וידאו קליפ
מילים
Life is a mystery
– החיים הם תעלומה
Everyone must stand alone
– כולם חייבים לעמוד לבד
I hear you call my name
– אני שומע אותך קורא בשמי
And it feels like home
– וזה מרגיש כמו בבית
When you call my name
– כשאתה קורא בשמי
It’s like a little prayer
– זה כמו תפילה קטנה
I’m down on my knees
– אני על הברכיים
I want to take you there
– אני רוצה לקחת אותך לשם
In the midnight hour
– בשעת חצות
I can feel your power
– אני יכול להרגיש את הכוח שלך
Just like a prayer
– בדיוק כמו תפילה
You know I’ll take you there
– אתה יודע שאני אקח אותך לשם
I hear your voice
– אני שומע את הקול שלך
It’s like an angel sighing
– זה כמו מלאך נאנח
I have no choice
– אין לי ברירה
I hear your voice
– אני שומע את הקול שלך
Feels like flying
– מרגיש כמו לטוס
I close my eyes
– אני עוצם עיניים
Oh God, I think I’m falling
– הו אלוהים, אני חושב שאני נופל
Out of the sky
– מתוך השמים
I close my eyes
– אני עוצם עיניים
Heaven, help me
– גן עדן, עזור לי
When you call my name
– כשאתה קורא בשמי
It’s like a little prayer
– זה כמו תפילה קטנה
I’m down on my knees
– אני על הברכיים
I want to take you there
– אני רוצה לקחת אותך לשם
In the midnight hour
– בשעת חצות
I can feel your power
– אני יכול להרגיש את הכוח שלך
Just like a prayer
– בדיוק כמו תפילה
You know I’ll take you there
– אתה יודע שאני אקח אותך לשם
Like a child
– כמו ילד
You whisper softly to me
– אתה לוחש לי ברכות
You’re in control
– אתה בשליטה
Just like a child
– בדיוק כמו ילד
Now I’m dancing
– עכשיו אני רוקד
It’s like a dream
– זה כמו חלום
No end and no beginning
– אין סוף ואין התחלה
You’re here with me
– אתה כאן איתי
It’s like a dream
– זה כמו חלום
Let the choir sing
– תנו למקהלה לשיר
When you call my name
– כשאתה קורא בשמי
It’s like a little prayer
– זה כמו תפילה קטנה
I’m down on my knees
– אני על הברכיים
I wanna take you there
– אני רוצה לקחת אותך לשם
In the midnight hour
– בשעת חצות
I can feel your power
– אני יכול להרגיש את הכוח שלך
Just like a prayer
– בדיוק כמו תפילה
You know I’ll take you there
– אתה יודע שאני אקח אותך לשם
When you call my name
– כשאתה קורא בשמי
It’s like a little prayer
– זה כמו תפילה קטנה
I’m down on my knees
– אני על הברכיים
I wanna take you there
– אני רוצה לקחת אותך לשם
In the midnight hour
– בשעת חצות
I can feel your power
– אני יכול להרגיש את הכוח שלך
Just like a prayer
– בדיוק כמו תפילה
You know I’ll take you there
– אתה יודע שאני אקח אותך לשם
Life is a mystery
– החיים הם תעלומה
Everyone must stand alone
– כולם חייבים לעמוד לבד
I hear you call my name
– אני שומע אותך קורא בשמי
And it feels like home
– וזה מרגיש כמו בבית
Just like a prayer
– בדיוק כמו תפילה
Your voice can take me there
– הקול שלך יכול לקחת אותי לשם
Just like a muse to me
– בדיוק כמו מוזה לי
You are a mystery
– אתה תעלומה
Just like a dream
– בדיוק כמו חלום
You are not what you seem
– אתה לא מה שאתה נראה
Just like a prayer, no choice
– בדיוק כמו תפילה, אין ברירה
Your voice can take me there
– הקול שלך יכול לקחת אותי לשם
Just like a prayer, I’ll take you there
– בדיוק כמו תפילה, אני אקח אותך לשם
It’s like a dream to me (Mmmm…)
– זה כמו חלום בשבילי (ממממ…)
Just like a prayer, I’ll take you there (I’ll take you there)
– בדיוק כמו תפילה, אני אקח אותך לשם (אני אקח אותך לשם)
It’s like a dream to me (Oh, oh-oh-oh yeah)
– זה כמו חלום בשבילי (הו, הו-הו-הו כן)
Just like a prayer, I’ll take you there (I’ll take you there)
– בדיוק כמו תפילה, אני אקח אותך לשם (אני אקח אותך לשם)
It’s like a dream to me (Oh yeah, yeah, yeah yeah yeah yeah)
– זה כמו חלום בשבילי (אה כן, כן, כן כן כן כן)
Just like a prayer, I’ll take you there (Oh, yeah)
– בדיוק כמו תפילה, אני אקח אותך לשם (אה, כן)
It’s like a dream to me (Oh, oh)
– זה כמו חלום בשבילי (הו, הו)
Just like a prayer
– בדיוק כמו תפילה
Your voice can take me there
– הקול שלך יכול לקחת אותי לשם
Just like a muse to me
– בדיוק כמו מוזה לי
You are a mystery
– אתה תעלומה
Just like a dream
– בדיוק כמו חלום
You are not what you seem
– אתה לא מה שאתה נראה
Just like a prayer, no choice
– בדיוק כמו תפילה, אין ברירה
Your voice can take me there
– הקול שלך יכול לקחת אותי לשם
Just like a prayer
– בדיוק כמו תפילה
Your voice can take me there
– הקול שלך יכול לקחת אותי לשם
Just like a muse to me
– בדיוק כמו מוזה לי
You are a mystery
– אתה תעלומה
Just like a dream
– בדיוק כמו חלום
You are not what you seem
– אתה לא מה שאתה נראה
Just like a prayer, no choice
– בדיוק כמו תפילה, אין ברירה
Your voice can take me there
– הקול שלך יכול לקחת אותי לשם
Your voice can take me there
– הקול שלך יכול לקחת אותי לשם
Like a prayer
– כמו תפילה
It’s like a prayer, your voice can take me there
– זה כמו תפילה, הקול שלך יכול לקחת אותי לשם
It’s like a prayer
– זה כמו תפילה
It’s like a prayer, your voice can take me there
– זה כמו תפילה, הקול שלך יכול לקחת אותי לשם
It’s like a prayer
– זה כמו תפילה
It’s like a prayer, your voice can take me there
– זה כמו תפילה, הקול שלך יכול לקחת אותי לשם
It’s like a prayer
– זה כמו תפילה
It’s like a prayer, your voice can take me there
– זה כמו תפילה, הקול שלך יכול לקחת אותי לשם
It’s like a prayer
– זה כמו תפילה
