Videoklipo
Kantoteksto
Without your love, feelin’ suicidal, but I keep my head up
– Sen via amo, mi sentas min memmortiga, sed mi tenas mian kapon supren
Without the pounds, couldn’t count on you, that’s why I need my bread up
– Sen la funtoj, ne povis kalkuli je vi, tial mi bezonas mian panon
I told everyone I cut her out, I can’t be seen with her
– Mi diris al ĉiuj, ke mi eltranĉis ŝin, mi ne povas esti vidita kun ŝi
She say I’m a slut, don’t give a fuck, I agree with her
– Ŝi diras, ke mi estas putino, ne feku, mi konsentas kun ŝi
Travel ’round the world, and you’re the only one that’s on my mind
– Vojaĝu ĉirkaŭ la mondo, kaj vi estas la sola, kiu estas en mia menso
Make me wanna come back home right now, commit a homicide
– Make min voli reveni hejmen nun, fari hommortigon
Treat you like the other side, treat you like you’re not my wife
– Traktu vin kiel la alian flankon, traktu vin kiel vi ne estas mia edzino
Fuck you like a slut, I can’t stop thinkin’ ’bout the other night
– Fek al vi kiel putino, mi ne povas ĉesi pensi pri la alia nokto
There’s truth in the lies
– Estas vero en la mensogoj
You didn’t even seem to care when I blew through a five
– Vi eĉ ne ŝajnis zorgi kiam mi blovis tra kvin
I took you shoppin’, you was coppin’ them shoes in your size
– Mi prenis vin butikumi, vi estis kupri ilin ŝuoj en via grandeco
I kept it real with you because I thought you wouldn’t mind
– Mi konservis ĝin reala kun vi ĉar mi pensis ke vi ne ĝenos
Baby, if I knew you’d act like that, I would save you the stress
– Bebo, se mi scius, ke vi agus tiel, mi ŝparus al vi la streĉon
I don’t wanna see you mad like that, but you make me regret
– Mi ne volas vidi vin freneza tiel, sed vi bedaŭras min
I’m takin’ back all what I said, let me pay my respect
– Mi reprenas ĉion, kion mi diris, lasu min respekti min
Unpress the button, let’s restart to the day that we met
– Malpremu la butonon, ni rekomencu la tagon, kiam ni renkontiĝis
Without your love, feelin’ suicidal, but I keep my head up
– Sen via amo, mi sentas min memmortiga, sed mi tenas mian kapon supren
Without the pounds, couldn’t count on you, that’s why I need my bread up
– Sen la funtoj, ne povis kalkuli je vi, tial mi bezonas mian panon
I told everyone I cut her out, I can’t be seen with her
– Mi diris al ĉiuj, ke mi eltranĉis ŝin, mi ne povas esti vidita kun ŝi
She say I’m a slut, don’t give a fuck, I agree with her
– Ŝi diras, ke mi estas putino, ne feku, mi konsentas kun ŝi
Travel ’round the world, and you’re the only one that’s on my mind
– Vojaĝu ĉirkaŭ la mondo, kaj vi estas la sola, kiu estas en mia menso
Make me wanna come back home right now, commit a homicide
– Make min voli reveni hejmen nun, fari hommortigon
Treat you like the other side, treat you like you’re not my wife
– Traktu vin kiel la alian flankon, traktu vin kiel vi ne estas mia edzino
Fuck you like a slut, I can’t stop thinkin’ ’bout the other night (Durkio)
– Fiku vin kiel putino, mi ne povas ĉesi pensi pri la alia nokto (Durkio)
Show me love, I know what it was, I gotta reassure (Yeah, yeah)
– Montru al mi amon, mi scias, kio ĝi estis, mi devas trankviligi (Jes, jes)
Tried to geek her up to take some drugs, she like to keep it pure (Oh)
– Provis frenezigi ŝin por preni iujn drogojn, ŝi ŝatas konservi ĝin pura (Ho)
We can’t speak on what we did in Vegas, gotta leave it here
– Ni ne povas paroli pri tio, kion ni faris En Las Vegas, devas lasi ĝin ĉi tie
Said her titties small, but one surgery make ’em reappear (Yeah, yeah, yeah)
– Diris ŝiaj titties malgranda, sed unu operacio faras ‘ em reaperi (Jes, jes, jes)
I’m sick and tired of love songs, I flood her out with diamonds
– Mi estas laca kaj laca de amkantoj, mi inundas ŝin per diamantoj
Leave Chanel with hoods on, I like to shop in private
– Lasu Chanel kun kapuĉoj, mi ŝatas aĉeti private
Palm Jumeirah trip, I’m in Dubai, I’m on an island
– Palm jumeirah trip, Mi estas En Dubajo, mi estas sur insulo
You get what you want if you just take care of assignments (Oh)
– Vi ricevas tion, kion vi volas, se vi nur zorgas pri taskoj (Ho)
Hold me back, baby, hold me back, baby (Hold me back)
– Retenu min, bebo, retenu min, bebo (retenu min)
I’m a savage, I’m a ‘Raq baby
– Mi estas sovaĝulo, mi estas Bebo.
I’m just goin’ to get this money, I’ll be back, baby
– Mi nur ricevos tiun monon, mi revenos, kara
Put that pussy on me, wonder why I act crazy (Woah, woah, woah)
– Metu tiun kacon sur min, scivolu, kial mi agas freneze (Va, va, va)
My bank account got me dodgin’ all the sack chasers (Got me dodgin’, got me dodgin’)
– Mia banka konto akiris min dodgin ‘ĉiuj la sakaj ĉasistoj (Akiris min dodgin’, akiris min dodgin’)
They just tryna fall in love with me
– Ili nur trina enamiĝas al mi
I be runnin’ from the bitches who be lyin’ on me
– Mi kuras de la hundinoj, kiuj mensogas al mi
Actin’ like they in the club with me
– Ili agas kiel ili en la klubo kun mi
Without your love, feelin’ suicidal, but I keep my head up
– Sen via amo, mi sentas min memmortiga, sed mi tenas mian kapon supren
Without the pounds, couldn’t count on you, that’s why I need my bread up
– Sen la funtoj, ne povis kalkuli je vi, tial mi bezonas mian panon
I told everyone I cut her out, I can’t be seen with her
– Mi diris al ĉiuj, ke mi eltranĉis ŝin, mi ne povas esti vidita kun ŝi
She say I’m a slut, don’t give a fuck, I agree with her
– Ŝi diras, ke mi estas putino, ne feku, mi konsentas kun ŝi
Travel ’round the world, and you’re the only one that’s on my mind
– Vojaĝu ĉirkaŭ la mondo, kaj vi estas la sola, kiu estas en mia menso
Make me wanna come back home right now, commit a homicide
– Make min voli reveni hejmen nun, fari hommortigon
Treat you like the other side, treat you like you’re not my wife
– Traktu vin kiel la alian flankon, traktu vin kiel vi ne estas mia edzino
Fuck you like a slut, I can’t stop thinkin’ ’bout the other night
– Fek al vi kiel putino, mi ne povas ĉesi pensi pri la alia nokto
