
– Sada plešem
It’s like a dream
– To je kao san
No end and no beginning
– Nema kraja i nema početka
You’re here with me
– Ti si ovdje sa mnom
It’s like a dream
– To je kao san
Let the choir sing
– Neka hor pjeva
When you call my name
– When you call my name
It’s like a little prayer
– To je kao mala molitva.
I’m down on my knees
– Na kolenima sam
I wanna take you there
– Želim te odvesti tamo.
In the midnight hour
– U Ponoćnom satu
I can feel your power
– Mogu osjetiti tvoju moć
Just like a prayer
– Baš kao molitva
You know I’ll take you there
– Znaš da ću te odvesti tamo.
When you call my name
– When you call my name
It’s like a little prayer
– To je kao mala molitva.
I’m down on my knees
– Na kolenima sam
I wanna take you there
– Želim te odvesti tamo.
In the midnight hour
– U Ponoćnom satu
I can feel your power
– Mogu osjetiti tvoju moć
Just like a prayer
– Baš kao molitva
You know I’ll take you there
– Znaš da ću te odvesti tamo.
Life is a mystery
– Život je misterija.
Everyone must stand alone
– Svako mora da stoji sam
I hear you call my name
– Čujem da dozivaš moje ime
And it feels like home
– And it feels like home
Just like a prayer
– Baš kao molitva
Your voice can take me there
– Tvoj glas me može odvesti tamo.
Just like a muse to me
– Baš kao muza za mene
You are a mystery
– Ti si misterija.
Just like a dream
– Baš kao san
You are not what you seem
– Nisi onakav kakvim se činiš.
Just like a prayer, no choice
– Baš kao molitva, nema izbora
Your voice can take me there
– Tvoj glas me može odvesti tamo.
Just like a prayer, I’ll take you there
– Baš kao molitva, Odvest ću te tamo
It’s like a dream to me (Mmmm…)
– To je kao san za mene (Mmmm…)
Just like a prayer, I’ll take you there (I’ll take you there)
– Baš kao molitva, Odvest ću te tamo (Odvest ću te tamo)
It’s like a dream to me (Oh, oh-oh-oh yeah)
– To mi je kao san (Oh, oh-oh-oh yeah)
Just like a prayer, I’ll take you there (I’ll take you there)
– Baš kao molitva, Odvest ću te tamo (Odvest ću te tamo)
It’s like a dream to me (Oh yeah, yeah, yeah yeah yeah yeah)
– To mi je kao san (o DA, DA, DA DA DA Da)
Just like a prayer, I’ll take you there (Oh, yeah)
– Baš kao molitva, Odvest ću te tamo (Oh, da)
It’s like a dream to me (Oh, oh)
– To mi je kao san (Oh, oh)
Just like a prayer
– Baš kao molitva
Your voice can take me there
– Tvoj glas me može odvesti tamo.
Just like a muse to me
– Baš kao muza za mene
You are a mystery
– Ti si misterija.
Just like a dream
– Baš kao san
You are not what you seem
– Nisi onakav kakvim se činiš.
Just like a prayer, no choice
– Baš kao molitva, nema izbora
Your voice can take me there
– Tvoj glas me može odvesti tamo.
Just like a prayer
– Baš kao molitva
Your voice can take me there
– Tvoj glas me može odvesti tamo.
Just like a muse to me
– Baš kao muza za mene
You are a mystery
– Ti si misterija.
Just like a dream
– Baš kao san
You are not what you seem
– Nisi onakav kakvim se činiš.
Just like a prayer, no choice
– Baš kao molitva, nema izbora
Your voice can take me there
– Tvoj glas me može odvesti tamo.
Your voice can take me there
– Tvoj glas me može odvesti tamo.
Like a prayer
– Kao molitva
It’s like a prayer, your voice can take me there
– To je kao molitva, tvoj glas me može odvesti tamo.
It’s like a prayer
– To je kao molitva
It’s like a prayer, your voice can take me there
– To je kao molitva, tvoj glas me može odvesti tamo.
It’s like a prayer
– To je kao molitva
It’s like a prayer, your voice can take me there
– To je kao molitva, tvoj glas me može odvesti tamo.
It’s like a prayer
– To je kao molitva
It’s like a prayer, your voice can take me there
– To je kao molitva, tvoj glas me može odvesti tamo.
It’s like a prayer
– To je kao molitva
