Videoklipo
Kantoteksto
Life is a mystery
– La vivo estas mistero
Everyone must stand alone
– Ĉiu devas stari sola
I hear you call my name
– Mi aŭdas vin voki mian nomon
And it feels like home
– Kaj ĝi sentas kiel hejmo
When you call my name
– Kiam vi vokas mian nomon
It’s like a little prayer
– Estas kvazaŭ malgranda preĝo
I’m down on my knees
– Mi estas sur la genuoj
I want to take you there
– Mi volas konduki vin tien
In the midnight hour
– En la noktomeza horo
I can feel your power
– Mi sentas vian potencon
Just like a prayer
– Kiel preĝo
You know I’ll take you there
– Vi scias ke mi kondukos vin tien
I hear your voice
– Mi aŭdas vian voĉon
It’s like an angel sighing
– Ĝi estas kiel anĝelo ĝemanta
I have no choice
– Mi ne havas elekton
I hear your voice
– Mi aŭdas vian voĉon
Feels like flying
– Sentas kiel flugi
I close my eyes
– Mi fermas la okulojn
Oh God, I think I’m falling
– Ho Dio, mi pensas, ke mi falas
Out of the sky
– El la ĉielo
I close my eyes
– Mi fermas la okulojn
Heaven, help me
– Ĉielo, helpu min
When you call my name
– Kiam vi vokas mian nomon
It’s like a little prayer
– Estas kvazaŭ malgranda preĝo
I’m down on my knees
– Mi estas sur la genuoj
I want to take you there
– Mi volas konduki vin tien
In the midnight hour
– En la noktomeza horo
I can feel your power
– Mi sentas vian potencon
Just like a prayer
– Kiel preĝo
You know I’ll take you there
– Vi scias ke mi kondukos vin tien
Like a child
– Kiel infano
You whisper softly to me
– Vi flustras mallaŭte al mi
You’re in control
– Vi regas
Just like a child
– Kiel infano
Now I’m dancing
– Nun mi dancas
It’s like a dream
– Estas kvazaŭ sonĝo
No end and no beginning
– Neniu fino kaj neniu komenco
You’re here with me
– Vi estas ĉi tie kun mi
It’s like a dream
– Estas kvazaŭ sonĝo
Let the choir sing
– Lasu la koruson kanti
When you call my name
– Kiam vi vokas mian nomon
It’s like a little prayer
– Estas kvazaŭ malgranda preĝo
I’m down on my knees
– Mi estas sur la genuoj
I wanna take you there
– Mi volas konduki vin tien
In the midnight hour
– En la noktomeza horo
I can feel your power
– Mi sentas vian potencon
Just like a prayer
– Kiel preĝo
You know I’ll take you there
– Vi scias ke mi kondukos vin tien
When you call my name
– Kiam vi vokas mian nomon
It’s like a little prayer
– Estas kvazaŭ malgranda preĝo
I’m down on my knees
– Mi estas sur la genuoj
I wanna take you there
– Mi volas konduki vin tien
In the midnight hour
– En la noktomeza horo
I can feel your power
– Mi sentas vian potencon
Just like a prayer
– Kiel preĝo
You know I’ll take you there
– Vi scias ke mi kondukos vin tien
Life is a mystery
– La vivo estas mistero
Everyone must stand alone
– Ĉiu devas stari sola
I hear you call my name
– Mi aŭdas vin voki mian nomon
And it feels like home
– Kaj ĝi sentas kiel hejmo
Just like a prayer
– Kiel preĝo
Your voice can take me there
– Via voĉo povas konduki min tien
Just like a muse to me
– Kiel muzo por mi
You are a mystery
– Vi estas mistero
Just like a dream
– Kiel sonĝo
You are not what you seem
– Vi ne estas tio, kion vi ŝajnas
Just like a prayer, no choice
– Same kiel preĝo, neniu elekto
Your voice can take me there
– Via voĉo povas konduki min tien
Just like a prayer, I’ll take you there
– Kiel preĝo, mi kondukos vin tien
It’s like a dream to me (Mmmm…)
– Ĝi estas kiel sonĝo por mi (Mmmm…)
Just like a prayer, I’ll take you there (I’ll take you there)
– Kiel preĝo, mi kondukos vin tien (mi kondukos vin tien)
It’s like a dream to me (Oh, oh-oh-oh yeah)
– Estas kiel sonĝo por mi (Ho, ho-ho-ho jes)
Just like a prayer, I’ll take you there (I’ll take you there)
– Kiel preĝo, mi kondukos vin tien (mi kondukos vin tien)
It’s like a dream to me (Oh yeah, yeah, yeah yeah yeah yeah)
– Ĝi estas kiel sonĝo por mi (Ho jes, jes, jes jes jes)
Just like a prayer, I’ll take you there (Oh, yeah)
– Kiel preĝo, mi kondukos vin tien (Ho, jes)
It’s like a dream to me (Oh, oh)
– Ĝi estas kiel sonĝo por mi (Ho, ho)
Just like a prayer
– Kiel preĝo
Your voice can take me there
– Via voĉo povas konduki min tien
Just like a muse to me
– Kiel muzo por mi
You are a mystery
– Vi estas mistero
Just like a dream
– Kiel sonĝo
You are not what you seem
– Vi ne estas tio, kion vi ŝajnas
Just like a prayer, no choice
– Same kiel preĝo, neniu elekto
Your voice can take me there
– Via voĉo povas konduki min tien
Just like a prayer
– Kiel preĝo
Your voice can take me there
– Via voĉo povas konduki min tien
Just like a muse to me
– Kiel muzo por mi
You are a mystery
– Vi estas mistero
Just like a dream
– Kiel sonĝo
You are not what you seem
– Vi ne estas tio, kion vi ŝajnas
Just like a prayer, no choice
– Same kiel preĝo, neniu elekto
Your voice can take me there
– Via voĉo povas konduki min tien
Your voice can take me there
– Via voĉo povas konduki min tien
Like a prayer
– Kiel preĝo
It’s like a prayer, your voice can take me there
– Estas kiel preĝo, via voĉo povas konduki min tien
It’s like a prayer
– Estas kvazaŭ preĝo
It’s like a prayer, your voice can take me there
– Estas kiel preĝo, via voĉo povas konduki min tien
It’s like a prayer
– Estas kvazaŭ preĝo
It’s like a prayer, your voice can take me there
– Estas kiel preĝo, via voĉo povas konduki min tien
It’s like a prayer
– Estas kvazaŭ preĝo
It’s like a prayer, your voice can take me there
– Estas kiel preĝo, via voĉo povas konduki min tien
It’s like a prayer
– Estas kvazaŭ preĝo
