FKA twigs – Sticky Inglise Sõnu & Eesti Tõlge

videoklipp

Sõnu

I’m tired of messing up my life with
– Ma olen väsinud jama minu elu
Overcomplicated moments
– Liiga keerulised hetked
And sticky situations
– Ja kleepuvad olukorrad
I tried to fuck you with the lights on
– Ma proovisin, et kurat teid tuled
In the hope you’d think I’m open
– Lootuses, et arvate, et olen avatud
And have a conversation
– Ja pidage vestlust

I’m tired of messing up my life with
– Ma olen väsinud jama minu elu
Overcomplicated moments
– Liiga keerulised hetked
And sticky situations
– Ja kleepuvad olukorrad
You’re right, I hold it in my body
– Sul on õigus, ma hoian seda oma kehas
Little snakes inside a bottle
– Väikesed maod pudeli sees
Writhing in my frustration
– Writhing minu pettumust

But it hurts so bad
– Kuid see on nii valus
To shed my skin with you watching
– Heita mu nahk koos sinuga vaadates
You know, you know, you know
– Tead, tead, tead
It makes me shy
– See teeb mind häbelik
Count to one, two, three
– Loendage üks, kaks, kolm
And show my vulnerability
– Ja Näita minu haavatavust
Come on, come on, come on
– Tule, Tule, Tule
Say something nice
– Ütle midagi kena
To me
– Mulle

My body aches to be known
– Mu keha valutab, et olla teada
To be expressive in itself
– Et olla iseenesest väljendusrikas
I want to forgive myself
– Ma tahan endale andestada
I want to release myself from the pain I have inside
– Ma tahan end vabastada valust, mis mul sees on
My body wants to be touched in the deepest and darkest places
– Mu keha tahab olla puudutatud kõige sügavamates ja pimedamates kohtades
I want to be loved
– Ma tahan olla armastatud

I’m tired of messing up my life with
– Ma olen väsinud jama minu elu
Overcomplicated mo—
– Liiga keeruline mo—
Sticky situations
– Kleepuvad olukorrad
Sticky situations
– Kleepuvad olukorrad


FKA twigs

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: