វីដេអូក្លីប
ចម្រៀង
Did no one ever teach you how to dance?
– តើគ្មាននរណាម្នាក់ដែលមិនធ្លាប់បានបង្រៀនអ្នកពីរបៀបដើម្បីរាំ?
Nobody ever taught you how to dance?
– គ្មាននរណាម្នាក់ដែលមិនធ្លាប់បានបង្រៀនអ្នកពីរបៀបដើម្បីរាំ?
Well—well, everyone knows how to dance
– ជាការប្រសើរណាស់-ជាការប្រសើរណាស់,អ្នករាល់គ្នាដឹងពីរបៀបរាំ
There’s only so much time
– មានតែពេលវេលាជាច្រើនដូច្នេះ
Yeah, somebody died today, I
– យាយ,មាននរណាម្នាក់បានស្លាប់នៅថ្ងៃនេះ,ខ្ញុំ
I saw his picture in the funny papers
– ខ្ញុំបានឃើញរូបភាពរបស់គាត់នៅក្នុងឯកសារកំប្លែង
Didn’t think anybody died on a Friday
– មិនបានគិតថានរណាម្នាក់បានស្លាប់នៅថ្ងៃសុក្រ
Some angry banker, some kind of money trader
– មេខឹងមួយចំនួន,ប្រភេទនៃពាណិជ្ជករប្រាក់មួយចំនួន
Recently divorced, was drunk drivin’ down the highway
– លែងលះគ្នាពេលនេះស្រវឹងស្រាធ្លាក់ភ្នែកបើករថយន្តបុករះម៉ូតូ២គ្រឿងរបួសធ្ងន់ស្រាល៣នាក់
And drove off the bridge to his wedding song
– ហើយបានបើកឡានចេញពីស្ពានទៅឱ្យបទចម្រៀងអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់គាត់។
Blew out the bass in his speakers, you can still hear the treble goin’ (Treble goin’)
– បំផ្ទុះបាសនៅក្នុងវាគ្មិនរបស់គាត់,អ្នកនៅតែអាចឮ goin បី'(goin បី’)
The hospital was useless, and everything was quiet but the music
– មន្ទីរពេទ្យនេះគឺគ្មានប្រយោជន៍,និងអ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺស្ងាត់ប៉ុន្តែតន្ត្រី
Recently, I only meet peace when in deep sleep
– បច្ចុប្បន្ននេះខ្ញុំគ្រាន់តែជួបសន្ដិភាពនៅពេលដែលនៅក្នុងការគេងជ្រៅ
Been the same dream, world safe, smile on her face
– បានក្តីសុបិន្តដូចគ្នានេះដែរនៅលើពិភពលោកមានសុវត្ថិភាព,ញញឹមនៅលើមុខរបស់នាង
Waitin’ on the other side (The other side)
– Waitin’នៅលើផ្នែកម្ខាងទៀត(ផ្នែកម្ខាងទៀត)
I wonder if He’ll take me to the other side (The other side), yeah
– ខ្ញុំឆ្ងល់ថាតើគាត់នឹងនាំខ្ញុំទៅម្ខាងទៀត(ផ្នែកម្ខាងទៀត),យាយ
What your eyes see, too naive for war, and that’ll screw ya
– អ្វីដែលភ្នែករបស់អ្នកមើលឃើញ,រឿងឆោតល្ងង់ពេកសម្រាប់សង្គ្រាម,ហើយថានឹងវីសយ៉ា
Still bet it all on the glory, hallelujah
– នៅតែភ្នាល់វាទាំងអស់នៅលើសិរីល្អ,ហាលេលូយ៉ា
I heard the answer in the gibberish of an old drunk
– ខ្ញុំបានឮចម្លើយនៅក្នុង gibberish នៃការស្រវឹងដែលមានអាយុ
All he said was he’s in no rush
– ទាំងអស់គាត់បាននិយាយថាគាត់ជានៅក្នុងការប្រញាប់ប្រញាល់នោះទេ
If I could just pay my rent by Tuesday
– ប្រសិនបើខ្ញុំគ្រាន់តែអាចបង់ប្រាក់ជួលរបស់ខ្ញុំដោយកាលពីថ្ងៃអង្គារ
I bet I’d be rich by April Fools’ day
– ខ្ញុំទាយថាខ្ញុំនឹងក្លាយជាអ្នកមានដោយល្ងីល្ងើខែមេសា’ទិវា
The moon’s wide awake, with a smile on his face
– ភ្ញាក់ដ៏ធំទូលាយរបស់ព្រះច័ន្ទ,ជាមួយនឹងស្នាមញញឹមនៅលើមុខរបស់គាត់
As he smuggle constellations in his suitcase
– ខណៈពេលដែលគាត់រត់ពន្ធកញ្ចុំផ្កាយនៅក្នុងវ៉ាលីរបស់គាត់
Don’t you love silence? (Silence)
– តើអ្នកមិនស្រឡាញ់ភាពស្ងៀមស្ងាត់? (ស្ងាត់ៗ)
Everything quiet but the music (Music)
– អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលស្ងប់ស្ងាត់ទេប៉ុន្តែតន្ត្រី(តន្ត្រី)
Everything quiet but the music
– អ្វីគ្រប់យ៉ាងស្ងប់ស្ងាត់ប៉ុន្តែតន្ត្រី
Do you love silence? (Ooh)
– តើអ្នកស្រឡាញ់ភាពស្ងៀមស្ងាត់? (Ooh)
Everything quiet but the music
– អ្វីគ្រប់យ៉ាងស្ងប់ស្ងាត់ប៉ុន្តែតន្ត្រី
(Hoo-hoo, hoo-hoo, hoo-hoo-hoo, hoo)
– (Hoo-hoo,hoo-hoo,hoo-hoo-hoo,hoo)
Somebody gave birth to a baby boy
– មាននរណាម្នាក់បានផ្ដល់កំណើតដល់កូនប្រុសម្នាក់
I saw his picture in the funny papers
– ខ្ញុំបានឃើញរូបភាពរបស់គាត់នៅក្នុងឯកសារកំប្លែង
Eleven pounds, named after his uncle Gabriel
– Eleven បានផោនដែលមានឈ្មោះបន្ទាប់ពីពូរបស់គាត់កាព្រីយ៉ែល
His mother cried with her lips against his soft face (Soft face)
– ម្តាយរបស់គាត់បានស្រែកជាមួយនឹងបបូរមាត់របស់នាងប្រឆាំងនឹងការប្រឈមមុខនឹងទន់របស់គាត់(មុខទន់)
Why’d she bring these bright eyes into this dark place?
– ហេតុអ្វីបានជានាងបាននាំយកមកនូវភ្នែកភ្លឺទាំងនេះចូលទៅក្នុងកន្លែងងងឹតនេះ?
Oh, sweet, sweet oblivion
– អូ,ផ្អែម,oblivion ផ្អែម
Way before the information gets settled in
– វិធីមុនពេលពត៌មាននេះត្រូវបានតាំងទីលំនៅនៅក្នុង
I swear to God I never wanna sin again
– ខ្ញុំស្បថដល់ព្រះខ្ញុំមិនដែលចង់ប្រព្រឹត្ដអំពើបាបជាថ្មីម្តងទៀត
But I fear that trouble’s on its way (Yeah)
– ប៉ុន្តែខ្ញុំខ្លាចថាបញ្ហានៅលើវិធីរបស់ខ្លួន(យាយ)
The mind go with age, don’t surrender
– ចិត្តទៅជាមួយនឹងអាយុ,មិនចុះចាញ់
My mistake, I misplaced all of my remembers
– កំហុសរបស់ខ្ញុំ,ខ្ញុំបានដាក់ខុសកន្លែងទាំងអស់នៃការចងចាំរបស់ខ្ញុំ
Baby, there’s a little vacation in the dresser
– ទារក,មានវិស្សមកាលតិចតួចនៅក្នុងការថែ
Take one for depression, and two for your temper
– យកមួយសម្រាប់ជំងឺធ្លាក់ទឹកចិត្ត,និងពីរសម្រាប់ភាពរបស់អ្នក
If I could just pay my rent by Tuesday
– ប្រសិនបើខ្ញុំគ្រាន់តែអាចបង់ប្រាក់ជួលរបស់ខ្ញុំដោយកាលពីថ្ងៃអង្គារ
I bet I’d be rich by April Fools’ day
– ខ្ញុំទាយថាខ្ញុំនឹងក្លាយជាអ្នកមានដោយល្ងីល្ងើខែមេសា’ទិវា
The moon’s wide awake, with a smile on his face
– ភ្ញាក់ដ៏ធំទូលាយរបស់ព្រះច័ន្ទ,ជាមួយនឹងស្នាមញញឹមនៅលើមុខរបស់គាត់
As he smuggle constellations in his suitcase
– ខណៈពេលដែលគាត់រត់ពន្ធកញ្ចុំផ្កាយនៅក្នុងវ៉ាលីរបស់គាត់
Don’t you love silence?
– តើអ្នកមិនស្រឡាញ់ភាពស្ងៀមស្ងាត់?
Oh shit, here come the icebreaker
– អូលាមកនៅទីនេះមកនាវាបំបែកទឹកកក
It’s danger when he’s bringin’ out the lightsaber
– វាជាគ្រោះថ្នាក់នៅពេលដែលគាត់បាន bringin’ចេញ lightsaber នេះ
The words awesome but he’s talkin’ outta turn often
– ពាក្យល្អមែនទែនប៉ុន្តែគាត់ជា talkin’វេន outta ជាញឹកញាប់
I blew the fuck up, then became the world’s problem
– ខ្ញុំបានបំផ្ទុះ fuck ឡើង,បន្ទាប់មកបានក្លាយជាបញ្ហារបស់ពិភពលោក
Bad hygiene, all about that gross life
– អនាម័យអាក្រក់,ទាំងអស់អំពីជីវិតសរុបដែល
Hate to see somebody fuckin’ up their own life (Their own life)
– ស្អប់ការមើលឃើញនរណាម្នាក់ fuckin’ឡើងជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ(ជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ)
Just roll the dice, put a twenty on midnight
– គ្រាន់តែរមៀលគ្រាប់ឡុកឡាក់,ដាក់ម្ភៃនៅលើកណ្តាលអធ្រាត្រ
Have a feelin’ we gon’ win tonight (Win tonight)
– មាន feelin មួយ”យើងនឹង”ការទទួលជ័យជម្នះនៅរាត្រីនេះ(ការទទួលជ័យជម្នះនៅរាត្រីនេះ)
‘Cause when the snakes start slitherin’, you spot the chameleons
– “មូលហេតុដែលពស់ចាប់ផ្តើម slitherin”,អ្នកមើល chameleons នេះ
You realize you surrounded by reptilians (‘Tilians)
– អ្នកដឹងថាអ្នកបានហ៊ុំព័ទ្ធដោយ reptilians(‘Tilians)
Shit, I ain’t an innovator, just a motherfuckin’ illustrator (Illustrator)
– លាមក,ខ្ញុំមិនមែនជាអ្នកច្នៃប្រឌិតមួយ,គ្រាន់តែជា motherfuckin’គំនូរ(Illustrator)
Why does it matter
– ហេតុអ្វីបានជាវាមានបញ្ហា
At all? Oh, woah, woah
– នៅទាំងអស់? អូ,woah,woah
