વિડિઓ ક્લિપ
ગીતો
Did no one ever teach you how to dance?
– ‘તને ક્યારેય કોઈ શીખવતું નથી?
Nobody ever taught you how to dance?
– કોઈએ તમને ક્યારેય નૃત્ય શીખવ્યું નથી?
Well—well, everyone knows how to dance
– સારું-સારું, દરેક જાણે છે કે કેવી રીતે નૃત્ય કરવું
There’s only so much time
– માત્ર એટલો સમય છે
Yeah, somebody died today, I
– હા, આજે કોઈ મૃત્યુ પામ્યું, હું
I saw his picture in the funny papers
– મેં રમુજી કાગળોમાં તેનો ફોટો જોયો
Didn’t think anybody died on a Friday
– શુક્રવારે કોઈનું મોત થયું નથી
Some angry banker, some kind of money trader
– કેટલાક ગુસ્સે બેન્કર, કેટલાક પ્રકારના મની વેપારી
Recently divorced, was drunk drivin’ down the highway
– તાજેતરમાં છૂટાછેડા, નશામાં ડ્રાઇવિંગ ‘ હાઇવે નીચે
And drove off the bridge to his wedding song
– અને તેના લગ્નના ગીત માટે પુલ પરથી નીકળી ગયો
Blew out the bass in his speakers, you can still hear the treble goin’ (Treble goin’)
– તેના સ્પીકર્સમાં બાસને ઉડાવી દીધો, તમે હજી પણ ટ્રબલ ગોઇન સાંભળી શકો છો ‘(ટ્રબલ ગોઇન’)
The hospital was useless, and everything was quiet but the music
– હોસ્પિટલ નકામી હતી, અને બધું શાંત હતું પરંતુ સંગીત
Recently, I only meet peace when in deep sleep
– તાજેતરમાં, હું ફક્ત ત્યારે જ શાંતિને મળું છું જ્યારે ઊંડા ઊંઘમાં હોય
Been the same dream, world safe, smile on her face
– એક જ સ્વપ્ન, વિશ્વ સલામત, તેના ચહેરા પર સ્મિત
Waitin’ on the other side (The other side)
– બીજી બાજુ રાહ જોવી (બીજી બાજુ)
I wonder if He’ll take me to the other side (The other side), yeah
– મને આશ્ચર્ય થાય છે કે તે મને બીજી બાજુ (બીજી બાજુ) લઈ જશે, હા
What your eyes see, too naive for war, and that’ll screw ya
– તમારી આંખો શું જુએ છે, યુદ્ધ માટે ખૂબ નિષ્કપટ છે, અને તે તમને સ્ક્રૂ કરશે
Still bet it all on the glory, hallelujah
– હજુ પણ તે બધા ભવ્યતા પર વિશ્વાસ મૂકીએ છે, હેલેલુયા
I heard the answer in the gibberish of an old drunk
– મેં એક વૃદ્ધ નશામાં ગબ્બરિશમાં જવાબ સાંભળ્યો
All he said was he’s in no rush
– તેણે કહ્યું કે તે કોઈ ઉતાવળમાં નથી
If I could just pay my rent by Tuesday
– જો હું મંગળવાર સુધીમાં મારું ભાડું ચૂકવી શકું
I bet I’d be rich by April Fools’ day
– મને વિશ્વાસ છે કે એપ્રિલ ફૂલ ડે સુધીમાં હું સમૃદ્ધ થઈશ
The moon’s wide awake, with a smile on his face
– ચંદ્ર વિશાળ જાગૃત છે, તેના ચહેરા પર સ્મિત સાથે
As he smuggle constellations in his suitcase
– જેમ જેમ તે તેના સુટકેસમાં નક્ષત્રોની દાણચોરી કરે છે
Don’t you love silence? (Silence)
– તમે મૌન પ્રેમ નથી? (મૌન)
Everything quiet but the music (Music)
– બધું શાંત પરંતુ સંગીત (સંગીત)
Everything quiet but the music
– સંગીત સિવાય બધું શાંત
Do you love silence? (Ooh)
– શું તમને મૌન ગમે છે? (ઓહ)
Everything quiet but the music
– સંગીત સિવાય બધું શાંત
(Hoo-hoo, hoo-hoo, hoo-hoo-hoo, hoo)
– (હૂ-હૂ, હૂ-હૂ, હૂ-હૂ-હૂ, હૂ)
Somebody gave birth to a baby boy
– કોઈએ બાળકને જન્મ આપ્યો
I saw his picture in the funny papers
– મેં રમુજી કાગળોમાં તેનો ફોટો જોયો
Eleven pounds, named after his uncle Gabriel
– અગિયાર પાઉન્ડ, તેના કાકા ગેબ્રિયલ પછી નામ આપવામાં આવ્યું
His mother cried with her lips against his soft face (Soft face)
– તેની માતા તેના નરમ ચહેરા સામે તેના હોઠ સાથે રડતી હતી (નરમ ચહેરો)
Why’d she bring these bright eyes into this dark place?
– શા માટે તે આ તેજસ્વી આંખોને આ અંધારાવાળી જગ્યાએ લાવ્યા?
Oh, sweet, sweet oblivion
– ઓહ, મીઠી, મીઠી વિસ્મૃતિ
Way before the information gets settled in
– માહિતી મળે તે પહેલાં
I swear to God I never wanna sin again
– હું ભગવાનની શપથ લઉં છું કે હું ફરીથી પાપ કરવા માંગતો નથી
But I fear that trouble’s on its way (Yeah)
– પરંતુ મને ડર છે કે મુશ્કેલી તેના માર્ગ પર છે (હા)
The mind go with age, don’t surrender
– મન વય સાથે જાય છે, શરણાગતિ ન કરો
My mistake, I misplaced all of my remembers
– મારી ભૂલ, મેં મારી બધી યાદોને ખોટી કરી દીધી
Baby, there’s a little vacation in the dresser
– બેબી, ડ્રેસરમાં થોડી રજા છે
Take one for depression, and two for your temper
– ડિપ્રેશન માટે એક અને તમારા સ્વભાવ માટે બે લો
If I could just pay my rent by Tuesday
– જો હું મંગળવાર સુધીમાં મારું ભાડું ચૂકવી શકું
I bet I’d be rich by April Fools’ day
– મને વિશ્વાસ છે કે એપ્રિલ ફૂલ ડે સુધીમાં હું સમૃદ્ધ થઈશ
The moon’s wide awake, with a smile on his face
– ચંદ્ર વિશાળ જાગૃત છે, તેના ચહેરા પર સ્મિત સાથે
As he smuggle constellations in his suitcase
– જેમ જેમ તે તેના સુટકેસમાં નક્ષત્રોની દાણચોરી કરે છે
Don’t you love silence?
– તમે મૌન પ્રેમ નથી?
Oh shit, here come the icebreaker
– ઓહ શિટ, અહીં આઇસબ્રેકર આવે છે
It’s danger when he’s bringin’ out the lightsaber
– જ્યારે તે લાઈટ્સબેર બહાર લાવે છે ત્યારે તે ભય છે
The words awesome but he’s talkin’ outta turn often
– શબ્દો અદ્ભુત છે પરંતુ તે વારંવાર બહાર બોલતો હોય છે
I blew the fuck up, then became the world’s problem
– હું વાહિયાત ઉડાવી, પછી વિશ્વની સમસ્યા બની
Bad hygiene, all about that gross life
– ખરાબ સ્વચ્છતા, તે એકંદર જીવન વિશે બધું
Hate to see somebody fuckin’ up their own life (Their own life)
– કોઈને પોતાના જીવન અપ * * * * * * * * * * *
Just roll the dice, put a twenty on midnight
– ફક્ત ડાઇસ રોલ કરો, મધ્યરાત્રિએ વીસ મૂકો
Have a feelin’ we gon’ win tonight (Win tonight)
– એક લાગણી છે ‘અમે ગોન’ જીત આજની રાત કે સાંજ (જીત આજની રાત કે સાંજ)
‘Cause when the snakes start slitherin’, you spot the chameleons
– ‘કારણ કે જ્યારે સાપ સ્લિથરિંગ શરૂ કરે છે, ત્યારે તમે કાચંડો જોશો
You realize you surrounded by reptilians (‘Tilians)
– તમે સમજો છો કે તમે સરીસૃપથી ઘેરાયેલા છો (‘ટિલિયન્સ)
Shit, I ain’t an innovator, just a motherfuckin’ illustrator (Illustrator)
– છી, હું એક ઇનોવેટર નથી, માત્ર એક મધરફકિન’ ઇલસ્ટ્રેટર (ઇલસ્ટ્રેટર)
Why does it matter
– તે કેમ વાંધો છે
At all? Oh, woah, woah
– બિલકુલ? ઓહ, વોહ, વોહ
