Myndskeið
Textar
Life is a mystery
– Lífið er ráðgáta
Everyone must stand alone
– Allir verða að standa einir
I hear you call my name
– Ég heyri þig kalla nafn mitt
And it feels like home
– Líður eins og heima hjá sér
When you call my name
– Þegar þú kallar nafn mitt
It’s like a little prayer
– Eins og lítil bæn
I’m down on my knees
– Ég er á hnjánum
I want to take you there
– Ég vil fara með þig þangað
In the midnight hour
– Á miðnætti
I can feel your power
– Ég finn kraft þinn
Just like a prayer
– Eins og bæn
You know I’ll take you there
– Þú veist að ég fylgi þér þangað
I hear your voice
– Ég heyri rödd þína
It’s like an angel sighing
– Það er eins og engill sem andvarpar
I have no choice
– Ég hef ekkert val
I hear your voice
– Ég heyri rödd þína
Feels like flying
– Líður eins og að fljúga
I close my eyes
– Ég loka augunum
Oh God, I think I’m falling
– Ó Guð, ég held að ég sé að detta
Out of the sky
– Af himni
I close my eyes
– Ég loka augunum
Heaven, help me
– Himnaríki, hjálpaðu mér
When you call my name
– Þegar þú kallar nafn mitt
It’s like a little prayer
– Eins og lítil bæn
I’m down on my knees
– Ég er á hnjánum
I want to take you there
– Ég vil fara með þig þangað
In the midnight hour
– Á miðnætti
I can feel your power
– Ég finn kraft þinn
Just like a prayer
– Eins og bæn
You know I’ll take you there
– Þú veist að ég fylgi þér þangað
Like a child
– Eins og barn
You whisper softly to me
– Þú hvíslar lágt að mér
You’re in control
– Þú ert í stjórn
Just like a child
– Eins og barn
Now I’m dancing
– Nú er ég að dansa
It’s like a dream
– Það er eins og draumur
No end and no beginning
– Enginn endir og ekkert upphaf
You’re here with me
– Þú ert hjá mér
It’s like a dream
– Það er eins og draumur
Let the choir sing
– Láttu kórinn syngja
When you call my name
– Þegar þú kallar nafn mitt
It’s like a little prayer
– Eins og lítil bæn
I’m down on my knees
– Ég er á hnjánum
I wanna take you there
– Ég vil fara með þig þangað
In the midnight hour
– Á miðnætti
I can feel your power
– Ég finn kraft þinn
Just like a prayer
– Eins og bæn
You know I’ll take you there
– Þú veist að ég fylgi þér þangað
When you call my name
– Þegar þú kallar nafn mitt
It’s like a little prayer
– Eins og lítil bæn
I’m down on my knees
– Ég er á hnjánum
I wanna take you there
– Ég vil fara með þig þangað
In the midnight hour
– Á miðnætti
I can feel your power
– Ég finn kraft þinn
Just like a prayer
– Eins og bæn
You know I’ll take you there
– Þú veist að ég fylgi þér þangað
Life is a mystery
– Lífið er ráðgáta
Everyone must stand alone
– Allir verða að standa einir
I hear you call my name
– Ég heyri þig kalla nafn mitt
And it feels like home
– Líður eins og heima hjá sér
Just like a prayer
– Eins og bæn
Your voice can take me there
– Rödd þín getur leitt mig þangað
Just like a muse to me
– Eins og mús fyrir mig
You are a mystery
– Þú ert ráðgáta
Just like a dream
– Eins og í draumi
You are not what you seem
– Þú ert ekki það sem þú virðist
Just like a prayer, no choice
– Rétt eins og bæn, ekkert val
Your voice can take me there
– Rödd þín getur leitt mig þangað
Just like a prayer, I’ll take you there
– Rétt eins og bæn, mun ég fara með þig þangað
It’s like a dream to me (Mmmm…)
– Eins og draumur í dós (Mbl.is)..)
Just like a prayer, I’ll take you there (I’ll take you there)
– Rétt eins og bæn, ég mun taka þig þar (ég mun taka þig þar)
It’s like a dream to me (Oh, oh-oh-oh yeah)
– Það er eins og draumur fyrir mig (Ó, ó-ó-ó)
Just like a prayer, I’ll take you there (I’ll take you there)
– Rétt eins og bæn, ég mun taka þig þar (ég mun taka þig þar)
It’s like a dream to me (Oh yeah, yeah, yeah yeah yeah yeah)
– Það er eins og draumur fyrir mig (Ó já, já já já já)
Just like a prayer, I’ll take you there (Oh, yeah)
– Alveg eins og bæn, ég mun fara með þig þangað (Ó, já)
It’s like a dream to me (Oh, oh)
– Það er eins og draumur fyrir mig (Ó, ó)
Just like a prayer
– Eins og bæn
Your voice can take me there
– Rödd þín getur leitt mig þangað
Just like a muse to me
– Eins og mús fyrir mig
You are a mystery
– Þú ert ráðgáta
Just like a dream
– Eins og í draumi
You are not what you seem
– Þú ert ekki það sem þú virðist
Just like a prayer, no choice
– Rétt eins og bæn, ekkert val
Your voice can take me there
– Rödd þín getur leitt mig þangað
Just like a prayer
– Eins og bæn
Your voice can take me there
– Rödd þín getur leitt mig þangað
Just like a muse to me
– Eins og mús fyrir mig
You are a mystery
– Þú ert ráðgáta
Just like a dream
– Eins og í draumi
You are not what you seem
– Þú ert ekki það sem þú virðist
Just like a prayer, no choice
– Rétt eins og bæn, ekkert val
Your voice can take me there
– Rödd þín getur leitt mig þangað
Your voice can take me there
– Rödd þín getur leitt mig þangað
Like a prayer
– Eins og bæn
It’s like a prayer, your voice can take me there
– Það er eins og bæn, rödd þín getur leitt mig þangað
It’s like a prayer
– Eins og bæn
It’s like a prayer, your voice can take me there
– Það er eins og bæn, rödd þín getur leitt mig þangað
It’s like a prayer
– Eins og bæn
It’s like a prayer, your voice can take me there
– Það er eins og bæn, rödd þín getur leitt mig þangað
It’s like a prayer
– Eins og bæn
It’s like a prayer, your voice can take me there
– Það er eins og bæn, rödd þín getur leitt mig þangað
It’s like a prayer
– Eins og bæn
