Crayon – Ijo (Laba Laba) Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Open the fire, play the gbedu, let them know
– Mach das Feuer auf, spiele das Gbedu, lass es sie wissen
E no finish oh
– E kein Ende oh
E no finish oh
– E kein Ende oh
Man no fit tire
– Mann kein passender Reifen
Everyday, I’m on the road
– Jeden Tag bin ich unterwegs
No limit oh
– Keine Begrenzung oh
No limit oh
– Keine Begrenzung oh

Eh, this na nsobu (nsobu)
– Eh, das ist na nsobu (nsobu)
Uju, turn down for who? (Turn down for who?)
– Uju, für wen ablehnen? (Für wen ablehnen?)
Uju, robo robo (robo)
– Uju, robo robo (robo)
Mm, many things we can do (we can do)
– Mm, viele Dinge, die wir tun können (wir können tun)
Mm, tori I’m into you (into you)
– Mm, tori, ich stehe auf dich (auf dich)
Uju, wire for you (wire)
– Uju, Draht für dich (Draht)
Tonight, I’ll be dancin’ all the pain away
– Heute Abend werde ich den ganzen Schmerz wegtanzen
Yeah, yeah-yeah
– Ja, ja-ja

Ijo laba laba
– Ijo laba laba
Mm, gimme your hand and shoulder
– Mm, gib mir deine Hand und Schulter
Kosi isoro, get up
– Kosi isoro, steh auf
Blessings for your head top
– Segen für deinen Kopf top
Ijo laba laba
– Ijo laba laba
Mm, gimme your hand and shoulder
– Mm, gib mir deine Hand und Schulter
Ota no go get us
– Ota nein geh uns holen
Helper go locate us
– Helfer suchen Sie uns

Ijo laba laba
– Ijo laba laba
Mm, gimme your hand and shoulder
– Mm, gib mir deine Hand und Schulter
Kosi isoro, get up
– Kosi isoro, steh auf
Blessings for your head top
– Segen für deinen Kopf top
Ijo laba laba
– Ijo laba laba
Mm, gimme your hand and shoulder
– Mm, gib mir deine Hand und Schulter
Ota no go get us
– Ota nein geh uns holen
Helper go locate us (‘cate us)
– Helfer geh und finde uns (‘cate us)

Loud am like Vuvuzela
– Ich bin wie Vuvuzela
No one can do you better
– Niemand kann es dir besser machen
Ju’badi, falala for me (for me)
– Ju’badi, falala für mich (für mich)
Whine am, go-go shawty (shawty)
– Jammern bin, go-go shawty (shawty)
Love the energy tonight
– Liebe die Energie heute Abend
Kweku dey my side
– Kweku dey meine Seite
But, na you dey my mind
– Aber, na du liebst meinen Verstand
My Uju, e don show
– Meine Uju, e don Show

This na nsobu (nsobu)
– Diese na nsobu (nsobu)
Uju, turn down for who? (Turn down for who?)
– Uju, für wen ablehnen? (Für wen ablehnen?)
Uju, robo robo (robo)
– Uju, robo robo (robo)
Mm, many things we can do (we can do)
– Mm, viele Dinge, die wir tun können (wir können tun)
Mm, tori I’m into you (into you)
– Mm, tori, ich stehe auf dich (auf dich)
Uju, wire for you (wire)
– Uju, Draht für dich (Draht)
Tonight, I’ll be dancing all the pain away
– Heute Abend werde ich den ganzen Schmerz wegtanzen
Yeah, yeah-yeah
– Ja, ja-ja

Ijo laba laba
– Ijo laba laba
Mm, gimme your hand and shoulder
– Mm, gib mir deine Hand und Schulter
Kosi isoro, get up
– Kosi isoro, steh auf
Blessings for your head top
– Segen für deinen Kopf top
Ijo laba laba
– Ijo laba laba
Mm, gimme your hand and shoulder
– Mm, gib mir deine Hand und Schulter
Ota no go get us
– Ota nein geh uns holen
Helper go locate us
– Helfer suchen Sie uns

IIjo laba laba
– IIjo laba laba
Mm, gimme your hand and shoulder
– Mm, gib mir deine Hand und Schulter
Kosi isoro, get up
– Kosi isoro, steh auf
Blessings for your head top
– Segen für deinen Kopf top
Ijo laba laba
– Ijo laba laba
Mm, gimme your hand and shoulder
– Mm, gib mir deine Hand und Schulter
Ota no go get us
– Ota nein geh uns holen
Helper go locate us (‘cate us)
– Helfer geh und finde uns (‘cate us)

Wa-wa-wa
– Wa-wa-wa

(Ewe)
– (Mutterschaf)