Topenga Ataata
Kupu Tūpato
No introduction needed, but girls still ask what my name is
– Kāore he whakataki e hiahiatia ana, engari ka ui tonu ngā kōtiro he aha tōku ingoa
Tryna pretend they don’t know who Cee is, like
– E mea ana a Tryna kāore rātou i te mōhio ko Wai A Cee, pērā ki
Like anytime I get on the mic, it don’t cover a hundred regions
– Ka rite ki nga wa katoa ka eke au ki te hopuoro, kaore e hipoki i nga rohe kotahi rau
Sweden, Norwegian, New Zealand, Australian, Arab, Armenian, even Asia and Indonesian
– Sweden, Norwegian, New Zealand, Ahitereiria, Arapi, Armenian, tae atu Ki Ahia me Indonesia
Spittin’ on beats on usin’ similes, but their lyrics ain’t got no meanin’
– E pupuhi ana i runga i te usin similes, engari kaore he tikanga o a raatau kupu
If we see blue lights and think that it’s cops, we’re not gonna stop, we’re breezin’
– Ki te kite tatou i ngā rama puru, ki te whakaaro he pirihimana, kāore mātou e mutu, kei te hau mātou
Lock the lock, it won’t stop us schemin’, I lost FDot and it got me grievin’
– Maukati te maukati, e kore e mutu te reira tatou schemin’, ngaro Ahau FDot a ka riro te reira ahau grievin’
Posted by the convenience store with a pack of the raw, so it’s not convenient
– Posted e te toa haratau ki te mōkihi o te raw, na te mea e kore e watea
I wanna live a simplistic life, but that’s unrealistic, right?
– E hiahia ana ahau ki te ora i te ora māmā, engari e te unrealistic, tika?
I miss the times, two-man step, take one for the team and assist my guy
– E mihi ana ahau ki te wā, e rua ngā tāngata, kia kotahi mō te kapa, kia āwhina i taku tangata
God ain’t give me the gift to write, won’t lie, I been on a consistent grind
– E kore te atua e homai ki ahau te mea homai ki te tuhituhi, e kore e teka, i ahau i runga i te huri pūmau
When I was broke, they didn’t wan’ talk, now I made it, they want me to give advice
– I te wā I kore ai ahau, kāore rātau i te hiahia ki te kōrero, ināianei kua oti I ahau, e hiahia ana rātau kia hoatu tohutohu ahau
Me and Ybeeez in matchin’ Rolls’, step out the store with two new Cullis
– Ko Ahau me Ybeeez i roto i te matchin ‘Rolls’, haere atu i te toa me nga Cullis hou e rua
Stepped in the room and they feel my aura, that was before I had music money
– I haere mai ki roto i te ruma, ā, ka rongo rātau i taku aura, i mua i taku whiwhi moni puoro
I came up with the bros, I post a throwback and the whole crew look bummy
– I whakaaro ahau ki ngā bros, ka tukuna e au he hokinga mai, ā, he āhua pōhēhē te kapa katoa
Before man snaked me, I already saw it comin’, I clocked he was movin’ funny
– I mua i te tangata nakahi ahau, kua kite ahau i te reira haere mai’, ka karaka ahau i ia movin ‘ funny
Huh, no introduction needed, but girls still ask what my name is
– Huh, kaore he kupu whakataki e hiahiatia ana, engari ka ui tonu nga kotiro he aha toku ingoa
Tryna pretend they don’t know who Cee is, like
– E mea ana a Tryna kāore rātou i te mōhio ko Wai A Cee, pērā ki
Like anytime I get on the mic, it don’t cover a hundred regions
– Ka rite ki nga wa katoa ka eke au ki te hopuoro, kaore e hipoki i nga rohe kotahi rau
Sweden, Norwegian, New Zealand, Australian, Arab, Armenian, even Asia
– Sweden, Norwegian, New Zealand, Ahitereiria, Arapi, Armenian, Tae Noa Ki Ahia
Sounds like a M16 when the engine starts
– He Rite ki Te M16 ina tīmata te pūkaha
Think you’re the shit, bitch? Turn on your whip, does your engine fart?
– Whakaaro ko koe te shit, bitch? Tahuri i runga i tou whiu, e tou pūkaha fart?
Two left feet and I don’t have rhythm, but my chain and my pendant dance
– E rua waewae maui, a kahore ahau e whai rhythm, engari toku mekameka me toku kanikani pendant
Life when you live in the ends is hard, the things that I seen make me question God, uh, alright
– He uaua te ora ina noho koe i te mutunga, ko nga mea i kite ahau ka uiui ahau Ki Te Atua, uh, pai
I’m feelin’ pain, but I can’t complain, my life was harder before the fame
– Kei te mamae ahau, engari kaore e taea e au te amuamu, he uaua ake taku oranga i mua i te rongonui
Lost some people along the way and I miss them bad when I contemplate
– Kua ngaro ētahi tāngata i te ara ā e mihi kino ana ahau ki a rātou ina whakaaro ahau
Shoot my shot and it’s wet like Steph, but I don’t play for the Golden State
– Ka pupuhi i taku pupuhi, ā, he makuku, pērā ki A Steph, engari kāore au e tākaro mō Te Golden State
It’s bait that my bro got the poker tucked, he can’t even put on a poker face
– Ko te maunu e toku bro ka te poker tucked, e kore e taea e ara hoatu e ia i runga i te mata poker
What are these jokers on? They keep sendin’, but I don’t respond
– He aha enei jokers i runga i? Ka tuku tonu rātau, engari kāore au e whakautu
The big dot-dot ain’t little like Durk, it’s OTF like, “Long live Von”
– Ko Te dot-dot nui e kore e iti rite Durk, te REIRA OTF rite, ” Kia ora Von”
The UK’s not what you see on films, bro’s in the block with the longest wand
– KĀORE te UK i te mea e kitea ana e koe i runga i ngā kiriata, kei roto a bro i te poraka me te tokotoko roa rawa
Deathly hollows will fly out the chamber, bro try poke and hunt this don
– Ka rere atu a Deathly hollows i te rūma, ka whakamātau a bro ki te wero, ki te whai i tēnei don
I hear them talkin’, seein’ the tweets, I’m seein’ the forums
– Ka rongo au i a rātou e kōrero ana, e kite ana I ngā tweets, e kite ana ahau i ngā huinga
Seein’ them mention everyone else but me like say that I’m not important
– Seein ‘ ratou whakahua katoa atu engari ahau rite mea e kore ahau e nui
All of the moves that I make in America’s makin’ it easier for them
– Ko ngā nekehanga katoa e mahia ana e Au i Amerika, he māmā ake mō rātou
First half of the year I done a hundred shows, you can see I been tourin’
– I te haurua tuatahi o te tau kotahi rau aku whakaaturanga, ka kite koe i ahau e haereere ana
If it weren’t for the work that I put in in Paris, none of these guys would’ve gone to Europe
– Mehemea ehara I Te mahi I whakatakotoria e Au ki Paris, kāore tētahi o ēnei tangata i haere ki Uropi
The codeine mixin’ up with the Phenny, I fall asleep when I sip on syrup
– Ko te codeine e whakaranu ana ki te Phenny, ka moe ahau ina inu ahau i te huka
Look in my eyes and see I been through it, come straight off a plane, get straight back to it
– Titiro ki oku kanohi, ka kite I ahau e haere ana i roto i te reira, haere tika atu i te rererangi, tiki tika hoki ki reira
She asked what my name is, tryna pretend she don’t know that I’m famous and already knew it, haha
– I ui ia he aha toku ingoa, tryna te mea e kore ia e mohio e ahau rongonui, me te kua mohio reira, haha
