Madonna – Like a Prayer Ағылшын Текст Песни & Қазақ Аудармалар

Бейнеклип

Текст Песни

Life is a mystery
– Өмір-жұмбақ
Everyone must stand alone
– Әркім жалғыз тұруы керек
I hear you call my name
– Менің атымды атағаныңды естіп тұрмын
And it feels like home
– Және бұл үйдегідей сезіледі

When you call my name
– Менің атымды шақырғанда
It’s like a little prayer
– Бұл кішкене дұға сияқты
I’m down on my knees
– Мен тізерлеп отырмын
I want to take you there
– Мен сені сонда апарғым келеді
In the midnight hour
– Түн ортасында
I can feel your power
– Мен сенің күшіңді сеземін
Just like a prayer
– Намаз сияқты
You know I’ll take you there
– Мен сені сонда апаратынымды білесің

I hear your voice
– Мен сенің дауысыңды естимін
It’s like an angel sighing
– Бұл күрсініп тұрған періште сияқты
I have no choice
– Менің таңдауым жоқ
I hear your voice
– Мен сенің дауысыңды естимін
Feels like flying
– Ұшатын сияқты
I close my eyes
– Мен көзімді жұмамын
Oh God, I think I’m falling
– Құдай-Ау, мен құлап бара жатырмын деп ойлаймын
Out of the sky
– Аспаннан
I close my eyes
– Мен көзімді жұмамын
Heaven, help me
– Аспан, маған көмектес

When you call my name
– Менің атымды шақырғанда
It’s like a little prayer
– Бұл кішкене дұға сияқты
I’m down on my knees
– Мен тізерлеп отырмын
I want to take you there
– Мен сені сонда апарғым келеді
In the midnight hour
– Түн ортасында
I can feel your power
– Мен сенің күшіңді сеземін
Just like a prayer
– Намаз сияқты
You know I’ll take you there
– Мен сені сонда апаратынымды білесің

Like a child
– Бала сияқты
You whisper softly to me
– Сіз маған ақырын сыбырлайсыз
You’re in control
– Сіз бәрін басқарасыз
Just like a child
– Бала сияқты
Now I’m dancing
– Қазір мен билеп жатырмын
It’s like a dream
– Бұл арман сияқты
No end and no beginning
– Соңы да, басы да жоқ
You’re here with me
– Сен менімен біргесің
It’s like a dream
– Бұл арман сияқты
Let the choir sing
– Хор ән салсын

When you call my name
– Менің атымды шақырғанда
It’s like a little prayer
– Бұл кішкене дұға сияқты
I’m down on my knees
– Мен тізерлеп отырмын
I wanna take you there
– Мен сені сонда апарғым келеді
In the midnight hour
– Түн ортасында
I can feel your power
– Мен сенің күшіңді сеземін
Just like a prayer
– Намаз сияқты
You know I’ll take you there
– Мен сені сонда апаратынымды білесің
When you call my name
– Менің атымды шақырғанда
It’s like a little prayer
– Бұл кішкене дұға сияқты
I’m down on my knees
– Мен тізерлеп отырмын
I wanna take you there
– Мен сені сонда апарғым келеді
In the midnight hour
– Түн ортасында
I can feel your power
– Мен сенің күшіңді сеземін
Just like a prayer
– Намаз сияқты
You know I’ll take you there
– Мен сені сонда апаратынымды білесің бе

Life is a mystery
– Өмір-жұмбақ
Everyone must stand alone
– Әркім жалғыз тұруы керек
I hear you call my name
– Менің атымды атағаныңды естіп тұрмын
And it feels like home
– Және бұл үйдегідей сезіледі

Just like a prayer
– Намаз сияқты
Your voice can take me there
– Сіздің дауысыңыз мені сол жерге апаруы мүмкін
Just like a muse to me
– Мен үшін муза сияқты
You are a mystery
– Сіз жұмбақсыз
Just like a dream
– Арман сияқты
You are not what you seem
– Сіз өзіңіз ойлағандай емессіз
Just like a prayer, no choice
– Намаз сияқты, амал жоқ
Your voice can take me there
– Сіздің дауысыңыз мені сол жерге апаруы мүмкін

Just like a prayer, I’ll take you there
– Намаз сияқты мен де сені сонда апарамын
It’s like a dream to me (Mmmm…)
– Мен үшін бұл арман сияқты (Ммм…)
Just like a prayer, I’ll take you there (I’ll take you there)
– Дұға сияқты мен де сені сонда апарамын (мен сені сонда апарамын)
It’s like a dream to me (Oh, oh-oh-oh yeah)
– Мен үшін бұл арман сияқты (О, о-о-о, иә)
Just like a prayer, I’ll take you there (I’ll take you there)
– Дұға сияқты мен де сені сонда апарамын (мен сені сонда апарамын)
It’s like a dream to me (Oh yeah, yeah, yeah yeah yeah yeah)
– Мен үшін бұл арман сияқты (Иә, иә, иә, иә, иә, иә, иә)
Just like a prayer, I’ll take you there (Oh, yeah)
– Дұға сияқты, мен сені сонда апарамын (О, иә)
It’s like a dream to me (Oh, oh)
– Мен үшін бұл арман сияқты (О-о-о)

Just like a prayer
– Намаз сияқты
Your voice can take me there
– Сіздің дауысыңыз мені сол жерге апаруы мүмкін
Just like a muse to me
– Мен үшін муза сияқты
You are a mystery
– Сіз жұмбақсыз
Just like a dream
– Арман сияқты
You are not what you seem
– Сіз өзіңіз ойлағандай емессіз
Just like a prayer, no choice
– Намаз сияқты, амал жоқ
Your voice can take me there
– Сіздің дауысыңыз мені сол жерге апаруы мүмкін
Just like a prayer
– Намаз сияқты
Your voice can take me there
– Сіздің дауысыңыз мені сол жерге апаруы мүмкін
Just like a muse to me
– Мен үшін муза сияқты
You are a mystery
– Сіз жұмбақсыз
Just like a dream
– Арман сияқты
You are not what you seem
– Сіз өзіңіз ойлағандай емессіз
Just like a prayer, no choice
– Намаз сияқты, амал жоқ
Your voice can take me there
– Сіздің дауысыңыз мені сол жерге апаруы мүмкін
Your voice can take me there
– Сіздің дауысыңыз мені сол жерге апаруы мүмкін
Like a prayer
– Намаз сияқты

It’s like a prayer, your voice can take me there
– Бұл дұға сияқты, сенің дауысың мені сонда апара алады
It’s like a prayer
– Бұл дұға сияқты
It’s like a prayer, your voice can take me there
– Бұл дұға сияқты, сенің дауысың мені сонда апара алады
It’s like a prayer
– Бұл дұға сияқты
It’s like a prayer, your voice can take me there
– Бұл дұға сияқты, сенің дауысың мені сонда апара алады
It’s like a prayer
– Бұл дұға сияқты
It’s like a prayer, your voice can take me there
– Бұл дұға сияқты, сенің дауысың мені сонда апара алады
It’s like a prayer
– Бұл дұға сияқты


Madonna

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: