FKA twigs – Striptease Isixhosa Ingoma & Isizulu Iinguqulelo

Ikliphu Yevidiyo

Ingoma

‪I’m borderline, it’s getting late‬, ‪I feel alive
– I’m late, i’m breathing, i’m breathing
I wanna show you, I-I-I-I-I
– Show you, I-I-I-i-i-i-i-i-i-i
‪I’ve got a birthmark on my mind, ‪I think you’ll like it‬
– Ndicinga ukuba kukho birthmark kwi engqondweni yam, ndicinga ukuba uza uthando ngayo
‪Arch my spine, and just a shoulder
– I-Arch yomqolo wam, kunye negxalaba nje
Titalises on me‬, ‪I ride‬
– Kum, kum, kum, kum
‪You wanna read my every line and I don’t mind‬
– Ufuna ukufunda yonke imigca yam kwaye andikhathali

Late nights
– Ebusuku
My sternum stretched wide
– I sternum yam yolule ngokubanzi

Opening me feels like a striptease
– Ukundivulela kufana nokucima
Opening me feels like a striptease
– Ukundivulela kufana nokucima
Silk for my tears, and lace for my fears
– Isilika yeenyembezi zam, nentambo ngenxa yokoyika kwam
I’m stripping apart, till my pain disappears
– Ndicima, de iintlungu zam zinyamalale
Opening me feels like a striptease
– Ukundivulela kufana nokucima

Woah, watch me flow
– Ooh, look into my eyes
Lost in my striptease
– Lost in my ukulele
Woah, watch me flow
– Ooh, look into my eyes

‪I’m borderline, it’s getting late‬, ‪I feel alive
– I’m late, i’m breathing, i’m breathing
I wanna show you, I-I-I-I-I
– Show you, I-I-I-i-i-i-i-i-i-i
‪I’ve got a birthmark on my mind, ‪I think you’ll like it‬
– Ndicinga ukuba kukho birthmark kwi engqondweni yam, ndicinga ukuba uza uthando ngayo
‪Arch my spine, and just a shoulder
– I-Arch yomqolo wam, kunye negxalaba nje
Titalises on me‬, ‪I ride‬
– Kum, kum, kum, kum
‪You wanna read my every line and I don’t mind‬
– Ufuna ukufunda yonke imigca yam kwaye andikhathali

Eyes wide
– Amehlo abanzi
Breathe in my insides
– Breathe into me

Opening me feels like a striptease
– Ukundivulela kufana nokucima
Opening me feels like a striptease
– Ukundivulela kufana nokucima
Silk for my tears, and lace for my fears
– Isilika yeenyembezi zam, nentambo ngenxa yokoyika kwam
I’m stripping my heart, till my pain disappears
– Ndiyayihluba intliziyo yam, de iintlungu zam zinyamalale
Opening me
– Ndivulele
Opening me feels like a striptease
– Ukundivulela kufana nokucima

Woah, watch me flow
– Ooh, look into my eyes
Lost in my striptease
– Lost in my ukulele
Woah, watch me flow
– Ooh, look into my eyes
Lost in the striptease
– Ilahlekile kwi-striptease

Late nights
– Ebusuku
My sternum stretched wide
– I sternum yam yolule ngokubanzi

‪I’m borderline, it’s getting late‬, ‪I feel alive
– I’m late, i’m breathing, i’m breathing
I wanna show you, I-I-I-I-I
– Show you, I-I-I-i-i-i-i-i-i-i
‪I’ve got a birthmark on my mind, ‪I think you’ll like it‬
– Ndicinga ukuba kukho birthmark kwi engqondweni yam, ndicinga ukuba uza uthando ngayo
‪Arch my spine, and just a shoulder
– I-Arch yomqolo wam, kunye negxalaba nje
Titalises on me‬, ‪I ride‬
– Kum, kum, kum, kum
‪You wanna read my every line and I don’t mind‬
– Ufuna ukufunda yonke imigca yam kwaye andikhathali


FKA twigs

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: