videoclip
Lyrisch
Life is a mystery
– Het leven is een mysterie
Everyone must stand alone
– Iedereen moet alleen staan
I hear you call my name
– Ik hoor je mijn naam roepen
And it feels like home
– En het voelt als thuis
When you call my name
– Als je mijn naam roept
It’s like a little prayer
– Het is als een klein gebed
I’m down on my knees
– Ik zit op mijn knieën
I want to take you there
– Ik wil je erheen brengen
In the midnight hour
– In het middernachtelijk uur
I can feel your power
– Ik voel je kracht
Just like a prayer
– Net als een gebed
You know I’ll take you there
– Je weet dat ik je daarheen breng.
I hear your voice
– Ik hoor je stem
It’s like an angel sighing
– Het is als een engel die Zucht
I have no choice
– Ik heb geen keus.
I hear your voice
– Ik hoor je stem
Feels like flying
– Voelt als vliegen
I close my eyes
– Ik sluit mijn ogen
Oh God, I think I’m falling
– Oh God, Ik denk dat ik val
Out of the sky
– Uit de lucht
I close my eyes
– Ik sluit mijn ogen
Heaven, help me
– Hemel, help me.
When you call my name
– Als je mijn naam roept
It’s like a little prayer
– Het is als een klein gebed
I’m down on my knees
– Ik zit op mijn knieën
I want to take you there
– Ik wil je erheen brengen
In the midnight hour
– In het middernachtelijk uur
I can feel your power
– Ik voel je kracht
Just like a prayer
– Net als een gebed
You know I’ll take you there
– Je weet dat ik je daarheen breng.
Like a child
– Als een kind
You whisper softly to me
– Je fluistert zachtjes tegen me
You’re in control
– Jij hebt de controle
Just like a child
– Net als een kind
Now I’m dancing
– Nu ben ik aan het dansen
It’s like a dream
– Het is als een droom
No end and no beginning
– Geen einde en geen begin
You’re here with me
– Je bent hier met mij
It’s like a dream
– Het is als een droom
Let the choir sing
– Laat het koor zingen
When you call my name
– Als je mijn naam roept
It’s like a little prayer
– Het is als een klein gebed
I’m down on my knees
– Ik zit op mijn knieën
I wanna take you there
– Ik wil je erheen brengen.
In the midnight hour
– In het middernachtelijk uur
I can feel your power
– Ik voel je kracht
Just like a prayer
– Net als een gebed
You know I’ll take you there
– Je weet dat ik je daarheen breng.
When you call my name
– Als je mijn naam roept
It’s like a little prayer
– Het is als een klein gebed
I’m down on my knees
– Ik zit op mijn knieën
I wanna take you there
– Ik wil je erheen brengen.
In the midnight hour
– In het middernachtelijk uur
I can feel your power
– Ik voel je kracht
Just like a prayer
– Net als een gebed
You know I’ll take you there
– Je weet dat ik je daarheen breng.
Life is a mystery
– Het leven is een mysterie
Everyone must stand alone
– Iedereen moet alleen staan
I hear you call my name
– Ik hoor je mijn naam roepen
And it feels like home
– En het voelt als thuis
Just like a prayer
– Net als een gebed
Your voice can take me there
– Je stem kan me daar brengen
Just like a muse to me
– Als een muze voor mij
You are a mystery
– Je bent een mysterie
Just like a dream
– Net als een droom
You are not what you seem
– Je bent niet wat je lijkt
Just like a prayer, no choice
– Net als een gebed, geen keuze
Your voice can take me there
– Je stem kan me daar brengen
Just like a prayer, I’ll take you there
– Net als een gebed, zal ik je daarheen brengen
It’s like a dream to me (Mmmm…)
– Het is als een droom voor mij (Mmmm…)
Just like a prayer, I’ll take you there (I’ll take you there)
– Net als een gebed, Ik zal je daarheen brengen (Ik zal je daarheen brengen)
It’s like a dream to me (Oh, oh-oh-oh yeah)
– Het is als een droom voor mij (Oh, oh-oh-oh yeah)
Just like a prayer, I’ll take you there (I’ll take you there)
– Net als een gebed, Ik zal je daarheen brengen (Ik zal je daarheen brengen)
It’s like a dream to me (Oh yeah, yeah, yeah yeah yeah yeah)
– Het is als een droom voor mij (Oh yeah, yeah, yeah yeah yeah)
Just like a prayer, I’ll take you there (Oh, yeah)
– Net als een gebed, Ik zal je daarheen brengen (Oh, ja)
It’s like a dream to me (Oh, oh)
– Het is als een droom voor mij (Oh, oh)
Just like a prayer
– Net als een gebed
Your voice can take me there
– Je stem kan me daar brengen
Just like a muse to me
– Als een muze voor mij
You are a mystery
– Je bent een mysterie
Just like a dream
– Net als een droom
You are not what you seem
– Je bent niet wat je lijkt
Just like a prayer, no choice
– Net als een gebed, geen keuze
Your voice can take me there
– Je stem kan me daar brengen
Just like a prayer
– Net als een gebed
Your voice can take me there
– Je stem kan me daar brengen
Just like a muse to me
– Als een muze voor mij
You are a mystery
– Je bent een mysterie
Just like a dream
– Net als een droom
You are not what you seem
– Je bent niet wat je lijkt
Just like a prayer, no choice
– Net als een gebed, geen keuze
Your voice can take me there
– Je stem kan me daar brengen
Your voice can take me there
– Je stem kan me daar brengen
Like a prayer
– Als een gebed
It’s like a prayer, your voice can take me there
– Het is als een gebed, je stem kan me daarheen brengen
It’s like a prayer
– Het is als een gebed
It’s like a prayer, your voice can take me there
– Het is als een gebed, je stem kan me daarheen brengen
It’s like a prayer
– Het is als een gebed
It’s like a prayer, your voice can take me there
– Het is als een gebed, je stem kan me daarheen brengen
It’s like a prayer
– Het is als een gebed
It’s like a prayer, your voice can take me there
– Het is als een gebed, je stem kan me daarheen brengen
It’s like a prayer
– Het is als een gebed
