Madonna – Like a Prayer अंग्रेजि रचना & अङ्ग्रेजी अनुवादहरू

भिडियो क्लिप

रचना

Life is a mystery
– जीवन एउटा रहस्य हो
Everyone must stand alone
– सबैजना एक्लै उभिनुपर्छ
I hear you call my name
– मेरो नाम सुनेर
And it feels like home
– र यो घर जस्तो लाग्छ

When you call my name
– जब तिमी मेरो नाम लिन्छौ
It’s like a little prayer
– यो एक सानो प्रार्थना जस्तै छ
I’m down on my knees
– म मेरो घुँडामा छु
I want to take you there
– म तिमीलाई त्यहाँ लैजान चाहन्छु
In the midnight hour
– मध्यरातको समयमा
I can feel your power
– म तिम्रो शक्ति महसुस गर्न सक्छु
Just like a prayer
– प्रार्थना जस्तै
You know I’ll take you there
– तिमीलाई थाहा छ म तिमीलाई त्यहाँ लैजान्छु

I hear your voice
– म तिम्रो आवाज सुन्छु
It’s like an angel sighing
– यो एउटा स्वर्गदूतले सास फेर्दै गरेको जस्तो छ
I have no choice
– मसँग कुनै विकल्प छैन
I hear your voice
– म तिम्रो आवाज सुन्छु
Feels like flying
– उड्ने जस्तो लाग्छ
I close my eyes
– म आँखा बन्द गर्छु
Oh God, I think I’m falling
– हे भगवान, मलाई लाग्छ म पतन हुँदैछु
Out of the sky
– आकाशबाट
I close my eyes
– म आँखा बन्द गर्छु
Heaven, help me
– स्वर्ग, मलाई मदत गर्नुहोस्

When you call my name
– जब तिमी मेरो नाम लिन्छौ
It’s like a little prayer
– यो एक सानो प्रार्थना जस्तै छ
I’m down on my knees
– म मेरो घुँडामा छु
I want to take you there
– म तिमीलाई त्यहाँ लैजान चाहन्छु
In the midnight hour
– मध्यरातको समयमा
I can feel your power
– म तिम्रो शक्ति महसुस गर्न सक्छु
Just like a prayer
– प्रार्थना जस्तै
You know I’ll take you there
– तिमीलाई थाहा छ म तिमीलाई त्यहाँ लैजान्छु

Like a child
– बच्चा जस्तै
You whisper softly to me
– तिमी मलाई बिस्तारै फुसफुसाउँछौ
You’re in control
– तपाईं नियन्त्रणमा हुनुहुन्छ
Just like a child
– बच्चा जस्तै
Now I’m dancing
– अब म नाच्दैछु
It’s like a dream
– यो सपना जस्तै छ
No end and no beginning
– कुनै अन्त र कुनै सुरुवात छैन
You’re here with me
– तिमी मसँग यहाँ छौ
It’s like a dream
– यो सपना जस्तै छ
Let the choir sing
– गायक मण्डलीलाई गाउन दिनुहोस्

When you call my name
– जब तिमी मेरो नाम लिन्छौ
It’s like a little prayer
– यो एक सानो प्रार्थना जस्तै छ
I’m down on my knees
– म मेरो घुँडामा छु
I wanna take you there
– म तिमीलाई त्यहाँ लैजान चाहन्छु
In the midnight hour
– मध्यरातको समयमा
I can feel your power
– म तिम्रो शक्ति महसुस गर्न सक्छु
Just like a prayer
– प्रार्थना जस्तै
You know I’ll take you there
– तिमीलाई थाहा छ म तिमीलाई त्यहाँ लैजान्छु
When you call my name
– जब तिमी मेरो नाम लिन्छौ
It’s like a little prayer
– यो एक सानो प्रार्थना जस्तै छ
I’m down on my knees
– म मेरो घुँडामा छु
I wanna take you there
– म तिमीलाई त्यहाँ लैजान चाहन्छु
In the midnight hour
– मध्यरातको समयमा
I can feel your power
– म तिम्रो शक्ति महसुस गर्न सक्छु
Just like a prayer
– प्रार्थना जस्तै
You know I’ll take you there
– तिमीलाई थाहा छ म तिमीलाई त्यहाँ लैजान्छु

Life is a mystery
– जीवन एउटा रहस्य हो
Everyone must stand alone
– सबैजना एक्लै उभिनुपर्छ
I hear you call my name
– मेरो नाम सुनेर
And it feels like home
– र यो घर जस्तो लाग्छ

Just like a prayer
– प्रार्थना जस्तै
Your voice can take me there
– तिम्रो आवाजले मलाई त्यहाँ लैजान सक्छ
Just like a muse to me
– मेरो लागि एक मुसा जस्तै
You are a mystery
– तिमी एक रहस्य हौ
Just like a dream
– सपना जस्तै
You are not what you seem
– तिमी जस्तो देखिन्छौ त्यस्तै होइनौ
Just like a prayer, no choice
– प्रार्थना जस्तै, कुनै विकल्प छैन
Your voice can take me there
– तिम्रो आवाजले मलाई त्यहाँ लैजान सक्छ

Just like a prayer, I’ll take you there
– एक प्रार्थना जस्तै, म तिमीलाई त्यहाँ लैजान्छु
It’s like a dream to me (Mmmm…)
– यो मेरो लागि सपना जस्तै हो (मम्मम…)
Just like a prayer, I’ll take you there (I’ll take you there)
– एक प्रार्थना जस्तै, म तिमीलाई त्यहाँ लैजान्छु (म तिमीलाई त्यहाँ लैजान्छु)
It’s like a dream to me (Oh, oh-oh-oh yeah)
– यो मेरो लागि सपना जस्तै हो (ओह, ओह-ओह-ओह)
Just like a prayer, I’ll take you there (I’ll take you there)
– एक प्रार्थना जस्तै, म तिमीलाई त्यहाँ लैजान्छु (म तिमीलाई त्यहाँ लैजान्छु)
It’s like a dream to me (Oh yeah, yeah, yeah yeah yeah yeah)
– यो मेरो लागि सपना जस्तै हो (हो, हो, हो, हो हो)
Just like a prayer, I’ll take you there (Oh, yeah)
– एक प्रार्थना जस्तै, म तिमीलाई त्यहाँ लैजान्छु (ओह, हो)
It’s like a dream to me (Oh, oh)
– यो मेरो लागि सपना जस्तै हो (ओह, ओह)

Just like a prayer
– प्रार्थना जस्तै
Your voice can take me there
– तिम्रो आवाजले मलाई त्यहाँ लैजान सक्छ
Just like a muse to me
– मेरो लागि एक मुसा जस्तै
You are a mystery
– तिमी एक रहस्य हौ
Just like a dream
– सपना जस्तै
You are not what you seem
– तिमी जस्तो देखिन्छौ त्यस्तै होइनौ
Just like a prayer, no choice
– प्रार्थना जस्तै, कुनै विकल्प छैन
Your voice can take me there
– तिम्रो आवाजले मलाई त्यहाँ लैजान सक्छ
Just like a prayer
– प्रार्थना जस्तै
Your voice can take me there
– तिम्रो आवाजले मलाई त्यहाँ लैजान सक्छ
Just like a muse to me
– मेरो लागि एक मुसा जस्तै
You are a mystery
– तिमी एक रहस्य हौ
Just like a dream
– सपना जस्तै
You are not what you seem
– तिमी जस्तो देखिन्छौ त्यस्तै होइनौ
Just like a prayer, no choice
– प्रार्थना जस्तै, कुनै विकल्प छैन
Your voice can take me there
– तिम्रो आवाजले मलाई त्यहाँ लैजान सक्छ
Your voice can take me there
– तिम्रो आवाजले मलाई त्यहाँ लैजान सक्छ
Like a prayer
– प्रार्थना जस्तै

It’s like a prayer, your voice can take me there
– यो प्रार्थना जस्तै हो, तपाईंको आवाजले मलाई त्यहाँ लैजान सक्छ
It’s like a prayer
– यो प्रार्थना जस्तै हो
It’s like a prayer, your voice can take me there
– यो प्रार्थना जस्तै हो, तपाईंको आवाजले मलाई त्यहाँ लैजान सक्छ
It’s like a prayer
– यो प्रार्थना जस्तै हो
It’s like a prayer, your voice can take me there
– यो प्रार्थना जस्तै हो, तपाईंको आवाजले मलाई त्यहाँ लैजान सक्छ
It’s like a prayer
– यो प्रार्थना जस्तै हो
It’s like a prayer, your voice can take me there
– यो प्रार्थना जस्तै हो, तपाईंको आवाजले मलाई त्यहाँ लैजान सक्छ
It’s like a prayer
– यो प्रार्थना जस्तै हो


Madonna

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: