የቪዲዮ ክሊፕ
ግጥሞች
Make your mind up
– አዕምሮህን ከፍ አድርግ
Are you gonna stay with me, lay with me tonight?
– ዛሬ ማታ ከእኔ ጋር መብረር ይችላሉ?
Tonight
– ዛሬ ማታ
When life gets rough, how can I complain? I got bros in jail, so it could be worse
– ሕይወት ሻካራ በሚሆንበት ጊዜ እንዴት ማጉረምረም እችላለሁ? እስር ቤት ውስጥ በጣም መጥፎ ሊሆን ይችላል ብዬ አሰብኩ
I put up the bread for my broski’s funeral, that was my first time bookin’ a hearse
– ዳቦውን ለብሮስኪ ቀብር አስቀመጥኩ ፣ ይህ ለመጀመሪያ ጊዜ የሰማሁት ነው
I sold coke to the white people in the ends, I’m glad that my hood’s diverse
– ኮካ ኮላዬን ወደ ነጭ ሰዎች ሸጥኩ ፣ ኮካ ኮላዬ የተለያዩ በመሆናቸው ደስተኛ ነኝ
I’m writin’ a verse, and my sis told me that my niece is listenin’, please don’t—
– “”ስላት ፣ “”ኧረ እባካችሁ ተዉኝ “” አለችኝ—
How do I put this pain into words? Like a bullet from a gun, it burns
– ይህንን ህመም በቃላት እንዴት ላስቀምጠው? እንደ ጥይት ከሽጉጥ ፣ ይቃጠላል
Slept on the bando sofa, and I woke up with spots on my face from germs
– ሶፋ ላይ ተኝቼ ከጀርሞች ፊት ላይ ነጠብጣቦችን ነቃሁ
I feel betrayed by my girl, you were ungrateful when I gave you the Merc’
– “”ይቅርታ አድርግልኝና አንተን ሳላይህ በጣም አዝናለሁ””
Even though I’m a man, I should hide it, I swallow my pride and say that it hurts
– ምንም እንኳን እኔ ሰው ብሆንም ፣ መደበቅ አለብኝ ፣ ኩራቴን ዋጥኩ እና ተጎዳሁ እላለሁ
I’m lit right now, I got motion, but I still need a plan B cah tables turn
– አሁን እየበራሁ ነው ፣ እንቅስቃሴ አገኘሁ ፣ ግን አሁንም እቅድ ያስፈልገኛል ለ ካህ ጠረጴዛዎች መዞር
Negotiation landed at twenty-five M, I’m makin’ the label work
– ድርድሩ ሃያ አምስት ሜትር በተራዘመ ጊዜ ነው የተጠናቀቀው, ስራዬን እየሰራሁ ነው
I won’t even lie, I put family second, I’m sorry, the money’s my main concern
– አልዋሸሁም ፣ ቤተሰብ አስቀምጫለሁ ሁለተኛ ፣ ይቅርታ ፣ ገንዘቡ የእኔ ዋና ጉዳይ ነው ።
If my funds are low, I get suicidal, so I gotta put paper first
– ገንዘቤ ዝቅተኛ ከሆነ እራሴን እገድላለሁ ፣ ስለዚህ መጀመሪያ ወረቀት ማስቀመጥ አለብኝ
If I don’t pay the bills, then who will?
– ክፍያውን ካልፈፀምኩ ማን ይከፍላል?
Remember I felt like the man, got train OT, two days, got two bills
– ያስታውሱ ፣ ሰውዬው እንደተሰማው ፣ ባቡር አግኝቷል ፣ ሁለት ቀናት ፣ ሁለት ሂሳቦች አግኝቻለሁ
Open my mind, I’m feelin’ limitless, just like the film, popped two pills
– ልክ እንደ ፊልሙ ፣ ሁለት ክኒኖች ብቅ ብለው አእምሮዬን ይክፈቱ ፣ ገደብ የለሽ ስሜት ይሰማኛል ።
It’s a full-circle moment, I come out the Nike HQ with a shoe deal
– ሙሉ ክብ ጊዜ ነው ፣ ከጫማ ስምምነት ጋር ኒኬክ ሂክ ወጥቻለሁ
I still didn’t lose ambition
– አሁንም ፍላጎቴ አልጠፋም ።
When the shower never got warm and the ceiling leakin’, the roof was drippin’
– ገላ መታጠቢያው ሲሞቅ እና ጣሪያው ሲፈስ ‘ጣሪያው ይንጠባጠባል’
We can go to the same optician, I’m afraid you won’t view man’s vision
– ወደ ተመሳሳይ የኦፕቲካል ባለሙያ መሄድ እንችላለን, የሰውን ራዕይ እንዳያዩ እፈራለሁ ።
Me and Ybeeez linked up with Columbia, still just us on a two-man mission
– እኔ እና ያቤዝ ከኮሎምቢያ ጋር ተገናኝተናል ፣ አሁንም በሁለት ሰው ተልእኮ ላይ ብቻ
If I made a short film and put it on YouTube, it would need viewer’s discretion
– አጭር ፊልም ሰርቼ በዩቲዩብ ላይ ካስቀመጥኩ የተመልካች ውሳኔ ያስፈልገኛል
Livin’ a movie, I can’t press pause or fast-forward when a scene gets graphic
– ሊቪን ፊልም ፣ አንድ ትዕይንት ግራፊክ ሲያገኝ ለአፍታ ማቆም ወይም በፍጥነት ወደፊት መጫን አልችልም
Five-percent tints on all of the whips, I cannot get seen in traffic
– በሁሉም ጅራፎች ላይ አምስት በመቶ ቀለሞች ፣ በትራፊክ ውስጥ ማየት አልቻልኩም
Made some P’s and left the street, relieved, but none of my grief did vanish
– አንዳንድ የፒ ከመንገዱ ወጣ ፣ እፎይታ አገኘሁ ፣ ግን ምንም ሀዘኔ አልጠፋም ።
Me and my girl keep bumpin’ heads, I feel like I’m speakin’—
– እኔ እና ሴት ልጄ ጭንቅላታችንን እንቀጥላለን ፣ እኔ የምናገር ያህል ይሰማኛል—
¿Cómo estás? Muy bien, what’s good? How you been?
– ተጨማሪ መረጃ? ቢዮንሴ ፣ ምን ጥሩ ነው? እንዴት ነበርክ?
I say I’m alright, but I’m stressed within, deep breaths won’t help with the mess I’m in
– እኔ ደህና ነኝ እላለሁ ፣ ግን በውስጤ ውጥረት ይሰማኛል ፣ ጥልቅ እስትንፋሶች በውስጤ ካለው ችግር ጋር አይረዱኝም ።
I hope my good deeds outweigh all the fuckery, I’m tryna repent my sins
– መልካም ስራዎቼ ሁሉ ከጭካኔ እንደሚበልጡ ተስፋ አደርጋለሁ ፣ ኃጢአቴን ንስሐ እገባለሁ
Already rich, still grindin’, how greedy, I’m still not content with M’s
– ድሮ ሀብታም ፣ አሁንም መፍጨት ፣ እንዴት ስግብግብነት ፣ አሁንም በ Ms አልረካሁም
If I don’t pay the bills, then who will?
– ክፍያውን ካልፈፀምኩ ማን ይከፍላል?
Remember I felt like the man, got train OT, two days, got two bills
– ያስታውሱ ፣ ሰውዬው እንደተሰማው ፣ ባቡር አግኝቷል ፣ ሁለት ቀናት ፣ ሁለት ሂሳቦች አግኝቻለሁ
Open my mind, I’m feelin’ limitless, just like the film, popped two pills
– ልክ እንደ ፊልሙ ፣ ሁለት ክኒኖች ብቅ ብለው አእምሮዬን ይክፈቱ ፣ ገደብ የለሽ ስሜት ይሰማኛል ።
It’s a full-circle moment, I come out the Nike HQ with a shoe deal
– ሙሉ ክብ ጊዜ ነው ፣ ከጫማ ስምምነት ጋር ኒኬክ ሂክ ወጥቻለሁ
Alright
– እሺ
Single-parent household, livin’ on benefits, council housin’ tenant
– ነጠላ-ወላጅ ቤተሰብ, ጥቅማጥቅሞች ላይ ሊቪን’, ምክር ቤት housin ‘ ተከራይ
Restraining order, cemetery visits, hard drug habits, our life weren’t pleasant
– የእገዳ ትዕዛዝ, የመቃብር ጉብኝቶች, ከባድ የአደንዛዥ ዕፅ ልማዶች, ህይወታችን አስደሳች አልነበረም
Took away our innocence, we don’t wanna die, we rely on weapons
– መሞት አንፈልግም ፣ መሞት አንፈልግም ፣ በጦር መሳሪያ እንታመናለን
Hood ambience, I’m used to fallin’ asleep to the sound of sirens
– አቦይ ስብሃት ፡ – ከእንቅልፌ ነቃሁ
So I don’t know if I like this change, it’s too quiet
– ስለዚህ ይህንን ለውጥ እንደወደድኩ አላውቅም ፣ በጣም ጸጥ ያለ ነው
You’ll always think that the grass is greener till you step foot over there and try it
– እዚያ በእግር እስኪራመዱ እና እስኪሞክሩ ድረስ ሣሩ ሁል ጊዜ አረንጓዴ ነው ብለው ያስባሉ ።
You can have financial freedom, but the P don’t stop people dyin’
– የገንዘብ ነፃነት ሊኖርዎት ይችላል ፣ ግን ፒ ሰዎች እንዳይሞቱ’
Invest in guns for the ends, won’t help them, war won’t stop, the beef’s still fryin’
– “ጦርነቱ አይቆምም ፤ ጦርነቱ አይቆምም”
I’m not ridin’, I’m the one decidin’
– “”እኔ ነኝ እንጂ እኔ አይደለሁም””
Got my brothers for life, through right or wrong, I’m standin’ strong beside him
– ወንድሞቼን በሕይወት እንዲኖሩ አድርጌአቸዋለሁ ፣ ትክክል ወይም ስህተት ፣ ከጎኑ ጠንካራ ነኝ
When you’re the one providin’ in a yes-man environment, everyone biased
– አንድዬ ፡ -አዎ … አንድዬ ፣ ሁሉም ሰውዬ
More money, less violence, time is free but somehow priceless
– ተጨማሪ ገንዘብ, ያነሰ አመጽ, ጊዜ ነፃ ነው ግን በሆነ መንገድ በዋጋ ሊተመን የማይችል ነው
So watch how you spend it wisely
– ስለዚህ በጥበብ እንዴት እንደሚያሳልፉ ይመልከቱ
If I don’t pay the bills, then who will?
– ክፍያውን ካልፈፀምኩ ማን ይከፍላል?
Remember I felt like the man, got train OT, two days, got two bills
– ያስታውሱ ፣ ሰውዬው እንደተሰማው ፣ ባቡር አግኝቷል ፣ ሁለት ቀናት ፣ ሁለት ሂሳቦች አግኝቻለሁ
Open my mind, I’m feelin’ limitless, just like the film, popped two pills
– ልክ እንደ ፊልሙ ፣ ሁለት ክኒኖች ብቅ ብለው አእምሮዬን ይክፈቱ ፣ ገደብ የለሽ ስሜት ይሰማኛል ።
It’s a full-circle moment, I come out the Nike HQ with a shoe deal
– ሙሉ ክብ ጊዜ ነው ፣ ከጫማ ስምምነት ጋር ኒኬክ ሂክ ወጥቻለሁ
Make your mind up
– አዕምሮህን ከፍ አድርግ
Are you gonna stay with me, lay with me tonight?
– ዛሬ ማታ ከእኔ ጋር መብረር ይችላሉ?
Tonight
– ዛሬ ማታ
Girl, make your mind up
– ልጃገረድ ፣ አእምሮህን አዙር
Are you gonna stay with me, stay with me tonight?
– ዛሬ ማታ ከእኔ ጋር ይቆዩ?
Oh-yeah, oh-yeah-yeah
– አንድዬ ፡ -አዎ … አዎ
