videoklip
Texty
Life is a mystery
– Život je záhada
Everyone must stand alone
– Každý musí stáť sám
I hear you call my name
– Počujem ťa volať moje meno
And it feels like home
– A cíti sa ako doma
When you call my name
– Keď voláš moje meno
It’s like a little prayer
– Je to ako malá modlitba
I’m down on my knees
– Som na kolenách
I want to take you there
– Chcem ťa tam vziať
In the midnight hour
– V polnočnej hodine
I can feel your power
– Cítim tvoju silu
Just like a prayer
– Rovnako ako modlitba
You know I’ll take you there
– Vieš, že ťa tam vezmem
I hear your voice
– Počujem tvoj hlas
It’s like an angel sighing
– Je to ako anjel vzdychajúci
I have no choice
– Nemám na výber
I hear your voice
– Počujem tvoj hlas
Feels like flying
– Cíti sa ako lietanie
I close my eyes
– Zatváram oči
Oh God, I think I’m falling
– Bože, myslím, že padám
Out of the sky
– Z neba
I close my eyes
– Zatváram oči
Heaven, help me
– Nebo, pomôž mi
When you call my name
– Keď voláš moje meno
It’s like a little prayer
– Je to ako malá modlitba
I’m down on my knees
– Som na kolenách
I want to take you there
– Chcem ťa tam vziať
In the midnight hour
– V polnočnej hodine
I can feel your power
– Cítim tvoju silu
Just like a prayer
– Rovnako ako modlitba
You know I’ll take you there
– Vieš, že ťa tam vezmem
Like a child
– Ako dieťa
You whisper softly to me
– Ticho mi šepkáš
You’re in control
– Máte to pod kontrolou
Just like a child
– Ako dieťa
Now I’m dancing
– Teraz tancujem
It’s like a dream
– Je to ako sen
No end and no beginning
– Žiadny koniec a žiadny začiatok
You’re here with me
– Si tu so mnou
It’s like a dream
– Je to ako sen
Let the choir sing
– Nechajte zbor spievať
When you call my name
– Keď voláš moje meno
It’s like a little prayer
– Je to ako malá modlitba
I’m down on my knees
– Som na kolenách
I wanna take you there
– Chcem ťa tam vziať
In the midnight hour
– V polnočnej hodine
I can feel your power
– Cítim tvoju silu
Just like a prayer
– Rovnako ako modlitba
You know I’ll take you there
– Vieš, že ťa tam vezmem
When you call my name
– Keď voláš moje meno
It’s like a little prayer
– Je to ako malá modlitba
I’m down on my knees
– Som na kolenách
I wanna take you there
– Chcem ťa tam vziať
In the midnight hour
– V polnočnej hodine
I can feel your power
– Cítim tvoju silu
Just like a prayer
– Rovnako ako modlitba
You know I’ll take you there
– Vieš, že ťa tam vezmem
Life is a mystery
– Život je záhada
Everyone must stand alone
– Každý musí stáť sám
I hear you call my name
– Počujem ťa volať moje meno
And it feels like home
– A cíti sa ako doma
Just like a prayer
– Rovnako ako modlitba
Your voice can take me there
– Tvoj hlas ma tam môže vziať
Just like a muse to me
– Rovnako ako múza pre mňa
You are a mystery
– Si záhadou
Just like a dream
– Rovnako ako sen
You are not what you seem
– Nie ste tým, čím sa zdáte
Just like a prayer, no choice
– Rovnako ako modlitba, žiadna voľba
Your voice can take me there
– Tvoj hlas ma tam môže vziať
Just like a prayer, I’ll take you there
– Rovnako ako modlitba, vezmem ťa tam
It’s like a dream to me (Mmmm…)
– Je to pre mňa ako sen (Mmmm…)
Just like a prayer, I’ll take you there (I’ll take you there)
– Rovnako ako modlitba, vezmem ťa tam (vezmem ťa tam)
It’s like a dream to me (Oh, oh-oh-oh yeah)
– Je to pre mňa ako sen (Oh, oh-oh-oh yeah)
Just like a prayer, I’ll take you there (I’ll take you there)
– Rovnako ako modlitba, vezmem ťa tam (vezmem ťa tam)
It’s like a dream to me (Oh yeah, yeah, yeah yeah yeah yeah)
– Je to pre mňa ako sen (Oh yeah, yeah, yeah yeah yeah)
Just like a prayer, I’ll take you there (Oh, yeah)
– Rovnako ako modlitba, vezmem ťa tam (Oh, yeah)
It’s like a dream to me (Oh, oh)
– Je to pre mňa ako sen (Oh, oh)
Just like a prayer
– Rovnako ako modlitba
Your voice can take me there
– Tvoj hlas ma tam môže vziať
Just like a muse to me
– Rovnako ako múza pre mňa
You are a mystery
– Si záhadou
Just like a dream
– Rovnako ako sen
You are not what you seem
– Nie ste tým, čím sa zdáte
Just like a prayer, no choice
– Rovnako ako modlitba, žiadna voľba
Your voice can take me there
– Tvoj hlas ma tam môže vziať
Just like a prayer
– Rovnako ako modlitba
Your voice can take me there
– Tvoj hlas ma tam môže vziať
Just like a muse to me
– Rovnako ako múza pre mňa
You are a mystery
– Si záhadou
Just like a dream
– Rovnako ako sen
You are not what you seem
– Nie ste tým, čím sa zdáte
Just like a prayer, no choice
– Rovnako ako modlitba, žiadna voľba
Your voice can take me there
– Tvoj hlas ma tam môže vziať
Your voice can take me there
– Tvoj hlas ma tam môže vziať
Like a prayer
– Ako modlitba
It’s like a prayer, your voice can take me there
– Je to ako modlitba, tvoj hlas ma tam môže vziať
It’s like a prayer
– Je to ako modlitba
It’s like a prayer, your voice can take me there
– Je to ako modlitba, tvoj hlas ma tam môže vziať
It’s like a prayer
– Je to ako modlitba
It’s like a prayer, your voice can take me there
– Je to ako modlitba, tvoj hlas ma tam môže vziať
It’s like a prayer
– Je to ako modlitba
It’s like a prayer, your voice can take me there
– Je to ako modlitba, tvoj hlas ma tam môže vziať
It’s like a prayer
– Je to ako modlitba
